deferencia
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Déferencia, pág. 599 · el artículo y su página del original →
DÉFERENCIA, sumision, respeto, avenencia con el parecer de otro. Fr. Deference. Lat. Reveréntia, observantia. It. Osservanza, rispetto.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Deferencia, pág. 868 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. s. f. Adhesion al dictámen ó proceder ageno por respeto ,ó por escesiva moderacion.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Deferencia, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. f. Adhesion al dictámen ó proceder ajeno por respeto ó por excesiva moderacion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Deferencia, pág. 229 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. f. Adhesion al dictámen ó proceder ajeno por respeto ó por excesiva moderacion,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Deferencia, pág. 546 · el artículo y su página del original →
Deferencia, s. f. Adhesion al dictámen ó proceder ajeno, postergando el propio, por respeto, moderación ó delicadeza. || Por est. Afectuosa inclinacion hacia una persona y clase.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Deferencia, pág. 349 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. f. Adhesion al dictámen ó proceder ajeno por respeto ó por excesiva moderacion. Ell ant. DIFERENCIA.I
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Deferencia, pág. 246 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. f. Adhesion al dictámen ó proceder ajeno, por respeto ó por excesiva moderacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Deferencia, pág. 740 · el artículo y su página del original →
S. f. : adhesion al dictámen o proceder ajeno por respeto o por escesiva moderacion.—ant. : DIFERENCIA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Deferencia, pág. 42 · el artículo y su página del original →
Deferencia. Femenino. Adhesión al dictamen ó proceder ajeno, por respeto ó por excesiva moderación. ETIMOLOGÍA. Deferente: catalán, deferencia; francés, déférence; italiano, de ferenza.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Deferencia, pág. 842 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. s. f. Adhesión al dictamen ó proceder ajeno por respeto ó por excesiva moderación. Esta definición de la Acad. fija el sentido legitimo; pero algunas veces se halla usado de una manera más lata ó vaga. «) bsol. « El gobierno mismo, á quien tanta parte cabía, al parecer, de las reclamaciones de Casas, en vez de resentirse de ellas, las miró al principio con deferencia, después con respeto, y concluvó por tenerlas por guía en el tenor de sus providencias, gencralmente benèvolas y hamanas. » Duint. Las Casas (H. 19. 1332). « La corte le trataba siempre lá Pizarro! con la mayor deferencia, y le hahia hecho marqués de los Charcas. » Id. Pizarro (R. 19. 3634). « Ya dirigia la palahra…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Deferencia, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Deferencia. Femenino. Adhesión al dictamen ó proceder ajeno por respeto ó por excesiva moderación. ETIMOLOGIA. De deferente: catalan, deferencia; francés, déférence; italiano, deferenza.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Deferencia, pág. 317 · el artículo y su página del original →
Deferencia. (De deferente.) f. Adhesión al dictamen ó proceder ajeno, por respeto ó por excesiva moderación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Deferencia, pág. 534 · el artículo y su página del original →
DEFERENCIA. (del lat. deferens, antem, deferente). f. Adhesión al dictamen o proceder ajeno, por respeto o por excesiva moderación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →