dentro

DENTRO, pág. 646 · el artículo y su página del original →

DENTRO, es aduerbio de lugar, intus: dẽtro de mi coraçon: aqui es pre posicion, intra.

Dentro, pág. 72 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. de lugár ò tiempo, con que se explica lo interior de alguna parte ò lugïr, ò lo que está incluido en algunos términos: como Dentro del alma, del pecho u de la Ciudid, ù dentro del dia, ù del año, ù otro plazo prefinido. Viene-del Latino Intro, o Intus, que significa esto mismo. Rscor, lib, 2. tit.8. 1.10. La rebeldia que fuere acusada en tiempo y como debe, se haya de cobrar del que fuere emplazado...., dentre de terccro dia primero siguiente : y del que viviere dentro de las cinco leguas, dentro de nueve dias. RIBAD. Fl. Sanct. Vid, de Christ, Despucs de haverle buscado.... dentro y fueta de la Ciudád. Gono. Son. Amot.20. Con diferéncia tal, con gracia tanta Aquel ruiscúor…

Dentro, pág. 609 · el artículo y su página del original →

DENTRO, adentro, adv. en la parte interiór. Fr. Au dedans, dedans. Lat. Intùs, intrà. It. Dentro. POR LA PARTE DE ADENTRO, Ó INTERIÓR. Fr. Dedans. Lat. Intùs, &c. It. Per dentro. LA PARTE DE ADENTRO, lo interiór, la parte interiór. Er. Dedans. Lat. Pars intérior. It. L’interiore. ACIA DENTRO. Lat. Intus versus. DE DENTRO, salir de dentro. Lat. Ab intus. DENTRO DE POCOS DIAS. Lat. Intra paucos dies. DENTRO DE POCO. Lat. Paulo post. ENTRÁR, HACERSE DENTRO. Lat. Intromitti, mitti. METIDO DENTRO. Lat. Intromissus. DENTRO, AQUI DENTRO. Fr. Ici dedans. Lat. si es con verbo de movimiento, bùc intro; si con verbo de quietud, bic intùs. It. Qua entro, ó quaentro.

Dentro, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. I. ó t. con que se explica que una cosa esta incluida en otra, como lo que está DENTRO de esta ciudad, ó DENTRO de este año. Intro, intus. DE DENTRO. mod. adv. ant. Lo misno que á DENTRO Ó POR DENTRO.

Dentro, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv, ..ó t. con que se explica que una cosa está incluida en otra, como lo que está DENTRO de esta ciudad, Ó DENTRO de este año. Intra, intu. "DE DENTRO.mod.adv.ant. Á dentro ó por dentro, DENTROTRAER. y.a. ant. Meter ó introducir alguna cosa.

Dentro, pág. 251 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. 1.64. con que se explica que una cosa está incluida en «otra. [L DE DENTRO. mod. adí. ant. A dentro ó por dentro.

Dentro, pág. 233 · el artículo y su página del original →

DENTRO adv. l. ó t. con que se explica que una cosa está incluida en otra; como lo que está DENTRO de esta ciudad , ó DENTRO de este año. Intrò, intus. || DE DENTRO, mod. adv. ant. A dentro por dentro.

Dentro, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Dentro, adv. de lug. Incluso ócon- 3% DEON tenido en el objeto de que se trata, á que se refiere otro, etc. v. g. Dentro de la plaza, de la ciudad, de la iglesia; esto es: en el interior, de puertas adentro. || adv. de tiem. Significa lo mismo, con relacion á tiempo; que una cosa está incluida en otra hasta ciertos limites, por algunos plazos etc. v. g. Dentro de un mes, de un año, de un aglo. || De dentro, mod. adv. ant. A dentro, por dentro. (Acad.) || V. ADENR"o. j| Fig. Dentro ó fuera; una cosa ú otra, un partido ú otro etc. comunmente en casos de indecision, ó cuando alguien se encuentra irresoluto y perplejo sobre lo que debe hacer.

Dentro, pág. 355 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. I. ó t. con que se explica que una cosa esta incluida en otra; como, lo que está DenTRo de esta ciudad, DENTRO de este año. Intro, intùs. UI] DENTRO Ó FUERA, expu fam. para precisar á alguno á que se decida pronto á tomar no parte en un negocio. || Á DENTRO. mod. adv. con que se dico que pase adelante al que llama á una puerta.I || De DEnTRO mod. adv. ant. A dentro, por dentro nexrnorttari, a ant nteter dIntrequcir aleuna cosa

Dentro, pág. 225 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. 1. ó t. con que se explica que una cosa está incluida en otra: como lo que está DENTRO de esta ciudad, Ó DENTAO de este año. Intro, intus. || DE DENTRO. mod. adv. ant. Á dentro, por dentro. || DENTRO Ó FUERA. €Xpr. fam. con que se excita á alguno á que tome una resolucion. || Á DENTRO. expr. fam. invitando á entrar en alguna casa al que llama á la puerta. Po .

