desencapotarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desencapotarse, pág. 158 · el artículo y su página del original →
DESENCAPOTARSE. v. r. Desenojarse, deponer el ceño, mirar con agrado y afabilidad. Lat. Supereilium deponere. Frontis serenitatem inducere. DESENCAPOTAR LAS OREJAS. Vale descubrirlas. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario: pero tiene pocouso. Lar. Arrigere aures. DESENCAPOTAR LOS ojos. Quirar el enójo y ceño que se havia puesto. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Contueri. Intueri. DESENCAPOTARSE EL CIELO. Es despejarse de nubes, setenarse, y quedar raso y claro. Lat. Serenari Cælum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desencapotarse, pág. 302 · el artículo y su página del original →
DESENCAPOTARSE. V. U Desenojarse, deponer el ceño. Placari, supercilium deponere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desencapotarse, pág. 278 · el artículo y su página del original →
DESENCAPOTARSE. v. 1. Desenojarse , deponer el ceño. Placari, supercilium deponere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desencapotarse, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Desencapotarse, v. pron. Quitarse el capote, uno á sí mismo ó mutuamente. || Fig. Deponer la cólera; desenojarse. || Despejarse el cielo cargado ó lleno de nubes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desencapotarse, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Desencapotarse. Recíproco. Quitarse el capote. Metáfora. Deponer la cólera. Metáfora. Despejarse el cielo cargado de nubes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →