desaforado
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desaforado, pág. 93 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. part. pass.del verbo Desaforar en sus acepciones. Lat. Privilegiit privatus. DESArORADO. Vale tambien lo que es excessiva vamente grande y fuera de lo común Lat. Enormis. Deformit. CERV. Quix. tom.1. cap.8. Vés alli, amigo Sancho, donde se descubren treinta ò pocos mas de saforades gigantes, con quien pienso hacer batalla. ERCILL. Arauc. Cant.29. Oct.40. Debaxo del escúdo recogido, Rengo el desaforado golpe espéra. DESAFORAOO. Por Hispanismo vale el que obra sin reparo, ley ni fuero, atropellando por todo. Lar. Insolens. Petulani. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap.19. Un dia, despues de haver convalecido este hombre desaforado, se salió con su mestiza à un rio. Pic. Jusr. f. 262…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Désaforado, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DÉSAFORADO, grande, enorme, desmesurado, V. DESAFORADO, petulante, insolente, furioso, arrogante, V.
Desaforado, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, part, pas. Lat. Júribus privátus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desaforádo, pág. 289 · el artículo y su página del original →
DESAFORÁDO, DA. p. P. de DESAFORAR Y DESAFORARSE DESAFORADO. adi. Lo que es grande por excezo, desmedido, fuera de lo comun. Enormis, deformis. || Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus, praecipitanter agens. pisatenane-see Lo dueg des eapias coura fuero ó privilegio. Contra jus vil privilegium actus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desaforado, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. p. p. de DESAFORAR y DESAFORARSE. || adj. Lo que es grande por exceso, desmedido, fuera de lo comun. Enormis, de- . formis. || Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus , precipitanter agens. || ant. Lo que es ó te expide contra fuero o privilegio. Contra jus vel privilegium actus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desaforado, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. adj. Que es grande por exceso, desmedido, fuera de lo comun. ! Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. ! Que es ó se expide contra fuero ó privilegio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desaforado, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. adj. Lo que es grande con exceso, desmedido , fuera de lo comun. Enormis. Se aplica al que obra sin ley ni fuero. atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus, praecipitanter agens. G Lo que es ó se expide contra fuero ó privilegio. Juri vel privilegio repugnans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desaforado, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desaforado, da. adj. Audaz, osado, temerario, loco, atropellador, inconsiderado, atolondrado, precipitado, quetodolo conculca, pisa y atropella; qe obra sin ley ni fuero; que se conduce de la manera mas injusta, ilegal Y arbitraria etc. || Enorme, descomunal, desmedido, estraordinario, de cosales proporciones, escesivamente grande etc. || Dícese asimismo de lo que es ó se espide contra fuero ó privilegio. || part. pas. de Desaforar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desaforado, pág. 360 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. adj. Lo que es grande con exceso, desmedido, fuera de lo comun. Enormis. || Se aplica al que bbra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus, praecipitanter agens. || Lo que es ó se expide contra fuero ó privilegio. Juri vel privilegio repugnans.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desaforado, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. adj. Lo que es grande con exceso, desmedido, fuera de lo comun. || Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. || Lo que es ó se expide contra fuero ó privilegio.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desaforado, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Desaforado, da. Adjetivo. Lo que es grande con exceso, desmentido, fuera de lo común. Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Lo que es ó se expide contra fuero ó privilegio. ETIMOLOGÍA. Desa forar: catalán, desa forat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desaforado, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Desaforado. da. adj. Que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo ! Que es ó se expide contra fuero ó privilegio fig. Grande con exceso, desmedido, fue ra de lo común.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desaforado, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Desaforado, da. Adjetivo. Lo que es grande con exceso, desmedido, fuera de lo común. Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Lo que es ó se expide contra fuero ó privilegio. ETIMOLOGÍA. De desaforar: catalán, desaforat, da.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desaforado, pág. 546 · el artículo y su página del original →
DESAFORADO, DA. p. p. de Desatorarse. || adj. Que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo.! Que es o se expide contra fuero o privilegio. || V. Carta desatorada. || fig. Grande con exceso, desmedido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →