descomponerse
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Descomponerse, pág. 134 · el artículo y su página del original →
DESCOMPONERSE. V.r. Faltar à la mesúra y modestia debida, alborotarse, exceder ò salir de la regla que prescribe el juicio y cordura. Lat. Audacius & liberius cum alio se gererc. PINC. Philos. Epist.2. Fragm.1. Que unas veces los haga reir de manera, que se descompongan. FUENM. S. Pio V. f.27. Sobre cierta heréncia se descompuso con el, y quiso echarle en un pozo. DESCOMPONERSE. Vale tambien dessazonarse y perder el natural temperamento ù disposicion que antes tenia: como Descomponerse el estomago. Lat. Valetudinem vitiari, malè affici. DESCOMPONERSS EL TIEMPO. Vale alterarse ù destemplarse. Lat. Tempus turbari. DESCOMPONERSE LA CABEZA. Phrase con que se explica, que alguno no esta en su…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Descomponerse, pág. 297 · el artículo y su página del original →
DESCOMPONERSE. V. r. Faltar á la composturay modestia debida, alborotarse, salir de las reglas que prescriben el juicio y la buena educacion en los discursos, en el tono de la voz 6́ en las acciones. Immodestè, immoderate agere. || Desazonarse, perder los humores, el natural temperamento ó el cuerpo la buena disposicion del estado de sanidad, asi se dice: se me ha DESCOMPUESTO el estómago, el vientre &c. Vitiari, malè affici
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Descomponerse, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DESCOMPONEASE. V. 1. Faltar á la compostura y modestia debida, albosotarse, salir de las reglas que prescriben el juicio y la buena educacion en los discursos, en el tono de la voz ó en las acciones. Immodeste, immoderate agere. || Desazonarse, perder los humores el natural temperamento 'ó el cuerpo la buena disposicion del estado de sanidad ; asi se dice: se me ha DESCOMPUESTO el estomago, el vientre xc. Vitiari, mal? affici.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Descomponerse, pág. 572 · el artículo y su página del original →
Descomponerse, v. pron. Faltar á la compostura y modestia debida; alborotarse y salir de las reglas que prescríben el juicio y la buena educacion en los discursos, en el tono,enlos modales, en las acciones etc., segun los casos. V. DESCOMEDIRSE. Y Desazonarse, perder los humores, el natural temperamento ó el cuerpo la buena disposicion del estado de sanidad. (Acad.) 1 Fig. Enemistarse, desavenirse, romper ó interrumpir las buenas relaciones; cesar estas etc. || Alterarse, cambiarse, mudarse, sufrir menoscabo, variar, perder su estado, situacion ó regularidad normal alguna cosa. || Ser puesto en estado de descomposicion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Descomponerse, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Descomponerse. Recíproco. Enemistarse, desavenirse. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de descomponer: catalán, descompóndrerse; francés, se décomposer; italiano, scomporsi.
acepción con acepción en el diccionario oficial →