desdecir
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desdecir, pág. 147 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. v. a. Desmentir à otro, arguirle de mentira. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Decir. Tiene la anomalia de su simple. Lat. Men iacium notare, arguere. DESDECIR. Vale tambien Retratarse de lo dicho ù imputado à otro con testimonio y falsedad. Usase regularmente como verbo reciproco. Lat. Dictum retractare. Palinodiam cantare. ORozc. Confessonar. cap.10. Si fué con falsedad hase de desdecir; y si fué con verdad infamando, ha de decir que hablo mal. SANpov. Hist. de Carl. V. lib. 2. S.44. Mil veces se desdixo, y confessó y juró al contrario de lo que entre sus valedores predicaba. DESDECIR. Metaphoricamente se toma por degenerar alguna cosa de su origen y nacimiento…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desdécir, pág. 634 · el artículo y su página del original →
DESDÉCIR, no decir bien una cosa con otra, no convenir, discrepar, desconvenir, V. Este color desdice de aquel: esta accion desdice de la otra. DESDECIR, desmentir, contradecir, V. estos verbos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 300 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. V. n. met. Degenerar alguna cosa de su origen. Degenerare DESDECIR. met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Diserepare, non convenire. || Descaecer, venir a menoz. Decidere à pristino statu cadere. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. Inclinari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 276 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. v. a. Desmentir á alguna persona, argúirlade mentira. Mendacii aliquem arguere, DESDECIR. ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. Negare, repellere. || v. n. met. Degenerar alguna cosa de su origen. Degenerare. || met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Discrepare, non convenire. || Descaecer, venir á menos. Decidere, á pristino statu cadere. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. Inclinari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desdecir, pág. 264 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. a. Desmentir á alguna persona, argüirla de mentira. || ant. Negarla autenticidad. (| n. met. Degenerar alguna cosa de su orígen. || met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Descaecer, venir á menos.) Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. || r. Retractarse. DESDEL. contrac. de DESDE ÉL.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 244 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. a. ant. Desmentir. Mendacii aliquem arguere.|| ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. Negare, repellere. || n. met. Degenerar alguna cosa de su origen, educacion ó clase. Degenerare. || met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Discrepare, non convenire. S Descaecer, venir á menos. Decidere, à pristino statu cadere. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. Inclinari. || r. Retractarse de lo dicho ó imputado á otro con falsedad. Palinodiam canere, dictum retractare. DESDEL. contrac. de DESDE ÉL.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desdecir, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Desdecir, v. a. ant. V. DESMENTIR. llant. Negar la autencidad de alguna cosa. || v. n. Degenerar alguna cosa de su orígen, educacion ó clase; no corresponder á ella; rebajarse de su calidad etc. || Fig. No venir bien un objeto con otro, no concordar, no conformarse una cosa con otra. || Descaecer, venirá menos. (Acad.) || Dícese de los edificios y de otros objetos enfilados, cuando van perdiendo su nivel.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desdecir, pág. 373 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. a. ant. DESRiENTIR. Mendacit aliquem arguere.) ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. Negare, repellere. Il n met. Degenerar alguna cosa de su orígen, educacion ó clase. Degenerare. I) met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Discrepare, non conveniré. || Descaecer, venir á ménos. Decidere, à pristino statu cadere. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. Inclinari. || r. Retractarse de lo dicho ó imputado á otro con falsedad. Palinodiam canere, dictum retractare. ★ DESDEL. contrac. Tant. ] de DESDE EL.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. a. ant. Desmentir. Mendacii ena arguere, |) ant. Negar la a de cosa. Negare, repellere. || n. met. Degenerar alguna cosa de su orígen, educacion ú clase. Degenerare. || met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Discrepare , nom cos venire. || Descaecer, venir á menos. Decidere, á yridtina yunin. crudera.!