La historia de una palabra

desanimar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desanimar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR, quitar el animo á otro. Fr. Decouragén Lat. Exanimáre, alicú, us ánimum frángere. It. Esanigrá máre, scoraggiare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. v. a. Desalentar, acobardar. Exanimare, animum alicujus frangere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. v. a. Desalentar , acobardar. Exanimare, animum alicujus frangere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desanimar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. a. Desalentar, acobardar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desanimar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Desanimar, v. a. Acobardar, desalentar, infundir cobardía y temor: hacer perder el valor, abatir; hacer perder la osadía; quitará alguno las intenciones que tenía.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. a. Desalentar, acobardar. Exanimare, animeum alicujus frangere. Úsase tambien como recíproco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. a. Desalentar, acobardar. Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desanimar, pág. 754 · el artículo y su página del original →

V. a. : desalentar. acobardar. Se usa tambien como reciproco. DESANUDAMIENTO. ». m.: el acto de desanudar y desanudarse.—Su efecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desanimar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Desanimar. Activo. Desalentar, acobardar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y animar: catalán, desanimar; francés, désanimer; italiano, disanimare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Desanimar. a. Desalentar, acobardar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desanimar, pág. 958 · el artículo y su página del original →

DESRNIMAR. F. I. a) Quitar el alma, suspender la vitalidad (trans.) (raro). a) « La muerte agora -— Llegue, y en paz el cuerpo desanime. » Jáur, son. Et justo Simeon (R. 12. 1211). — 32) Refl. « Quedó suspensa la vieja,) Muda en él los ojos fija. Pero apagados; su rostro! Se seca, se desanima. » A. Saav. La buena ventara, 3 G. 126). n) Met. Quitar la animación (trans.). a) « Otro su estilo tanto pule y lima, Que le quita el vigor, le desanima. » T. triarte, Arte poet. de llor. (4. 5). — 22) Part. « Pretenderé también que se me restituyan las comisiones — f°. de fomentar el comercio de carhon de piedra de Asturias, hoy muy desanimado. » Jovell. Def. de la Junta Central, apénd. 3 (Il. 46…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desanimar, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Desanimar. Activo. Desalentar, acobardar. Usase como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y animar: catalán, desanimar; francés, désanimer; italiano, disanimare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desanimar, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Desanimar. a. Desalentar, acobardar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desanimar, pág. 548 · el artículo y su página del original →

DESANIMAR. (de des y animar). v. a. Desalentar, acobardar. U. t. c. r

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desanimar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desanimar.