La historia de una palabra

desahogarse

En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desahogarse, pág. 96 · el artículo y su página del original →

DESAHOGARSE. V. r. Comunicar con alguno sus trabajos, necessidades aflicciones ò ahogos. Lat. Cura, vel secreta cordis alteri communieare, vel exponere captando solatium. CaLD. Com. Auristela y Lisidanrc. Jorn.2. Desahogate comigo, puet puedes estár mui clerto, que a todo trance soi tuyo. DESAHOCARSE. Se toma tambien por repararse y recobrarse del calor y fatiga, aliviandose de ropa, afloxandola y desciñéndola, ò apartando de si lo que causa pena ò fastidio. Lat. Levamen captare. Angustiis se expedire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desahogarse, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Desahogarse, v. pron. Salir de algun ahogo. || Desempeñarse, desentramparse, pagar ó cubrir las deudas etc. || Repararse, reponerse, recobrarse del calor y fatiga, valiéndose de los medios proporcionados para ello. || Divertirse, esparcirse, solazarse, esplayarse. || Decir una á otra persona el senti iento óqueja que por alguna ca sa, razon Ó motivo tiene de ella. Y. DESFOGARSE. || Descubrirse á otro, hacer confianza de él, refiriéndole lo que le da pena ó fatiga etc. || Ser puesto en estado de desahogo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desahogarse, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Desahogarse. Recíproco. Salir de algún ahogo. Desempeñarse, desentramparse. Repararse, reponerse del calor ó fatiga.) Divertirse, esparcirse. I DESFOGARSE. Descubrirse á otro, hacer confianza de él.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desahogarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desahogarse.