desfallecer
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desfallecer, pág. 169 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER, v. n. Descact ù descaecer perdiendo el aliento, vigór, fuerzas, &c. padecet deliquio. Es compuesto de la pteposicion Des, y el verbo Fallecer, y tiene la anomalia de su simple. En lo antiguo se decia Desfalecer. Lat. Deficere. Languescere, FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ, en el de Amado. cxiunuoos, ò iups dé jerulaiem, que me digais de mi Amado, que desfallezco de amor. RIRAD. Confess. de S.Agust, lib.2. cap.6. Vos sois la cópia y superabundáncia de aquella suavidad, que no desfallece ni se corrompc. DESFALLECER. Por extension vale faltat : y en esta acepcion es de poco uso. Lat. Deficere. PART.A. tit.4.L.1. E es de tal mancra esta condición, que si se cumple confirma el pleito…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desfallecér, pág. 642 · el artículo y su página del original →
DESFALLECéR las fuerzas, el animo, faltár. Fr. Defaillir. Lat. Deficere. It. Svenire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Désfallécer, pág. 304 · el artículo y su página del original →
DÉSFALLÉCER. v. a. Causar desfallecimiento ò disminuir las fuerzas. Debilitare. diminuere vires.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 281 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. v. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. Debilitare, diminuer. vires. || V. n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas, padecer déliquio. Deficere, languescere, _DESPALLECER. ant. Faltar, Deficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desfallecer, pág. 268 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. a. Causar desfallecímiente. || n. Descaecer perdiendo el aliento , vigor y fuerzas; padecer deliquio. || ant. FALTAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. a. Causar desfallecintiento ó disminuir las fuerzas. Debilitare, diminuere vires.| n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas; padecer deliquio. Languescere. H ant. FALTAR. Deficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desfallecer, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Desfallecer, v. a. Causar desfallecimiento, disminuir las fuerzas. || Y. D. Desmayar, perder en ánimo, en vigor, en fuerzas. ¡ ant. V. FALTAR,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desfallecer, pág. 378 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. Debilitare, diminuere vires. || n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas, padecer deliquio. Languescere. ant. FALTAR. Deficere. Ell ant. Ser oprimido ó confundido. || ant PERDERSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 240 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. Debilitare, diminuere vires. |] n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas Borre deliquio. Languescere. || ant. FALTAR. ' DEPFAL ENTE. p. . de DESPALLECER. El que ale0e. $, . DESPALLECIMIENTO! m. Disminucion de ánimo, descaecimiento de vigor y fuerzas, deliquio, desmayo. Deliquivwm, languor. || ant. Extincion, fenecimiento. Defectus, extinctio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 264 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. || n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas, padecer deliquio. || ant. FALTAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desfallecer, pág. 122 · el artículo y su página del original →
Desfallecer. Activo. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. Neutro. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas, padecer deliquio. I Anticuado. FALTAR. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y fallecer: «fallecer á menudo, lentamente:» catalán antiguo, des fallir; moderno, de fallir: provenzal, de falhir, de faylhir (defayllir); walón, defali; francés, défailler, italiano, sfallire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 365 · el artículo y su página del original →
Desfallecer. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. 1 n. Des caecer perdiendo el aliento, vigor y fuer zas; padecer deliquio. ! ant. Faltar, 1.a acep.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desfallecer, pág. 1069 · el artículo y su página del original →
DESTALLECER. V. 2) Faltar (intrans.) (ant.). 4) Con dat. « Mas á quien la ventura desfallece! Y no vale esperanza, es bien la muerte. » llerr. 1, elcg. 16 (R. 32. 2902). « Acorredme, señora mia -- no ne desfallezca en este primero trance vuestro favor y amparo. » Cerv. Quij. 1. 2 G. 1. 2612). — 81 Absot. » Para lo cual proveyó que de las mismas cosas procedicse tanta abundancia de semillas, que fuese imposible desfallecer las tales especies. » Gran. Simb. 5. 4. 1 (R. 6. 7162). — 2) Encontrarse sin aliento, fuerzas ó vigor, descaecer, padecer deliquio (intrans.). «) Absol. « Tengo misericordia de esta multitud, porque ha tres dias que perseveran conmigo, y no tienen qué comer, y si los envío…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desfallecer, pág. 737 · el artículo y su página del original →
Desfallecer. Activo. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas.) Neutro. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas; padecer deliquio. Anticuado. FALTAR. Usábase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del prefijo intensivo des y fallecer: catalán, defallir; provenzal, defalhir, defaylhir (defayllir); francés, défailler; italiano, sfallire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desfallecer, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Desfallecer. a. Causar desfallecimiento ó disminuir las fuerzas. ]| n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas; padecer deliquio. || ant. Faltar, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desfallecer, pág. 563 · el artículo y su página del original →
DESFALLECER. (de des y fallecer). v. a. Causar desfallecimiento o disminuir las fuerzas. || v. n. Descaecer perdiendo el aliento, vigor y fuerzas; padecer Sellqulo. || ant. Faltar, 1.* A ESFALLECER de ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →