La historia de una palabra

desazonado

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dessazonado, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESSAZONADO, DA. patt. paff, del verbo Dessazonar en sus acepciones. Lat. Exacerbatus. Insulsus. HORTENS. Pancg, pl. 127. Tanras delicias del Otbe dessazonadat. REROLL. Ocios, pl.333. Pudo disponer la suerte azár mas destazonado? DESSAZON ADO. Vale tambien desapacible, impertinente, colérico y de mala condicion. Lat. Asper. Durus. EsPIN. Escud. Relac. 1. Desc.1. Y porque la matcria de suyo es algo pesäda, quicro aligerarla, con decir lo que me passó sirviendo al mas dessazonado colérico del mundo. DESSAZONADO. Se toma assimismo por el que se siente indispuesto en la salud, y que no tiene los humores en dispolicion natural. Lat. Malè affeclus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desazonado, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. p. p. de DESAZONAR. || adj. Se aplica á la tierra que está de mala disposicion para algun fin. Ineptus, male dispositus. || Desapacible, impertinente, de mala condicion. Asper, insuavis, durus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desazonado, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. adj. Se aplica .á la tierra que está en mala disposicion para algun fin. || Indispuesto, disgustado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desazonado, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Desazonado, da. adj. Disgustado, inquieto, indispuesta, enfadado, incomodado. || Sin sazon, sin preparacion, hablando de tierras labrantías. || part. pas. de Desazonar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desazonado, pág. 365 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. adj. Se aplica á la tierra que está en mala disposicion para algun fin, ineptus, imparatus. || Indispuesto, Ly tambien disgustado. Aegrè ferens, male affectus,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desazonado, pág. 232 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. adj. Se aplica á la tierra que está en mala disposicion para algun fin. Ineplus, imparatus. || Indispuesto, disgustado. Jegro ferens, male affectus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desazonado, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. adj. Se aplica á la tierra que está en mala disposicion para algun fin.|| Indispuesto, disgustado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desazonado, pág. 756 · el artículo y su página del original →

adi. Agr.: se aplica a la tierra que está en mala disposicion para algun fin

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desazonado, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Desazonado, da. Adjetivo. Se aplica á la tierra que está en mala disposición para algún fin. I Indispuesto, disgustado. ETIMOLOGÍA. Desazonar: francés, dessaisonné.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desazonado, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Desazonado, da. adj. Dicese de la tierra que está en mala disposición para algún fin. ! fig. Indispuesto, disgus. tado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desazonado, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Desazonado, da. Adjetivo. Se aplica á la tierra destinada á la labor que está en mala disposición para algún fin. Metáfora. Indispuesto, disgustado. ETIMOLOGIA. De desazonar: francés, dessaisonné.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desazonado, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Desazonado, da. adj. Dicese de la tierra que está en mala disposición para algún fin. || fig. Indispuesto, disgustado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desazonado, pág. 551 · el artículo y su página del original →

DESAZONADO, DA. p. p. de Desazonar. || adj. Aplícase a la tierra que está en mala o or para algún fin. || fig. Disgustado, indispuesto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desazonado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desazonado.