cuca
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CVCA, pág. 539 · el artículo y su página del original →
CVCA,yeucas; a los niños para acallarlos les direnque les daran cucas, que enxigor es tanto como darles piñones mondados;y es nombre Griego, κοκιος, que vále tanto como la medula de la fruta de cascara, & xauuea &, nux pinea, xoxaæAoi, nuclei pinei. Otros dirẽ, y esto es mas cierto, que cucas es lo mes mo que chufas; y este nombre està corrópido del Griego, xva, chyo, có̃cipio, & nõ pario, porq las rayzes de las cucas, o chufas, tienen pegada a si esta frutilla, que ro sale sobre la tierra. Pero quãdo dezimos de alguno ser mala cuca, viene del nombre uακος, malus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cuca, pág. 675 · el artículo y su página del original →
CUCA. s. f. Segun Covarrubias es una frutilla de poca importancia, que por otro nombre se Ilama Chufa, y dice estar corrompido del nombre Griego Chyo, que vale concebir, y no parir : porque las raices de las cucas ò chufas tienen pegada à si esta frutilla, que no sale sobre la tierra. Lat, Cypirut, i. CUCA. Gusano pequeño, lo mismo que Cuco. Vease. Mala cuca. Se llama el hombre malicioso, y de genio dañado. Es voz familiar. Lat Versipellis, & neguam homo, QUE V. Mul-6. Son-24. Soltero sigue toda Perendeca, Casado se convierte en mala cuca. CUCAÑA.CE El logro y utilidad que se consigue à costa ajéna. Es tomado del Italiano.Lat. Uitroneum commodum. ESTES. pl. 30. Y dexando aquella Ciudad en…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cuca, pág. 568 · el artículo y su página del original →
CUCA, frutilla, V. Chufa. CUCA, arbolito del Perú, V. Coca. CUCA, ó cuco, insecto colorado, enemigo de la alfalfa, tiene las alas negras, y se convierte en un gu sano negro. Esp. t. 5. El mismo nombre dan á una especie de oruga, V. CUCA DE AOUI, frase vulgar con que se le diœ a alguno que marche, ó se vaya de aquel paraje. Lat Vade, fuge, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 260 · el artículo y su página del original →
CUCA. 2. E. Lo mismo que CHUFA. || Gusano pequeño. Lo mismo que cuco. CUCAT MATACAN. Juego de naipes, en que la CUCA es el dos de espadas, y el MATACAN e dos de bastos. Chartarum pictarum quidau ludus. MALA CUCA. expr. fum. que se aplica al malicioso y de mal natural. Homo improbus, ne ua
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CUCA. expr. fam. que se aplica al malicioso y de mal natural. Homo improbus , ne. a
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cuca, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. chura. I Gusano pequeño. Cu- CO. I Y MATACAN. Juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas, y el MATACAN el dos de bastos. I MALAcuca. expr. fam. que se aplica al malicioso y de mal natural.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. CHUFA. || Gusano pequeño. Y MATACAN. Juego de naipes, en que la CUca OS el dos de espadas, y el MATACAN el dos de bastos. Chartarum pictarum quidam ludus. || MALA CUCA. expr. fam. que se aplica al ma- licioso y de mal natural. Homo improbus, nequam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cuca, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Cuca, s. f. Y. Cuura. || Especie de insecto ó gusanillo. Y. Cuco. || Bot. Y. Coca. || y matacan; juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas , y el matacan el dos de bastos. || Mala cuca, espr. fam. que se aplica al malicioso y de mal natural. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cuca, pág. 320 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. CHUrA. || Gusano pequeño. Cuco. Ell pl. provin Nueces, castañas, avellanas etc.11] — Y MATACAN. Juego de naipes, en que la cUCa es el dos de espadas, y el matacan el dos de bastos. Chartarum pictarum quidam ludus. || MALA CUCA. expr. fam. que se aplica at malicioso y de mal natural. Homo improbus, nequam.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. cuura. || Gusano pequeño. Cuco. || Y MATACAN. Juego de naipes, en que la cuca € el dos de espadas, y el matacan el dos de bastos. Chartarum pictarum quidam ludas || MALA CUCA. expr. fam. que se aplica al malicioso y de mal natural. Homo émprobus, nt-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 227 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. cnura. || Gusano pequeño. cuco. || adj. La mujer enviciada en el juego. || Y MATACAN. Juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas, y el MATACAN el dos de bastos. || MALA CUCA, expr. fam. que se aplica al malicioso y de mal natural.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cuca, pág. 691 · el artículo y su página del original →
S. f. : CHUFA.—pl. prov.: nuezes, castañas, avellanas.—CUCA » MATACAN : juego de naipes en que la cuca es el dos de espadas y el matacan el dos de bastos. =Zool. : cuco.—prov. Canarias : cu CARACHA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cuca, pág. 1144 · el artículo y su página del original →
Cuca. Femenino. CHUFA. ( Gusano pequeño. Cuco. [ Adjetivo. La mujer enviciada en el juego. Y MATACÁN. Juego de naipes, en que la cucA es el dos de espadas, y el MATACÁN el dos de bastos. MALA CUCA. Expresión familiar que se aplica al malicioso y de mal natural.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Cuca. f. Chufa, 1.a acep. ! Cuco, 2.° art, 3.a acep. J fam. Mujer enviciada en el juego. ! pl. pr. Ast. Nueces, avellanas y otros frutos análogos. ! Cuca y matacán. Juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas, y el matacán el dos de bastos.!Mala cuca. fig. y fam. Persona maliciosa y de mal natural.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cuca, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Cuca. Femenino. CHUFA.) Gusano pequeño. Cuco.[ Adjetivo. La mujer enviciada en el juego. [Y MATACAN. Juego de naipes en que la cuca es el dos de espadas y el MATACAN el dos de bastos. MALA CUCA. Expresión familiar que se aplica al malicioso y de mal natural.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cuca, pág. 292 · el artículo y su página del original →
Cuca. f. Chufa, 1.* acep. || Cuco, 2.* art., 3.* acep. || fam. Mujer enviciada en el juego. || pl. pr. Así. Nueces, avellanas y otros frutos atualoggos. || Cuca y matacán. Juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas, y el matacan el dos de bastos. || Mala cuca. fig. y fam. Persona maliciosa y de mal natural.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cuca, pág. 489 · el artículo y su página del original →
CUCA. f. Chufa, 1.? acep. || Cuco, 2.* art., en su acep. de oruga o larva de cierta mariposa nocturna. || fam. Mujer enviciada en el juego. || Amér. Ave cúilena del orden de Jas zancudas, muy parecida a la garza, pero más grande. Denomínanla los naturalistas ardea: cocoy. || Amér. En algunas partes de Chile, hogaza, 2.* acep. || Amér. En Venezuela, coca, 4.* art. || pl, prov. Ast. Nueces, avellanas y otros frutos análogos. || Cuca y matacán. Juego de naipes, en que la cuca es el dos de espadas, y el matacán el dos de bastos. || Mala cuca. fig. y fam. Persona maliciosa y de mala índole.
acepción con acepción en el diccionario oficial →