delicadez
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Delicadez, pág. 60 · el artículo y su página del original →
DÉLICADEZ. s. f. Debilidad, flaqueza, salta de vigor y poca consistencia en el ser. Lat. Debilitas, tis. SAAV. Empr. 3. Tan achacosa, que peligra en su própria dellcadéz. CORN.Chron. tom.3.lib.1.cap.11. Los padres de Rosa, viendo la delicadéz y debilidad de su hija, rraspassados de dolór, pedian al Gobernador con muchas lagrymas se doliesse de aquella triste niña. DELICAOEZ. Metaphoricamente significa nimiedád, escrupuloudád de genio, que se altera por cosas insubitancialcs. Lat. Fastidium. Morositas. HorTens. Quar.f.49. Señor, despachad esta muger, que nos vicne matando à voces: natural aelicadéz de los Ministros, que mal robustos se hallan para todo hacer bien. DELICAOEZ. Vale tambien…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Delicadéz, pág. 603 · el artículo y su página del original →
DELICADéZ, V. Delicadeza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. s. f. Debilidad, flaqueza. falta de vigor ó robustez. Debilitas, exilita DELICADEZ. met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fasti dium, morositas DELICADEZ. Suavidad, dulzura, agrado; y asi se dice: cantó con gran DELICADEZ. Suavitas, dulcedo. DELICA DEZ. Flojedad, condescendencia, indolencia. Segnities DELICADÈZA. S. f. Suavidad, dulzura. Suavitas, dulcedo DELICADEZA. Sutileza. Subtilitas, dexteritas. DELICADEZA. Finura. Mollities, effeminatio. DELICADEZA. Sutileza; agudeza de ingenio; asi se dice: fulano discurre con DELICADEZA. Ingenii acumen, subtilitas, perspicaeitas DELICADEZA. met. Miramiento, escrupulosidad. Circums pectio, accurata consider…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. s. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor:o robustez. Debilitas, DELICADER. met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fastidium , morositas. peLiCADEE. Suavidad, dulzura, agrado; y asi se dice: cantó con gran DELICADEZ. Suavitas, dulcedo. || Flojedad, condescendencia, indolencia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Delicadez, pág. 249 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. I. “Debilidad , llaqueza, falta de vigor ó robustez. || met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó se altera de poco. || Suavidad, dulzura , agrado (se dice: cam- $6 con gran DELICADEZA.) Flojedad, condescendencia , indolencia...
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 231 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Debilitas. || met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fastidium, morositas. || Suavidad, dulzura, agrado; y asi se dice: cantócon gran DELICADEZ. Suavitas. || Flojedad, condescendencia, indolencia. Segnities.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Delicadez, pág. 549 · el artículo y su página del original →
Delicadez, s. f. Cualidad de lo que es delicado; debilidad, NMojedad, flaqueza, falta de vigor, de fuerza, de complexion, de robustez. || Escrupulosidad, nimiedad, minuciosidad. || Suavidad, agrado, dulzura. || Condescendencia. || Molicie, regalo. V. DELICADEZA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Delicadez, pág. 352 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robus tez. Debilitas. || met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fastidium, morositas. || Suavidad, dulzura, agrado; y así se dice : cantó con gran DELICADEZ. Suavítas. || Flojedad, condescendencia, indolencia. Segnities,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 224 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Debilitas. || met. Nimiedad, escompulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fastidium, morositas. || Suavidad, dulzura, agrado; y así se dice: cantó con grand DELICADEZ. Suavitas. || Flojedad, condescendencia, indolencia. Segnities.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. || met. Nimiedad, escrupulosidad de genio, que se ofende ó altera de poco. || Suavidad, dulzura, agrado; y así se dice: cantó con gran DELICADEZ. || Flojedad, condescendencia, indolencia. || DELICADEZA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Delicadez, pág. 744 · el artículo y su página del original →
s. f.: debilidad, flaqueza, falta de vigor o robustez. —met.: nimiedad, escrupulcsidad de genio que se ofende o altera de poco.—Suavidad, dulzura, agrado.—Flojedad, indolencia, condescendencia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Delicadez, pág. 52 · el artículo y su página del original →
Delicadez. Femenino. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Metáfora. Nimiedad, escrupulosidad de genio, que se ofende ó altera de poco.) Suavidad, dulzura, agrado; y así se dice: cantó con gran DELICADEZ. Flojedad, condescendencia, indolencia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Delicadez. (De delicado.) f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. ! Nimiedad, escrupulosidad de genio, que se ofende ó altera de poco. Flojedad, condescendencia, indolencia.! Delicadeza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Delicadez, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Delicadez. Femenino. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. Metáfora. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Suavidad, dulzura, agrado; y así se dice: cantó con gran DELICADEZ. I Flojedad, condescendencia, indolencia. l DELICADEZA. ETIMOLOGIA. De delicado. (AcADE
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Delicadez, pág. 319 · el artículo y su página del original →
Delicadez. (De delicado.) f. Debilidad, flaqueza, falta de vigor ó robustez. || Nimiedad, escrupulosidad de genio, que se ofende ó altera de poco. || Flojedad, condescendencia, indolencia. l Delicadeza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Delicadez, pág. 537 · el artículo y su página del original →
DELICADEZ. (de delicado). f. Flaqueza, debilidad, falta de robustez o vi- * gor. || Nimiedad, escrupulosidad de genio, que se ofende o altera de poco. || Flojedad, condescendencia, indelencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →