La historia de una palabra

descarriarse

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Descarriarse, pág. 127 · el artículo y su página del original →

DESCARRIARSE. Metaphoricamente vale apartarse de lo justo ù de la razon. Lat. A veritate & ratione diseedere, aberrare. CERV. Nov.8.pl. 233. Solo por su gusto y antojo si descarrió, como dicen los muchachos, de casa de sus padres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Descarriarse, pág. 627 · el artículo y su página del original →

DESCARRIARSE, apartarse de otros, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Descarriarse, pág. 296 · el artículo y su página del original →

DESCARRIARSE. V. F. Separarse, apartarse ó perderse alguna persona de las demas con quiene; iba en compañía ó de los que le cuidaban amparaban. Aberrare, à comitatu discedere, separari. || met. Apartarse de la razon de lo justo. Aberrare, à justo destectere, reredere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Descarriarse, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESCARRIARSE. V. r. Separarse, apartarse Ó perderse alguna persona de las demas con quienes iba en compañia, ó de los que le cuidaban y amparaban. Aberrare, d comitats discedere, separari. || met. Apartarse de la razon ó de lo justo. Aberrare, à justo defiectero, rece dere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Descarriarse, pág. 569 · el artículo y su página del original →

Descarriarse, v. pron. Estraviarse, desviarse del verdadero carril, de la precisa ruta. || Separarse, apartarse ó perderse alguna persona, de las demás con quienes iba en compañía, ó de las que la cuidában, protegían, servían, custodiában etc. segun el caso. || Fig. Estraviarse moralmente, apartarse de la razon ó de lo justo.=Desvariar, aberrar iucurrir en mentales desaciertos.—Malvarse, corromperse, echarse á perder, pecar. || Ser puesto, impalsado ó conducido fuera del verdadero carril.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Descarriarse, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Descarriarse. Recíproco. ExTRA VIARSE. ( Metáfora. Apartarse de la razón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «descarriarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/descarriarse.