depositar

DEPOSITAR, pág. 646 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR, del mesmo verbo Lat. deponere, quãdo los q́ porfiã y apuestã depositã en manos de vn tercero alguna cosa para el que saliere con sa in tencion. O quando la justicia de oficio depofita aquella cofa, sobre la qual fe litiga, o en otra manera.

Depositar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. v. a. Poner en guarda y custódia de persona abonada y fidedigna lo que se ha embargado ò seqüestrado, y tambien otras cosas: como dinéro, alhajas y los demas bienes raices, que necessitan de estar en seguridad, todo lo qual se obliga el depositario à tenerlo à ley de depósito, sin entregarlo à persona alguna, sino à la que mandarc el Juez que lo depositó, ù otros que sean competentes y conozcan de aquella causa ò litigio. Formase del nombre Depólito. Lat. Pecuntam deponere apud aliquem. RECOP, lib.4. tit. 21. l.23. Mandamos, que depositando el deudór dentro de veinte y quatro horas despues que fuere requerido, la deuda por que es executado..... quede libre de pagar décima. BORAO…

Dépositar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

DÉPOSITAR, poner en parte segura, guardar, poner en depósito alguna cosa. Fr. Deposér. Lat. Depónere. It. Depositare. DEPosrrar, V. secuestrar.

Depositar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. v. a. Poner bajo la custodia é guarda de persona abonada algunos bienes alhajas con la obligacion de responder de ellecuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere. || Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Deponere, alicujus fidei tradere. || Poner alguna persona en lugar don de libremente pueda manifestar su voluntad, habiendola sacado el juez competente de la par te donde se teme que le hagan violencia. In leco taro a libero cellocare, daponare DEPOSITAR. Poner en aiguna parte algun cadaver con animo de trasladarlo á otra, haciendo su entrega con las formalidades necesarias, que dandose los interesados con el resguardo correspendiente…

Depositar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. v. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes $ alhajas con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere,. Entregar , confiar á otro alguna co sa amigablemente y sobre su palabra. Deponero, alicujus fidei tradere. || Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competentede la parte donde se teme que le hagan violencia. la loco tuto et libero collocare, deponere. || Encerrar, contener. Contínere, includere. o || met. Encomendar, confiar á otro alguna cosa , como la fama, Ja opinion E. Alicujus fidei aliquid committere, tradere.

Depositar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada ab gunos bienes ó alhajas con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidas. || Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. |; Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda -manifestar su voluntad , habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. || Encerrar, contener. (l met. Eneomendar, confiar -á otro alguna cosa (cemo la fama, opinion, etc.) 0

Depositar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere, alterius fidei commitere. Y Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Deponere, alicujus fidei tradere. S Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. In loco tuto et libero collocare. Y Encerrar, contener. Continere, includere. . Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado hasta que se les dé sepultura. met. Encomendar, confiar á otro alguna…

Depositar, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Depositar, v. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonad algunos bienes ó alhajas, con la obliga cion de responder de ellos cuando se le pídan etc. || Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. || Poner toda su confianza en determinado sugeto. || Colocar alguna persona en lugar donde, garantida y á cubierto, pueda libremente manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se temía que le hiciésen violencia; lo cual, cuando se refiere principalmente á hijas de familia que deséan casarse sin haber obtenido el consentimiento de sus padres ó tutores, se significa en varias prov. con la loc. fam., sacar manifestada. ||…

Depositar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas, con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere, alterius fidei committère. || Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Deponere, alicujus fidet tradere. [ Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. In loco tuto et libero collocare. || Encerrar, contener. Continere, in cludere. || Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado, hasta que se les dé sepultura. || met. Enco mendar, confiar á…

Depositar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere, alterius fidei commiltere. || Entregar. confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Deponere, alicujus fides tradere. || Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad. habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. In loco tulo el libero collocare. h ncerrar, contener. Continere, includere. || Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado hasta que se les dé sepultura. || met. Encomendar, confiar á otro…

Depositar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. a. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas, con la obligacion de responder de ellos cuando se le pidan. || Entregar, confiar á otro: alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. || Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia.||' Encerrar, contener. || Hablando de cadáve res, colocarlos interinamente en un paraje sagrado, hasta que se les dé sepultura. || met. Encomendar, confiar á otro alguna cosa, como la fama, la opinion, etc.