Dentro, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DENTRO. adv. 1. ó t. con que se explica que una cosa está incluida en otra; como lo que está DENTRO de esta ciudad, ó DENTRO de este año. || ve DENTRO. mod. adv. ant. Á dentro, por dentro. || DENTRO Ó FUERA. expr. fam. con que se excita á alguno á que tome una resolucion. fam. invitando á entrar en alguna casa al que llama á la puerta.

Dentro, pág. 748 · el artículo y su página del original →

adv. : esplica que una cosa esta incluida en otra, como dentro de esta plaza o dentro de este año —A

Dentro, pág. 748 · el artículo y su página del original →

loc. adv. : se usa para invitar a que pase adelante el que llama a una puerta.—DE DENTRO: adentro, por dentro.—fr.: DENTRO O FUERA : sirve para escitar a alguno a que se decida por una cosa o por otra

Dentro, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Dentro. Adverbio de lugar ó tiempo con que se explica que una cosa está incluida en otra; como lo que está DENTRO de esta ciudad, ó DENTRO de este año. DE DENTRO. Modo adverbial anticuado. A dentro, por dentro. I DENTRO Ó FUERA. Expresión familiar con que se excita á alguno á que tome una resolución. ADENTRO. Expresión familiar invitando á entrar en alguna casa al que llama á la puerta. ETIMOLOGÍA. Preposición de ablativo de y el latín intra, dentro, metátesis de inter, entre: catalán, dins, dintre; provenzal, dedintz; picardo, dedins; walón, dedint; ruchi, dedez; francés del siglo xII, dedens; siglo xin, dedans, en Joinville, forma moderna; italiano, entro, dentro.

Dentro, pág. 347 · el artículo y su página del original →

Dentro. (De de y el lat. intró, dentro.) adv. l. y t. A ó en la parte interior de un espacio ó término real ó imaginario. DEN. TRo de un cajón. de una ciudud, de un año, del corazón, del alma. Constrúyese con las preposiciones de, por y hacia, y suele anteponerse á en significando dentro de. DENTRO en su pecho. ) A dentro. m. adv.

Dentro, pág. 347 · el artículo y su página del original →

Adentro. De dentro. m. adv. ant. A dentro.) Dentro ó fuera. expr. fig. y fam. con que se excita á uno á tomar una resolución.) Por de dentro, m. adv. Por dentro.

Dentro, pág. 896 · el artículo y su página del original →

DENTIO. Iloy prevalece el uso adverhial; en épocas anteriores era también común como prep. r. a) En el espacio circunscrito por los limites de una cosa, en su parte interior. x) bsot. « Cabe ésta hay otra arça de vidrio cristalino —- Abrióse y hallóse dentro otra arquita de plata chapada. » A. Mor. Viaje, p. 81. « Dice mi hermano, que si recibió vuestra reverencia unas eartas suyas, que iban euatro reales dentro para un boticario. » Sta. Ter. Carlas, 1. 79 (li. 55. 822). « Castillo es, replicó D. Quijote, y aun de los mejores de toda esta provincia, y gente tiene dentro que ha tenido cetro en la mano y corona en la cabeza — Debe de estar dentro alguna compañia de representantes. » Cerv…

Dentro, pág. 662 · el artículo y su página del original →

Dentro. Adverbio de lugar ó tiempo con que se explica que una cosa está incluida en otra; como lo que está DENTRO de esta ciudad, Ó DENTROde este año. ] DE DENTRO. Modo adverbial anticuado. A dentro por dentro. DENTRO Ó FUERA. Expresión familiar con que se excita á alguno á que tome una resolución. I ADENTRO. Expresión familiar invitando á entrar en alguna casa al que llama á la puerta. ETIMOLOGÍA. De la preposición de ablativo de y el latin intrò, dentro, metátesis de inter, entre: catalán, dins, dintre; provenzal, dedintz: francés, dedans; italiano, entro, dentro.

Dentro, pág. 322 · el artículo y su página del original →

Dentro. (De de y el lat. intrô, dentro.) adv. L y t. a ó en la parte interior de un espacio ó término real ó imaginario. DENTRO de un cajón. de una ciudad. de un año. del corazón, del alma. Constrúyese con las preposiciones de, por y hacia, y suele anteponerse á en significando dentro de. LENTRO en su pecho. || Á dentro. m. adv. Adentro. || De dentro. m. adv. ant. Á dentro. || Dentro ó fuera. expr. fig. y fam. con que se excita á uno á tomar una resolución. ¡¡ Por de dentro. m. adv. Por dentro.

Dentro, pág. 540 · el artículo y su página del original →

DENTRO. (de la prep. lat. de. de, y el adv. antro, dentro). adv. I. y t. A, o en, la parte interior de un espacio o término real o imaginario. || Se construye con las preps. de, por y hacia, suele anteponerse a en significando dentro de. || m. Amér. En Chile, entre el vulgo, entrada, en la acep. de caudal que entra en caja o en poder de uno. A dentro. m. adv. Adentro. || De dentro. m. adv. ant. A dentro. [¡ Dentro o fuera. expr. fig. y fam. que se emplea para excitar a uno a tomar una resolución. || Por de dentro, m. adv. Por dentro.—Rég. DENTRO de casa.