La historia de una palabra

desagradecer

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESAGRADECER, pág. 649 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER, responder mal al beneficio recebido, desagra decido, el ingrato.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desagradecer, pág. 94 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. v. a. No corresponder al beneficio, ser ingrato à la buena obra recibida, no reconocerla, ni retribuirla. Es compuesto de la preposicion Des y el verbo Agradecer, y tiene la anomalia de su timple. Lat. Beneficiorum inmemorem esse. Gratias non rependere. HoRTaNS. Pancg. pl. 310. O! como el aire mas puro en desagradeciendo el Sol, se hace horrible en los nublados. EsPIN. Escud. Relac.1. Desc.5. No solamente no agradece; pero busca modos como desagradecer el bien recibido.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desagradecér, pág. 616 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECéR, no corresponder al beneficio. Fr. Etre ingrat. Lat. Grátias non rependere, ingrátum esse, inmémorem beneficii. It. Non gradire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. V. a. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerle. Ingratum, beneficii immemorem esse

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. v. a. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerle. Ingratum, benefició immemorem esse. DESAGR ADECIDAMENTE. adv, m. Con desagradecimiento. Ingra j

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desagradecer, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. a. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 236 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. a. No corresponder al beneficio recibido , dejar de reconocerle. Ingratum, beneficii immemorem esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desagradecer, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Desagradecer, v. a. Noagradecer, no cumplir con el deber de gratitud, no corresponder al beneficio recibido, dejar de conocerlo, portarse ó conducirse como ingrato.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desagradecer, pág. 360 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. a. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerle. Ingratum, beneficii immemorem esse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 229 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. a. No corresponder al beneficio recibido , dejar de reconocerlo. Ingratum, cnefoh immemorem esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESAGRADECER. a. No corresponder al bene ficio recibido, dejar de reconocerlo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desagradecer, pág. 753 · el artículo y su página del original →

V. a. : faltar a los deberes de la gratitud, dejar de pagar un beneficio, olvidarlo o no reconocerlo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desagradecer, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Desagradecer. Activo. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerlo. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y agradecer: catalán, desagrahir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 352 · el artículo y su página del original →

Desagradecer. a. Negar la debida correspondencia al beneficio recibido. Desconocer el beneficio que se recibe.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desagradecer, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Desagradecer. Activo. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerlo. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y agradecer: catalán, desagrahir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desagradecer, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Desagradecer. a. Negar la debida correspondencia al beneficio recibido. [|] Desconocer el beneficio que se recibe.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desagradecer, pág. 547 · el artículo y su página del original →

-DESAGRADECER. (de des y agrade- 6 cer). v. a. No corresponder con grati- : tud al beneficio recibido. || Descono- : cer el beneficio qe se recibe, -——DESAGRADECIDAMENTE. adv. m. Con | desagradecimiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desagradecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desagradecer.