Depositar, pág. 748 · el artículo y su página del original →

v. a.: poner bajo la custodia o guarda de una persona algunos bienes u objetos con el cargo de responder de ellos y entregarlos cuando se le pidan.—Entregar, confiar a otro alguna cosa amigablemente y bajo su palabra.—Poner a una persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, así se dice: depositar a una jóven para esplorar la autoridad su voluntad de casarse con persona determinada.—Encerrar, contener.—Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado hasta que se les dé sepultura.—met: encomendar, confiar a otro alguna cosa, como un secreto el caudal, etc =Quim.: formar depósito o sedimento, hablando de los liquidos que contienen algun cuerpo en…

Depositar, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Depositar. Activo. Forense. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas, con la obligación de responder de ellos cuando se le pidan. Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Forense. Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. Encerrar, contener. Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado, hasta que se les dé sepultura. ] Metáfora. Encomendar, confiar á otro alguna cosa, como la fama, la opinión, etc. ETIMOLOGÍA. Depósito: catalán, depositar.

Depositar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

Depositar. (De deposito.) a. Poner bienes ó cosas de valor bajo la custodia ó guarda de persona abonada que quede en la obligación de responder de ellos cuando se le pidan. Entregar, confiar á uno una cosa amigablemente y sobre su palabra. ! Poner á una persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez compe tente de la parte donde se teme que le hagan violencia.! Encerrar, contener. Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado, hasta que se les dé sepultura. 1 fig. Encomendar, confiar á uno alguna cosa; como la fama, la opinión, etc.

Depositar, pág. 908 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. P. 1. R) Poner ó colocar en lugar seguro y con cierta solemnidad (trans.). 2) « Depositar el dinero en el arça. » Salvá, Gram. « No osó (David) hospedarla (et arcal en su casa, sino mandóla depositar en casa de Ohededom. » tiran. Mem. rida crist. 3. 8,§ 2 (R. R. 2562). « No es mi amigo este que llevan con triste pompa á depositar en la tierra: éste es el cuerpo que dejó el alma de ni amigo para pasar á la eternidad. » Quev, carla 75 (It. 48. 5542). « Caminan con él al lugar del monumento, y alli depositau aquel precioso tesoro. » Gran. Orac. y consid. I, sab. por la mañ. (H. 8. 851). « En ella [en extrema necesidad] la razón natural hace licito el valerse los principes para su…

Depositar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Depositar. Activo. Forense. Poner bajo la custodia ó guarda de persona abonada algunos bienes ó alhajas, con la obligación de responder de ellos cuando se le pidan.( Entregar. confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. ! Forense. Poner alguna persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia.) Encerrar, contener. ! Hablando de cadáveres, colocarlos interinamente en un paraje sagrado, hasta que se les dé sepultura. Metáfora. Encomendar, cenfiar á otro alguna cosa, como la fama, la opinión, etc. ETIMOLOGÍA. De depósito: catalán, depositar.

Depositar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Depositar. (Do depósito.) a. Poner bienes ó cosas de valor bajo la custodia ó guarda de persona abonada que quede en la obligación de responder de ellos cuando se le pidan.||Entregar, confiar á uno una cosa amigablemente y sobre su palabra. || Poner á una persona en lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. || Encerrar, contener. || Hablando de un cadáver, colocarlo interinamente en lugar apropiado, hasta que se le dé sepultura. || Colocar algo en sitio determinado y por tiempo indefinido. || Abandonar un líquido lo que lleva en suspensión ó disolución. || fig. Encomendar, confiar á uno alguna…

Depositar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

DEPOSITAR. (de depósito). v. a. Poner bienes o cosas de valor bajo la custodia o guarda de persona ds a pa en la obligación de responder e ellos cuando se le pidan. || Entrepar, confiasr a uno una cosa amigalemente y sobre su palabra. || Poner a una persona en lugar donde libremente Fago manifestar su voluntad, habiéndola sacado el juez competento de la parte donde se teme que le hagan vioiencía. (í Encerrar, contener. || Hablando de un cadáver, colocarlo interinamente en lugar apropiado, hasta que se le dé sepultura. || Colocar algo en sitio determinado y por tiempo indefinido, || Abandonar un líquido lo que lleva en suspensión o disolución. || fig. Encomendar, confiar n uno alguna cosa…