dedicar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DEDICAR, pág. 638 · el artículo y su página del original →
DEDICAR, es lo mesmo que osi ecer alguna cosa a Dios y consagrarsela para solo su feruicio, del verbo Latino, Dedicare, consecrare, religiosum facere, &c. Dedicacion de Templo, la celebridad del dia, que se consagro, y dedicò a Dios.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dedicar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. v.a. Destinar, aplicar, consagrar alguna cosa à Dios nuestro Señor, à su Madre Santissima, ò à los Santos,ò à otros usos ò fines, aunque sean profános. Tiene este verbo la anomalía de los acabados en car: como Dedique, Dediquemos, &c. Viene del Latino Dedicare, que significa esto mismo. MARM. Descrlpc, lib.2. cap.10. Estos han destruído y profanado los Templos, y todas las cosaz que estaban dedicadas al culto Divino. Hox TENS. Paneg, pl.95. A este Sagrario, empero, que esta Octava dedirámos, bien nos abre passo la carne de este Señor. DEDICAR. Por extensión vale tambien ofrecer alguna obra ò trabájo de entendimiento: como Libro, Sermón, Conclusiones, &c. à algun Personage, para que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dedicar, pág. 597 · el artículo y su página del original →
DEDICAR, destinar una cosa à este, ó el otro uso. Fr. sacrifiér. Lat. Destináre, mancipáre. It. Destináre, disporre. Ha dedicado I0o doblones para la libreria.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. v. a. Consagrar, destinar alguna co sa al culto de Dios, de Marta Santisima ó de los santos, o tambien a algun fin o uso profano. Dicare, dedicare papicane met Dirigir á alguna perona petmodo de obsequio, ó esperando su proteccion alguna obra de entendimiento. Dedicare, inscriberr. || Emplear, destinar, aplicar. Úsase tambien como reciproco. Destinare, rei alicui animum intendere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. v. a. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de María Santísima ó de los santos , Ó tambien á algun fin ó uso profano. Dicare, dedicare. || met. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su proteccion alguna obra de entendimiento. Dedicare, inscribere. || Emplear, destinar , aplicar. Úsase tambien como recíproco. Destinare, rei alicui animum intendere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dedicar, pág. 246 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. a. Consagrar, destinar alguna cosa á un culto, ó tambien á algun fin profano.] met. Dirigir á alguna persona, por modo de obsequio, alguna obra de entendimiento, || Emplear, destinar, aplicar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. a. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de María Santisima ó de los santos, ótambien á algun fin ó uso profano. Dica- - re, dedicare. Y met. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su proteccion, alguna obra de entendimiento. Dedicare, inscribere. (G Emplear, destinar, aplicar. Usase tambien como recíproco. Destinare, rei aliqui animum intendere,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dedicar, pág. 545 · el artículo y su página del original →
Dedicar, v. a. Consagrar algun santuario, destinar alguna cosa al culto religioso, poner bajo la proteccion de algun santo. || Destinar, señalar, marcar, fijar el uso para que ha de servir alguna cosa. || Emplear, indicar el género de trabajo á que alguno es destinado, como: voy á dedicarlo al despacho de la correspondencia. || Ofrecer, dirigir por via de obsequio alguna cosa á una persona de quien seespera proteccion. || Hacer servir, aplicar á uno á alguna cosa. || Dar, conceder, tributar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dedicar, pág. 348 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. a. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de Maria Santísima ó de los santos, ó tambien á algun fin ó uso profano. Dicare, dedicare. || met. Dirigir á alguna persona, por modo de obsequio ó esperando su proteccion, alguna obra de entendimiento. Dedicare, inscribere. || Emplear, destinar, aplicar. Usase tambien como recíproco. Bestinare, rei alicui animum intendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 221 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. a. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de María Santísima ó de los santos, ó tambien á algun fin ó uso profano. Dicare, dedicare. || met. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su Droccion. alguna obra de entendimiento. Dere, bere. || Emplear, destinar, aplicar. Usase tambien como recíproco. Destinare, rei alícui animum intenders.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. a. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de María Santísima ó de los santos, ó tambien á algun fin ó uso profano. || met. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su protec- * cion, alguna obra de entendimiento. || Emplear, destinar, aplicar. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dedicar, pág. 739 · el artículo y su página del original →
V. a.: aplicar, destinar alguna cosa para algun fin.—Consagrar —met.:. emplear, aplicar, destinar ocupar. Usase tambien como r.—Dirijir a alguna persona por via de obsequio o implorando su proteccion, alguna obra científica, lileraria o artistica
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dedicar, pág. 39 · el artículo y su página del original →
Dedicar. Activo. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de María Santísima ó de los santos, ó también á algún fin ó uso profano. Metáfora. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su protección, alguna obra de entendimiento. I Emplear, destinar, aplicar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latin dedicare; del prefijo intensivo de y dìcare, ofrecer: catalán, dedicar; francés, dédier; italiano, dedicare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Dedicar. (Del lat. dedicare.) a. Consa grar, destinar una cosa al culto de Dios de la Virgen ó de los santos, ó también á un fin ó uso profano. Dirigir á una per sona por modo de obsequio, ó esperando su protección, una obra de entendimien to.! Emplear, destinar, aplicar. U. t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Dedicar, pág. 834 · el artículo y su página del original →
PEPICAR. r. a) Destinar al culto divino, y por extensión, à un tin ó uso profauo (traus.). 2) « Afirman dél [de don Jaime el I) edilicó dos mil iglesias : yo entiendo que las hizo consagrar ó dedicar couforme al rito y ceremonia cristiana, y de mezquitas de Mahoma las convirtió en templos de Dios. » Mar. tlist. Esp. 14. 2 (h. 30. 403b). — 22) Pas. « Se hacian grandes fiestas y convites y otros gastos el dia que la obra se acababa y dedicaba. » A. Mor. Anl. disc. gen. dedic. (l. 62). « Dedicóse la iglesia en nombre de Santa María, de San Pedro y San Pablo, de San Esteban y Santa Cruz. » Mar. Hist. Esp. 9. 18 (H. 30. 2711). 8) Con un dat. de pers. « Antiguamente se llamó el caho de Cruces!…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dedicar, pág. 635 · el artículo y su página del original →
Dedicar. Activo. Consagrar, destinar alguna cosa al culto de Dios, de Maria Santisima ó de los santos, ó también á algún fin ó uso profano. Metáfora. Dirigir á alguna persona por modo de obsequio, ó esperando su protección, alguna obra de entendimiento.! Emplear, destinar, aplicar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Del latin dedicare; del prefijo intensivo de y dicare, ofrecer: catalán, dedicar; francés, dédier; italiano, dedicare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dedicar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
Dedicar. (Del lat. dedicare.) a. Consagrar, destinar una cosa al culto de Dios, de la Virgen ó de los santos, ó también á un fin ó uso profano. || Dirigir á una persona por modo de obsequio, ó esperando su protección, una obra de entendimiento. || Emplear, destinar, aplicar. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dedicar, pág. 533 · el artículo y su página del original →
DEDICAR. (del lat. dedicáre). v. a. Consagrar, destinar una cosa al culto ig, o también a un fin o uso profano. || Dirigir a una persona, por modo de obsequio, un objeto cualquiera, 3 principalmente una obra de entendimiento. || Emplear, destinar, - ab D, t. o. r.—Rég. Drebicar (tiempo) al estudio.—DrbicarsE a la medicina. ]
acepción con acepción en el diccionario oficial →