|,Se. meja decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. /nclénari. || r. Retractarse de Jo dicho. Palimodiam canere, dictum relractare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. a. ant. Desmentir. || ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. || n. met. Degenerar alguna cosa de su origen, educacion ó clase. || met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. || Descaecer, venir á ménos. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. || r. Retractarse de lo dicho. £ DESDEL. contracción de DESDE EL.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desdecir, pág. 761 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: DESNENTIR.— Nogar la autentici lad de alguna cosa.- n. met. : dejenerar alguna cosa de su orijen, educacion o clase.--No convenit una cosa con otra.--Descaecer, venir a menos.—Dicese de los edificios cuando van perdiendo su nivel.—r.: retractarse de la dicho DESDEL: contraccion ant. de DESDE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desdecir, pág. 109 · el artículo y su página del original →
Desdecir. Activo anticuado. Desmentir. Anticuado. Negar la autenticidad de alguna cosa. [ Neutro metafórico. Degenerar alguna cosa de su origen, educación ó clase. [Metáfora. No convenir, no conformarse una cosa con otra. I Descaecer, venir á menos. I Se suele decir de los edificios, cuando van perdiendo su nivel. Recíproco. Retractarse de lo dicho. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y decir: catalán, desdir, desdirse; francés, dédire; italiano, disdire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Desdecir. a. ant. Desmentir. ( ant. Negar la autenticidad de una cosa. ] n. fig. Degenerar una cosa ó persona de su origen, educación ó clase. fig. No cume nir, no conformarse una cosa con otra. Descaecer, venir á menos. ! Ir perdiendo su nivel un edificio. ! r. Retractarse de lo dicho.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desdecir, pág. 1036 · el artículo y su página del original →
DESPECIR. r. 1. a) Decir lo contrario de lo que uno mismo ú otro ha dicho, desmentir (trans.). «) « No es razón que quiera agora desdecir en el trabajo lo que afirmó en la paz, ni querrá ser como amigo fingido que en el tiempo del placer hace muchas ofertas, y cuando le dicen que pasc algo, desdice lo dicho. » Avila, Epist. 3. 37 (7. 154, 155). « l'óngase luége entredicho! (esa plática. — No puedo,! Que lo que sin miedo he dicho, ! No lo desdigo por miedo. » Cerv. Et gallardo españot, 1 (Com. 1. 20). « Lo que tú dices desdigo, ¡ Que Dagoberto es mi bien. » Id. El taberento de amor, 3 (Com. 2. 180). « En qué, cómo ó para qué ! Esas bajezas me dices ? ¿Cómo á mis ojos desdices! Las verdades…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desdecir, pág. 720 · el artículo y su página del original →
Desdecir. Activo anticuado. DESMENTIR. ! Anticuado. Negar la autenticidad de alguna cosa. ]] Neutro metafórico. Degenerar alguna cosa de su origen, educación ó clase. l Metáfora. No convenir, no conformarse una cosa con otra. l Descaecer, venir á menos. ! Se suele decir de los edificios, cuando van perdiendo su nivel. Recíproco. Retractarse de lo dicho. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y decir: catalán, desdir, desdirse; francés, dedire; italiano, disdire. Desdel. Contracción de desde el.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desdecir, pág. 335 · el artículo y su página del original →
Desdecir. a. ant. Desmentir. |] ant. Negar la autenticidad de una cosa ll n: fig. Degenerar una cosa ó persona de su origen, educación ó clase. |[fig. No convenir, no conformarse una cosa con otra.|| Descaecer, venir á menos. || Desmentir, últ. acep. || r. Retractarse de lo dicho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desdecir, pág. 558 · el artículo y su página del original →
DESDECIR. (de des y decir). v. a. ant. Desmentir [ ant. Negar la autenticidad de una cosa. || v. n. fig. Degenerar una cosa o persona de su origen, educación o clase. || fig. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Descaecer, venir a menos. || Desmentir, en su acep. de perder una cosa la línea, nivel o dirección que le corresponde respecto de otra. v. r. Retractarse de lo dicho.—Rég. DESDECIR de su carácter. — DESDECIRSE de su promesa. DESDEL. Contrac. ant. de desde el.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →