declamar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DECLAMAR, pág. 637 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR, es recitar oracio nes, acusando,o defendiendo, como en juycio, no de veras, sino hechas sobre caso fingido, para exercicio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Declamar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. v. n. Orar con cloquencia y elegancia, observando los preceptos rhetóricos, à fin de mover, persuadir y atraher los animos de los oyentes para alcanzar el perdon ó castigo al reo que se defiende ò acusa. Tambien sucle usarse para engrandecer ò vituperar alguna cosa. Viene del Latino Declamare, que significa esto mismo. ALDRET. Orig. lib.1. cap. 19. Antonio Juliano Rhetorico Español.... declamaba con gran felicidad, y daba mucho contento à los oyentes. CORN. Chron. tom.3. lib.1. cap.7. Vuelta al Pueblo (Santa Rosa) hizo una breve platica con una eficacissima invectiva contra las vanidades del mundo: y declamó, con mas que humana eloqüéncia, contra las fealdades del vicio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Declamar, pág. 595 · el artículo y su página del original →
DECLAMaR, recitar en público alguna pieza, ó discurso. Fr. Declamér. Lat. é It. Declamáre. DECLAMAR, se toma mas comunmente en Cast, por hablar con ardór, y fogosidad contra algun vicio, persona, &c. Fr. Declamer. Lat. In áliquem, &c. invebi. Dánle el It. Sparlare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. V. R. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retorica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dicese tambien por orar en publico. Deciamare. || Orar con demasiado calor y vehe mencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Vehementer dicere, in aliquem verbis invehi
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. v. n. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dícese tambien por orar en público. Declamare. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Vehementer dicere, in aliquem verbis invehi
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Declamar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. n. Recitar en alta voz, con tono oratorio. || Invehir. || Orar con el (in de ejercitarse en las reglas de la retórica.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. n. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, cási siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dicese tambien por orar en público. Declamare. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Tehementer dicere , in aliquem cerbis invehi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Declamar, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Declamar, v. n. Leer, recitar, orar, perorar en alta voz y con cierto énfasis, dando á los pensamientos, y á las palabras del discurso el tono y la 0spresion necesarios para producir enlos ánimos los efectos que se desean. || Clamar contralos abusos, pronunciarse contra alguna medida por medio de discursos en que se zahiere lo que se intenta combatir. || Dirigirse contra alguno, pronunciando invectivas ó filipicas con vehemencia. || Hablar fuerte y recio, comunicando cierta pompa á las palabras para darles la importancia que no tiénen. || Representar en el teatro segun las reglas del arte declamatorio, apropiando á lo que se recita, el tono, la actitud y los ademanes que exigen la espresion…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Declamar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. n. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Díce se tambien por orar en público. Declamare. ! Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Vehementer dicere, in aliquem verbis invehi
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 220 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. n. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, cási siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dícese tambien por orar en público. Declamare. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Vehementer dicere, in aliquem verbis invehi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 244 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. n. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dícese tambien por orar en público. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Declamar, pág. 737 · el artículo y su página del original →
V. n. : pronunciar una oracion o discurso con objeto de ejercitarse en las reglas de la retórica, y casi siempre sobre asunto finjido o supuesto.—Dicese tambien por pronunciar en público cualquiera clase de discursos.—Hablar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente dirijir alguna invectiva con aspereza.—Representar en el teatro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Declamar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Declamar. Neutro. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dícese también por orar en público. Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. ETmOLOGIA. Latín declamare, ejercitarse en temas ó asuntos fingidos para adquirir la elocuencia, en Cicerón; del prefijo intensivo de y clãmãre, clamar, «clamar con reiteración,» de donde viene al verbo del artículo la idea natural y lógica de maestría, de aliño, de gracia, de arte: catalán, declamar; francés, déclamer; italiano, declamare. Dẽclãmãre significa aplaudir, en Quintiliano: hic laus omnis DECLAMAT; entonces, en aquel punto, es…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Declamar. (Del lat. declamare) n. Orar en público. ) Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto.) Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Recitar la prosa ó el verso con la entonación, los ademanes y el gesto convenientes. U. t. c. a.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Declamar, pág. 826 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. D. a) Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto (intrans.). « Heclamaba [Antonio Juliano, retórico español! con gran felicidad, y daba mucho contento á los oventes. » Aldrete, oriq. 1. 19 (118). « llenuiendo todos estos estudios con la ambición que le dominaba de adquirir el primer Iugar en la elocuencia, habia seguido los más famosos oradores de su tiempo, y asistido á sus oraciones, ejercitándose él mismo en componer y declamar bajo la dirección de ellos. » Azara, Fida de Ciceron, 1, p. 43. « No dejaba pasar dia sin ejercitarse en alguna de las partes de la elocuencia, sobre todo en la declamación, que cultivaba con…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Declamar, pág. 629 · el artículo y su página del original →
Declamar. Neutro. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dicese también por orar en público. I Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. ETIMOLOGIA. Del latin declamäre, ejercitarse en temas ó asuntos fingidos para adquirir la elocuencia; del prefijo intensivo de y clamare, clamar: catalán, declamar; francés, déclamer; italiano, declamare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Declamar, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Declamar. (Del lat. declamare.) n. Orar en público. || Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. || Recitar la prosa ó el verso con la entonación, los ademanes y el gesto convenientes. Ú. t.C.a.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Declamar, pág. 531 · el artículo y su página del original →
DECLAMAR. (del lat. declamáre). v. n. Orar en público. || Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retórica, casi siempre sobre asunto supuesto. || Orar con demasiado calor y vehemencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. || Recitar la prosa o el verso con la entonación, ademanes y gestos convenientes.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →