desafinar
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desafinar, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR, perder, ó hacer que falte la ultima perfeccion en la música. Fr. Detonnér. Lat. Concéntum turbáre, dissonáre, ábsonè sonáre, DESAFINADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. v. a. Mus. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion desacordandose y causando desagrado al oido. Dis sonare. DÉSAFfO. . m. La accion, y efecto de desafiar. Duellum, certamen Das Arío. Lo mismo que COMPETENCIA DES AFIO. ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tonia para despedir de su vervicio á un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. Gradas aut honoris privatin. DESAFIUCIADO, DA. P. P. anto de DESAFIUDESAFIUCIAR. V. a. ant. Lo mismo que Dés AHUCIAR los médicos al enfermo. DESAFIUZADO, DA p. p.ant. de DESAFIVZAE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. v. a. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion desacordándose y causando: desagrado al vido. Dissonare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desafinar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. a. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonación desacordándose y causando desagrado al oido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. a. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion desacordándose y causando desagrado al oido. Dissonare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desafinar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desafinar, v. a. Mús. V. DESCORDAR, en sus acepciones musicales. || Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonación, desacordándose y causando desagradable impresion al oido. || v. n. Y. Di- SONAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. a. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion desacordándose y causando desagrado al oido. fsase tambien como reciproco. Dissonare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESAFINAR. n. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion, desacordándose y causando desagrado al oido. Usase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desafinar, pág. 753 · el artículo y su página del original →
V. a. Mús. : DESTEMPLAR, en sus acepciones músicas.—n.; Desviarse algo la voz o el instrumento del punto de la perfecta entonacion, desac ordandose y causando desagrado al oido. Se usa tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desafinar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Desafinar. Neutro. Música. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonación, desacordándose y causando desagrado al oído. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y afinar: catalán, desafinar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Desafinar. n. Mús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonación, desacordándose y causando desagrado al oído. U. t. c. r. Ifig y fam. Tomar parte en una conversación con inoportunidad é imprudencia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desafinar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Desafinar. n. Afús. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonación, desacordándose y causando desagrado al oído. Ú. t.c. r. || fig. y fam. Tomar parte en una conversación con inoportunidad é imprudencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →