dallen
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dallen, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. I. ant. Lo mismo que DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEN DAMA. S. f. La muger noble y de calidad conocida. Femina nobilis, illustris, primaria DAMA. La muger galanteada ó pretendida de algun hombre. Mulier procum habens. DAMA. Titulo que se da en palacio á las señoras que acompañan y sirven á la reina, á la princesa ó infantas. Illustris femina reginae as secla DAMA. En las casas de las grandes señoras la cria da primera que solo sirve inmediatamente á su ama. Primariae matronde fa mula princeps. DAMA. En las comedias la que hace sos papeles principales, excepto la graciosa. Comoidiarum actrix praecipua DANA. Ya manceba ó concubina. Concubina, pellez DAXA. Una de…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dallen, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. l. ant. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEL OTRO LADO
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dallen, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. l. ant. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, ó del LADO DE ALLÁ, Ó DEL "DAMA. f. Mujer noble y de calidad conocida. || Mujer galanteada ó pretendida de algun hombre. ! Título que se da en palacio á las señoras que acompañan y sirven á la reina, á la princesa ó infantas.! En las casas de las grandes señoras la criada primera que solo sirve inmediatamente á su ama. En las comedias, por antonomásia, la que hace los papeles principales, y las demás, excepto la graciosa: se distinguen por sus números de segunda, tercera, cuarta dama. Manceba, concubina. ! Segunda pieza del ajedrez. ] Peon coronado en el juego de damas. || Cuadrúpedo vivíparo, rumiante, del tamaño del corzo, con los cuernos…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dallen, pág. 224 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. I. ant. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLA, Ó DEL OTRO LADO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dallen, pág. 536 · el artículo y su página del original →
Dallen, adv. ant. Del otro lado de allá, ó del otro lado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dallen, pág. 342 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. L. ant. Del otro lado de allá, ó del lado de allá. ó del otro lado
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dallen, pág. 217 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. l. ant. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEL OTRO LADO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dallen, pág. 240 · el artículo y su página del original →
DALLEN. adv. l. ant. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEL OTRO LADO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dallen, pág. 728 · el artículo y su página del original →
adv. ant
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dallen, pág. 9 · el artículo y su página del original →
Dallen. Adverbio de lugar anticuado. DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEL OTRO LADO.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dallén, pág. 610 · el artículo y su página del original →
Dallén. Adverbio de lugar anticuado. DEL OTRO LADO DE ALLA, Ó DEL LADO DE ALLA, Ó DEL OTRO LADO. ETIMOLOGIA. Contracción de de allen.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dallén, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Dallén. (Contracc. de de allén.) adv. l. ant. Del otro lado de allá, ó del lado de allá, ó del otro lado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →