La historia de una palabra

declarante

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Declarante, pág. 595 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE, testigo que depone, ó declara en justicia la verdad de un hecho. Fr. Deposam. Lat. Testis, testimónium dicens. It. Che depone, testimonio. JUAN DECLARANTE, Ilaman vulgarmente á cualquiera que es mui facil en decir su sentir, ó lo que sabe. Tambien le llaman vulgarmente flojo de muelle, y flaco de estomago, V. Parlero, charlante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DECLAR ANTE. p. a. de DECLARAR. El que declara. Declarator

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de DECLARAR. El que declara.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Declarante, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de DECLARAR. Que declara. “DECLARAR a. Manifestar, explicar, interpretar lo que está oculto, ó que no se entiende bien. || for. Determinar, decidir. || for. Deponer, testificar bajo juramento el reo, testigo ó perito en causa civil Ó criminal. |] r. Manifestar el ánimo, la intencion. II DECLARARSE Á ALGUNA PERSONA. fr. Hacer confianza dé ella, descubrirle alguna cosa oculta Ó reservada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de DECLARAR. El que declara.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Declarante, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Declarante, part. a. de Declarar. || s. El que declara. || adj. For. Epíteto que se da al acta por la cual se declara alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Declarante, pág. 347 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de DECLARAR. El que declara Ljudicialmente. Solo tiene uso en lo forense.1 Declarans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 220 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de peciaran. [| for. El que . declara. Declarans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de. DECLARAR. || m. y f. for. El que declara.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Declarante, pág. 12 · el artículo y su página del original →

s. m. y f. Jurisp.: el que o la que declara en juicio, dá una declaracion,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Declarante, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Declarante. Participio activo de declarar. I Masculino y femenino. Forense. El que declara. ETIMOLOOÍA. Latin déclarans, déclarantis, participio de presente de dẽclãrãre; catalán, declarant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Declarante. p. a. de Declarar. Que declara. m. y f. For. Persona que declara ante el juez.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Declarante, pág. 630 · el artículo y su página del original →

Declarante. Participio activo de declarar. I Adjetivo. Que declara.] Masculino y femenino. Forense. Persona que declara ante el juez. ETIMOLOGÍA. Del latin declarans, declarantis; participio de presente de declarare: catalán, declarant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Declarante, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Declarante. p. a. de Declarar. Que declara. || m. y f. For. Persona que declara ante el juez.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Declarante, pág. 531 · el artículo y su página del original →

DECLARANTE. p. a. de Declarar. Que declara. || m. y f. For. Persona que declara ante el juez.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «declarante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/declarante.