La historia de una palabra

desapoderadamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desapoderadamente, pág. 104 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. de modo. Desatinadamente, desenfrenadamente, sin resistencia. Lat. Impetuose Iuelut tabilter. MARIAN. Hist. Esp. lib. 23. cap.8. Volvieron las espaldas, y huyeron desapoderadamente.AMBR. Mor. tom.1.f.211. Freno y respéto para no juzgar desapoderadamente de las historias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desapoderadamente, pág. 619 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE, adv. impetuosamente. Fr. Impetueusement. Lat. Impetuósè, facto impetu, ingenti cum impetu. It. Impetuosamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Désapoderadamente, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DÉSAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. Festinanter, properanter, impotenter.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. Festiuanter, properanter, impotenter. DESAPODERADO, DA. p.p. de DESAPODERAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desapoderadamente, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 238 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. Properanter , impotenter,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desapoderadamente, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Desapoderadamente, adv. de mod. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. (Acad.) ¿Se habla en este lenguaje en el siglo XIX? Si apenas hay un solo académico que use en sus escritos particulares desapoderadamente en el sentido de con vehemencia ¿4 qué ese empeño de poner en ridículo el diccionario hasta aquí considerado como intérprete de nuestro idioma? Para que nosotros admitamos semejante acepcion es preciso que se adúzcan seis ejemplos de distintos autores conocidos. 1! Sin poder ni facultades, sin estar autorizado con el correspondiente poder para obrar á nombre de otro.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadr. mente, con vehemencia y sin poderse conte. ner. properanter, impolenter. DESAPOD RADO, DA. adj. Precipitado, que no uede contenerse. Praceps, animi impolens. Excesivo. Immoderalus, nimius. || DESAPODERAMIENTO. m, ant. Desentreno, kbertad excesiva. Impudentia, effrenatio. | la accion ó efecto de desapoderar. Possessiomis Privado. spoliatio. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse con- . tener.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desapoderadamente, pág. 755 · el artículo y su página del original →

adv. precipitadamente, con vehemencia, sin poderse contener.—Sin poder, sin auto cizacion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desapoderadamente, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Desapoderadamente. Adverbio de modo. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. ETIMOLOGÍA. Desapoderado y el sufijo adverbial mente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Desapoderadamente. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin pollerse contener.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desapoderadamente, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Desapoderadamente. Adverbio de modo. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. ETIMOLOGIA. De desapoderada y el sufijo adverbial mente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desapoderadamente, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Desapoderadamente. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desapoderadamente, pág. 549 · el artículo y su página del original →

DESAPODERADAMENTE. adv. m, Precipitadamente, con vehemencia y sin os contener.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desapoderadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desapoderadamente.