La historia de una palabra

desgraciado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desgraciado, pág. 177 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. part. pass. del verbo Desgraciar en sus acepciones. Lat. Infelix. ifortunatus. Adverso casu affeclus. MARIAN. Hist. Esp. lib.7. cap.19. Estaban los vassallos por esta causa desgraciados. CIENT. Vid. de S. Borj. lib. 2. cap. 4. S. 5. Sacó lagrymas esta desgraciada muerte al Emperadór: y bastaba à sacarlas à la misma piedra que le havia herido en la cabeza. DESCRACIADO. Vale tambien desagradable y sin grácia, por colór, genio, manejo ù movimiento. Lat. Invenustus. Illepidus. Insulsus. M. AvIL. Epistolar, trat.3. cart. 28. Y no piense V. m. que es al Señor cosa desgraciada ò de poco valor ofrecerle sacrificio de penas. LAG. Diosc, lib.4. cap.189. Las hebras de la fiór del…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desgraciado, pág. 644 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, subst. y adj. infeliz, miserable, rustico, inhabil, desagradable, V.

Desgraciado, pág. 644 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 306 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. p. p. de DESGRACIAR y DESCRACIARSE DESGRACIADO. adi. que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. Aerumnosus. || adj. Desagradable. Ingratus, injucundus. ESTAR DESGRACIADO. f. ant. Padecer menoscabe en la salud. Adversa valetudine uti, laborare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. p. p. de DESGRACIAR y DESGRACIARSE. || adj. que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. Lrumnosus. || Desagradable. Ingratus, injucundus. ESTAR DESGRACIADO. f. ant. Padecer menoscabo en la salud. Adversa valetudine uti, laborare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desgraciado, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. adj. Se aplica al que padece desgracias y contratiem- POS. N DESAGRADABLE. II ESTAR DES- -GRACIADO. fr. ant. Padecer menoscabo en la salud.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO. fr. ant. Padecer menoscabo en la salud. Adversa valetudine uti, laborare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desgraciado, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Desgraciado, da. adj. Infortunado, desdichado, que suele esperimentar contratiempos y sufrir reveses. || Falto de gracia, de garbo, de aire. || Caido, desconceptuado, privado del favor, de la gracia de alguno. || Perjudicial, contrario; que envuelve desgracia y la lleva consigo. || Fras. Ser desgraciado; no tener suerte.=ant.Estar desgraciado; estar malo habitualmente, padecer en la salud.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desgraciado, pág. 380 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. adj. que se aplica al que padece des gracias y contratiempos. Ærumnosus. [[ DESAGRADABLE. Ingra tus, injucundus. Ell poco us. Desabrido, enfadado.] || ESTA DESHILADO. fr. auil. Padecer menoscabo en la salud. Advers, valetudine uti, laborare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO. fr. ant. Padecer menoscabo en la salud. Adversa valetudine uti , laborare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. adj. que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. || pes- AGRADABLE. || ESTAR DESGRACIADO. ÍT. ESTAR DESACERTADO. || ant. Padecer menoscabo en la salud.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desgraciado, pág. 766 · el artículo y su página del original →

adj.: se aplica al que padece desgracias y contratiempos.—DESAGRADABLE. —fr. : ESTAR DESCRACIADO: padecer menoscabo en la salud

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desgraciado, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Desgraciado, da. Adjetivo que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. I DESAGRADABLE. ESTAR DESGRACIADO. Frase. ESTAR DESACERTADO. I Anticuado. Padecer menoscabo en la salud. ETIMOLOGIA. Desgraciar: catalán, desgraciat, da; francés, disgracieux; italiano, sgraziato, disgraziato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Desgraciado. da. adj Que pade re desgracias ó una desgracia. U. t. c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desgraciado, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Desgraciado, da. Adjetivo que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. Usase también como sustantivo. I DESAGRADABLE. II ESTAR DESGRACIADO. Frase. Estar desacertado. || Anticuado. Padecer menoscabo en la salud. I PARA LOS DESGRACIADOS SE HIZO LA HORCA. Refrán con que se denotan los efectos de la pobreza desvalida, sin empeño ni protección. ETIMOLOGIA. De desgraciar: catalán, desgraciat, da; francés, disgracieux; italiano, sgraziato, disgraziato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desgraciado, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Desgraciado, da. adj. Que padece desgracias ó una desgracia. Ú. t. e. s. || Desafortunado. Ú. t. c. s. || Falto de gracia y atractivo. || Desagradable. ¡| Estar uno desgraciado. fr. Estar desacertado. |] ant. Padecer menoscabo en la salud. || Para los desgraciados se hizo la horca. ref. con que se denotan los efectos de la pobreza lesvalida, sin empeño ni protección.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desgraciado, pág. 564 · el artículo y su página del original →

DESGRACIADO, DA. p. p. de Desgraclar. || adj. Que padece desgracias e una desgracia. U. t. o. s. || Desafortunado. U. t. c. s. || Falto de gracia y atractivo. || Desagradable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desgraciado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desgraciado.