desaforadamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desaforadamente, pág. 93 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. de modo. Desordenadamente, desmedida ò excelsivamente. Lat. Inordinatè. Deformiter. Petulanter, Acosr. Hist. Ind. lib.2. cap.4. Sale tan desaforadamente de madre,y baña ran poderosamente toda aquella tierra, que les es forzoso à los que habitan en ella, por aquellos meses, passar su vida en barcos. JACINT. Pot.pl.291. Ellos siempre beben desufora damente.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desaforadamente, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE, adv. con exceso, sin regularidad. Fr. Demesurement, desordonnement. Lat. Immódicè, enórmitèr, suprámodùm. It. Fuor di modo, sregolatamente.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. Præcipitanter, inordinatt. || : Con desafuero, con atrevimiento y osadía. Temer?, pracipitanter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desaforadamente, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. U Con desafuero, con atrevimiento y osadía.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente , con exceso, con atropellamiento. Praecipitanter, inordinat. Y Con desafuero, con atrevimiento y osadía. Temerè, praecinitanter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desaforadamente, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desaforadamente, adv. de mod. Desordenadamente, atropelladamente, de una manera desaforada. || Con desafuero, con atrevimiento y osadía, audazmente, loca y temerariamenle et,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desaforadamente, pág. 360 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. Praecipitanter, inordinatè. || Con desafuero, con atrevimiento y osadía. Temerè, praecipitanter
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 229 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. Pracipitanter, inordinaté. || Con desafuero , con atrevimiento y osadía. Temcré, precipilanter. DESAFORADO , DA. adj. Lo que es grande con exceso, desmedido, fuera de lo comun. Enorasis. || Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus, precipitante agens. ! Lo que es ó se expido contra fuero ó privilegio. Juri vel or so repugnans.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente , con exceso, con atropellamiento. || Con desafuero, con atrevimiento y osadía.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desaforadamente, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Desaforadamente. Adverbio de modo. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. Con desafuero, con atrevimiento y osadía. ETIMOLOGIA. Desa forada y el sufijo adverbial mente: catalán, desa foradament.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Desaforadamente. adv m. Des ordenadamente. con exceso, con atrope llamiento. Con desafuero. con atrevi miento y osadía.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desaforadamente, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Desaforadamente. Adverbio de modo. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. l Con desafuero, con atrevimiento y osadía. ETIMOLOGIA. De desaforada y el sufijo adverbial mente: catalán, desaforadament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desaforadamente, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Desaforadamente. adv. m. Desordemedi o ends a aio edad to.: Con desafuero, con atrevimiento y osadía. De»saforado, da. adj. Que obra sin ley ni fuero. atropellando por todo. || Que es ó se expide contra fuero ó privilegio. || ig. Grande con exceso, desmedido, fuera de lo común.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desaforadamente, pág. 546 · el artículo y su página del original →
DESAFORADAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. || Con desafuero, con atrevimiento y osadía
acepción con acepción en el diccionario oficial →