La historia de una palabra

desafio

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desafio, pág. 93 · el artículo y su página del original →

DESAFIÓ s. m. Provocacion à duelo, combate o contienda. Lat. Duellum. Certamen. CALIST. Y MELIB. Act.18. Mandame tú, señora, cosa que yo sepa hacer....... un desafla con tres juntos, y si mas vinieren. NIEREMS. Epist. 10. Contento estara V.m. con que ha salido con honra de su desasto; mas yo pienso que antes ha perdido mas que ganado. DESArio. Por extension vale competéncia en qualquiet linea. Lat. Certamen. Contentie. Periculum. Lop. Philom, f.31. Ser Phaetón de su Sol en desafio, Vos juzgarél Leonór su desvario.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desafio, pág. 616 · el artículo y su página del original →

DESAFIO, combate singular, prohibido por las Leyes Divinas, y humanas. Fr. Duel, defi. Lat. Provocátio, singuláre certámen: otros Monomachia; pero es voz bárbara. It. Duelo, disfida. DESAFIO, la accion de desafiar, ó el papel, ó billete de desafio. Fr. Defi, desiement. Lat. Provocátio, schéda provocatória. It. Diffida. Tambien se usa figuradamente por desasio en letras, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desafío, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO. .m. La accion y efecto de desafiar. Duellum, certamen. || COMPETENCIA: DESAFIO. ant. En Aragon la carta ó recado ver- - bal en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tenia para despedir de su servicio a un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. Gradus 4ut honoris privatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desafío, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO, m. Accion y efecto de desafiar. I COMPETENCIA. J ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon que tenia para despedir de su servicio á un rico-hombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desafío, pág. 236 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO. m. La accion y efecto de desafiar. Ad certamen provocatio. y COMPETENCIA. ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon ó motivoque tenia para despedir de su servicio á un rico hombre ó caballero y privarle de sus honores y feudos. Gradus aut honoris privatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desafio, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Desafio, s. m. Reto, duelo, provocacion á singular combate; accion y efecto de desafiar ó desafiarse. || V. COMPETENCIA. || V. APUESTA || Pelea, pugna, combate, batalla, lid; el acto de estarse batiendo dos ó mas personas. Ipor est. Riña, pendencia, altercado, quimera, gresca, reyerta etc. || Debate disputa, cuestion de palabras sin que, ni por asomo, se llegue ó se pro enda á vías de hecho. || ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tnía para despedir de su servicio á un tico hombre ó caballero y privarle de sus honores y feudos. (Acad.) || Cartel de desafío. V. CARTEL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desafío, pág. 360 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO. m. La accion y efecto de desafiar. Ad certamen provocatio.!! COMPETENCIA. || ant. En Aragon la caria ó recado verbal, en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tenia para despedir de su servicio á un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. Gradús aut honoris privatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desafío, pág. 229 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO. m. La accion y efecto de desafiar. Ad certamen provocatio. || cowrerenCIA. || ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tenía para despedir de su servicio á un rico-hombre ó caballero y privarle de sus honores y feudos. Gradus aut honoris privalio.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Desafio, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Desafio, y sus a. Desafiamiento y Desafianzà. En su acepcion literal es desconfío, desconfianza. Hoy se toma por provocacion al duelo, ó por el duelo mismo.—En la ley primera, título 11 de la Partida vii, se da la siguiente etimologia: DESAFIAMIENTO es apartar ome de la re que los fijos de algo pusieron antiguamente entre si que fuese guardada entre ellos como en manera de amistad; et tiene pro, porque toma apercebimiento el que es desafiado para guardarse del otro que lo desafia ó para avenirse con él; Et desafiar pertenesce señaladamente á los fijos dalgo, et non á los otros omes, por razon de la fe que fué puesta entre ellos, así como de suso decimos..... etc.— DESAFIAR (dice Rosal, creo…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desafío, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESAFÍO. m. La accion y efecto de desafiar. || COMPETENCIA. || ant. En Aragon la carta ó re- ' cado verbal en que el Rey manifestaba la razon ó motivo que tenía para despedir de su servicio á un rico- hombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desafío, pág. 753 · el artículo y su página del original →

s. m. : reto, llamamiento, provocacion a singular combate, batalla o pelea.—COMPETENCIA.—APUESTA. —Reyerta, pendencia, altercado.—ant.; en Aragon, la carta o recado verbal en que el rey manifestaba la razon o motivo que le asistia para despedir de su lado, servicio, honores o feudos a un ricohombre o caballero; y el documento en que estos se desnaturalizaban, declarándose libres del juramento de fdelidad hecho a su señor feudal DESAFIUCIAR! V. n. ant. : DESAHUCIAR los médicos al enfermo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desafio, pág. 80 · el artículo y su página del original →

Desafio. Masculino. La acción y efecto de desafiar.) COMPETENCIA. Anticuado. En Aragón la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razón ó motivo que tenía para despedir de su servicio á un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. ETIMOLOGÍA. Desafiar: catalán, desafío, desafiu; francés antiguo, des fi, defiement, de fiance: moderno, défi; italiano, sfida.—«Mándame tu señora cosa que yo sepa hacer... un desafío con tres juntos y si más vinieren.» (Calixto y Melibea, acto 18.)—«Por extensión vale competencia en cualquier línea.» (ACADEMIA, Diccionario de Ser Phaetón de su sol en desafío, Vos juzgaréis, Leonor, su desvario. (LOPE DE VEGA, Su Filomena, folio 31.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desafio, pág. 352 · el artículo y su página del original →

Desafio. m Acción y efecto de desa fiar Rivalidad, competencia.» ant. Carta o revado verbal en que los reyes de Ara gón manifestaban la razón ó motivo que temtan para dexatiar á un rico hombre caballero. ! Renir un desafio. fr. ant Reiur en un denafio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desafio, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Desafio. Masculino. La acción y efecto de desafiar. I COMPETENCIA. I Anticuado. En Aragón, la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razón ó motivo que tenía para despedir de su servicio á un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. ETIMOLOGIA. De desafiar: catalán, desafio, desafiu; francés, défi; italiano, sfida.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desafío, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Desafío. m. Acción y efecto de desafiar. || Rivalidad, competencia. || ant. Carta ó recado verbal en que los reyes de Aragón manifestaban la razón ó motivo que tenian para desafiar á un ricohombre ó caballero. || Reñir un desafío. fr. ant. Reñir en un desafio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desafio, pág. 546 · el artículo y su página del original →

DESAFIO. m. Acción y efecto de desafiar. || Rivalidad, competencia. || ant. Carta o recado verbal en que los reves de Aragón manifestaban el motivo que tenían para desafiar a un ricobombre o caballero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desafio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desafio.