delirio
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Delirio, pág. 62 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. s. m. Desorden, turbacion; destemple de la imaginacion ò phantasia, à causa de alguna enfermedad. Viene del Latino Delirium, que significa esto mismo. Moñ. P. Camilo, lib. 2. cap.5. Despues de haverse confeslado, y comulgado con grandissima disposicion, tornò luego à su delirio, en que duró quatro ò cinco dias, hasta que murió. CORN. Chron.tom.4.lib. 2.cap.15. Despertó à la Enferméra y pidio sus habitos: y aunque pudiera parecer de primera instancia delirio, la experiéncia de ver su agilidad desengañó à la Enfermera. DELIRIO. Metaphoricamente se llama assi el desproposito que con error ò ignorancia grande se aprehende. Y tambien se da este nombre al mismo disparate que se dice ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Delirio, pág. 604 · el artículo y su página del original →
DELIRIO, perturbación del celebro, demencia. Er. Delire, radoterie, reverie. Lat. Delirium, delirátio, dcliraméntum, deméntia. It. Delirio. DELIRIO, se dice tambien de una imajinación ridicula, de una estravagancia, accion irracional, quimera, vision. Fr. Reverie. Lat. Aberrátio méntis, absúyda chimaéra, visio. It. Stravaganza, visione. DELIRIO, en la Medicina, sintoma, que sobreviene muchas veces en la calentura, y que turba el emendimiento, hasta llegar a locura, y aun á furór. Fr. Delire. Lat. Delirium, insánia, furor. It. Delirio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Delirio, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. m. Desórden, perturbación, destemple de la imaginacion, originado de alguna enfermedad. I met. Despropio: disparate. : *
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Delirio, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. m. Desorden, perturbacion, destemple de la imaginacion ó fantasia, originado de alguna enfermedad. Delirium. met. Despropósito, disparate. Ineptiae.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Delirio, pág. 550 · el artículo y su página del original →
Delirio, s. m. Estravío, perturbacion, desórden del entendimiento ocasionado por una enfermedad; alteracion de las facultades morales, trastorno, incoherencia en las ideas, en las palabras, falta de ilacion en los conceptos , incompatibilidad en las ideas. || Estravagancia, locura, estravío, frenesí, exageración, exaltacion de ideas. || Disparate, despropósito. ij Vena, inspiracion, entusiasmo, estro, furor poético. || Vehemencia, pasion, ardor, ahinco. || Accion de delirar y su efecto. || febril ; el que produce la violencia de la calentura y se considera como síntoma de gravedad en las enfermedades que lo ocasiónan. || convulsivo; temblor nervioso, agitacion de los músculos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Delirio, pág. 353 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. m. Desórden, perturbacion, destemple de la imaginacion ó fantasía, originado de alguna enfermedad. Delirium || met. Despropósito, disparate. Ineptiae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Delirio, pág. 224 · el artículo y su página del original →
DELIRIO, m. Desórden, perturbacion, destemple de la imaginacion ó fantasía, originado de alguna enfermedad. Delirium. || met. Despropósito, disparate. Inepliw.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Delirio, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. m. Desórden , perturbacion, destemple de la imaginacion ó fantasía, originado de alguna enfermedad, ó pasion violenta. || met. Despropósito, disparate. j
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Delirio, pág. 744 · el artículo y su página del original →
S. m. met.: perturbacion, estravio de las ideas o de las pasiones.— Despropósito, disparate =Med.: desarreglo de las facultades intelectuales ocasionado por una enfermedad.—DELIRIO FEBRIL: el que ha sido producido por la intensidad de la fiebre, y que se considera siempre como un sintoma grave de la enfermedad que lo ocasiona.—DELIRIO CONVULSIVO : el que va acompañado de temblor nervioso y ajitacion de los órganos musculares
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Delirio, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Delirio. Masculino. Desorden, perturbación, destemple de la imaginación ó fantasía, originado de alguna enfermedad, ó pasión violenta. I Metáfora. Despropósito, disparate. ETIMOLOGÍA. Delirar: latín, delirìum; catalán, deliri; francés, délire; italiano, delirio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Delirio, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Delirio. (Del lat dehrium.) m. Desorden, perturbación, destemple de la imaginación ó fantasía, originado de una enfermedad ó una pasión violenta. ! fig. Despropósito, disparate. Delirium tremens. (Del lat. delirium, delirio, y trémens, temblón.) m. Delirio con grande agitación y temblor de miembros, ocasionado por el uso de bebidas alcohólicas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Delirio, pág. 651 · el artículo y su página del original →
Delirio. Masculino. Desorden, perturbación, destemple de la imaginación ó fantasia, originado de alguna enfermedad ó pasión violenta. [ Metáfora. Despropósito, disparate. ETIMOLOGIA. Del latin delirium: catalán, deliri; francés, délire; italiano, delirio. Delírium tremens. Masculino. Delirio con grande agitación y temblor de miembros, ocasionado por el uso de bebidas alcohólicas. ETIMOLOGIA. Del latín delirium, delirio, y trémens, temblón. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Delirio, pág. 320 · el artículo y su página del original →
Delirio. (Del lat. delirium.) m. Desorden, perturbación, destemple de la imaginación ó fantasía, originado de una enfermedad ó una pasión violenta. ||fig. Despropósito, disparate. Delírium tremens. (Del lat. delirium delirio, y tremens, temblón.) m. Delirio con grande agitación y temblor de miembros, ocasionado por el uso habitual y excesivo de bebidas alcohólicas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Delirio, pág. 537 · el artículo y su página del original →
DELIRIO. (del lat. delirtum). m. Acción y efecto de delirar. || Desorden, Fc de la imaginación o de a fantasía, originado de una enfermedad o una pasión violenta, [ fg. Despropósito, disparate. DELIRIUM TREMENS. (del lat. delirtum, delirio, y tremens, ¿ntem, p. a. de treméóre, temblar). m. Delirio con grande agitación y temblor de miembros, ocasionado por el abuso habitual de bebidas alcohólicas.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →