La historia de una palabra

desatarse

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desatarse, pág. 110 · el artículo y su página del original →

DESATARSE. V. r. Descomponerse hablando mucho y sin concierto. Lat. Dissolute logui. Verba, vel linguam solvere. BARRAD. Coronf.6. Assi como entró en aquel sitio se desató lisonjéra, sin ser artificiosa. DESATARSE. Vale tambien perder el encogimiento, remor y extrañeza. Lat. Animum solvere, expedine. DESATAR LA DUDA, Ò EL ARGUMENTO. Responder adcquadamente à la dificultad, dandola solución verdadéra y clara. Lat. Solvere ergumenta. Solutionem dare. HORTENS. Paneg. pl, 289. Permitame vuestra devocion dexar pendiente mi admiracion, quando no me arrevo à desatar la duda. Ba RBAD. Coron. Plat. 3.f.79. Y que me desatásedes algunas questiones no faciles, aunque tampoco impossibles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desatarse, pág. 622 · el artículo y su página del original →

DESATARSE, se dice hablando de las pasiones del animo, v. gr. desatarse en injurias, & c. Fr. Se debonder en injures. Lat. In maledicta, convitia erúmpere. It. Traboccare. DESATARSE las aguas de un golpe del yelo que las aprisionaba. Fr. Debacler. Lat. Solvi. It. Dileguarsi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desatarse, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DES ATARSE. V. L. met. Excederse en hablar ó proceder desordenadamente. Inconsideratè, temerè loqui. || met. Perder el encogimiento, temor o extrañeza. Timorem vincere, metum excutere. DESATASCADO, DA. P. P. de

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desatarse, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DESATARSE. V. r. met. Excederse en hablar, ó proceder desordenadamente.Inconsideratè, te mere loqui DESATARSE. met. Perder él encogimiento, temor ó extrañeza. Timorem vincere, metum ercutere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desatarse, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Desatarse, v. pron. Ser desatado, desprendido, separado. || Acalorarse, desencadenarse, prorrumpir en palabras descompasadas, hablar como un furioso; escederse en hablar; propasarse; usar de palabras demasiado libres. || Proceder sin concierto ni sensatez.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desatarse, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Desatarse. Recíproco. Acalorarse, propasarse. Proceder sin concierto ni sensatez. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de desatar: francés, se détacher; italiano, distaccarsi.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desatarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desatarse.