cubierto
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cubierto, pág. 672 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO. S. m. El servicio de mesa que se pone à cada uno de los que han de comer, y se compone de plato, cuchillo, cuchar, tenedor, pan y servilleta: y porque esta se pone encima de todo se llamo Cubierto. Lat. Cuiusque ministerii ferculum, i. PINEL, Retr. pl. 297. Hicese por el Guardajoyas una copa con pie y tapador, de tres marcos de oro, poco mas ó menos: la qual se pone en el cubierto quando su Magestad come. CebItR TO. Se llama tambien el paráge que esta defendido de las inclemencias con algun genero de techo. Lat. Tutus ab imbre locus. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 11. Los demas se acomodaron en las calles cercanas, fuera de cubierto, por evitar la extorsion de los…
Cubierto, pág. 675 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. part. pass. del verbo Cubrir en todas sus acepciones. Lat. Opertus. Tectus, 2, um. Manu. Descripc. tom. r. fol. 42. Metidas en angarillas, à manéra de cestas, cubiertas de tapétes. PINEL, Retr. pl.198. Donde sobre un theatro cubierto de telas, estaba una silla de brocado. EsTER. pl.198. Llegué dando traspies à una grasseria, que estaba toda cubierta y adornada de manojos y hileras de velas de scvo. CERV. Viag. cap 8. Cubierta de finisiima estarlata, Un lacayo la traxo en un instante, Tascando un freno de brunida plata.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cubiérto, pág. 567 · el artículo y su página del original →
CUBIÉRTO, ta, adj. lo que está al abrigo, á la sombra. Fr. Couvert. Lat. Locus ápricus, umbrósus, tectus opértus. It. Luogo ombroso, coperto. Cubiér ro, camino en la guerra, V. Estrada encubiérta. CUBIéRTO, se toma tambien por acomodado, rico, V. CUBIéRTO, lo que está defendido del enemigo. Fr. Couvert. Lat. Defénsus. It. Difeso; y asi se dice: Este terraplèn está cubierto de un buen parapeto. CUBIéRTO, todo aquello con que se cubre la mesa, y en particulár se toma por todos los utensilios, que se ponen á cada uno de los que comen en ella, como cuchillo, tenedór, cuchara, servilleta, &c. Fr. Couvert,, altiette.Lat.Mpusaq pupanátyto, nurát"CUBIÉRTO, lo que no se vé. Fr. Couvert. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 259 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. de CUPRIR. || s. m. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchura pan y servilleta. Tambien se llama CUBIEArO un plato ó bandeja con una servilleta encima en que se sirve -el pan, los bizcochós ac. en los refrescos; y el juego compuesto de cucha ra, tenedor y cuchillo. Utensitia singulis pran dentibus apposita. || La casa ú otro parage con techo qu le cubre y defiende de las inclemencias. Do mus, casa, locus ab imbre tutus. || El conjunto de viandas que se ponei á un mismo tiempo en la mesa. Ferculum CURIERTO- ant. Lo mismo que cOBERTOR ó pa ño con que se cubre la cama CUBIERTO Ó SIMPLE CUBIERTO. Lo que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. irr. de CUBRIR. || s. m. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. Tambien se llama CUBLERTO un plato Ó bandeja con una servilleta encima en que se sirve el pan, los bizcochos kc. en los refrescos , y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo.Utensilia singulis prandentibus apposita. || La casa ú otro parage con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. Domus, casa, locus ab imbre tutus. || El conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. Ferculum. || ant. COBERTOR Ó paño con que se cubre la cama. -CUBIERTO Ó SIMPLE CUBIERTO. Lo que debe dar el…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cubierto, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. irreg. de CUBRIR. "1 m. Servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer; plato , bandeja con una servilleta encima en que se sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos ; juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. || La casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. || Conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. || ant. COBERTOR Ó paño con que se cubre la cama. || Ó SIMPLE CUBIER-— TO. Lo que debe dar el patron al soldado alojado en su casa , y se reduce á cama, agua, sal, luz y asiento á la lumbre. || PONERSE Á CUBIERTO. fr. met. Resguardarse, precaverse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO. fr. met. Resguardarse ó precaverse de algun daño que se teme. In tuto se collocare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cubierto, pág. 504 · el artículo y su página del original →
Cubierto, ta. part. pas. de Cubrir.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cubierto, pág. 319 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. P. Irr. de cUBRIR. ] adi, que se aplica al vino de color oscuro. || — m. El servicio de mesa que se pone a eeda uno de las que han de comer: compiesto de nato, at chillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. Tambien se llama cunienro un plato ó bandeja con una servilleta encima, en que se sirve el pan, los bizcochos etc. en los refrescos, y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. Utensilia singulia prandentibus apposita. || La casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. Domus, locus ab imbre iutus.! El conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. Ferculum. || ant. CORERTOR ó paño con que se cubre la cama.!! — Ó…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. p. irreg. de curia. || m. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. Tambien se llama CUBIERTO un plato ó bandeja con una servilleta encima en que se sirve el pan, los bizcochos etc. en los refrescos, y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. Utensilia singulis prandentibus apposita. || La casa ú otro paraje con techo que le cubre 3 defiende de las inclemencias. Domus, locus ab imbwe tutus. || El conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. ferculum. || ant. coBERTOR Ó paño con que se cubre la cama. || adj. que se aplica al vino de color oscuro. || pan Á…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Cubierto, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Cubierto. Antiguamente, en las mesas de gran lujo se cubrian los manjares, los platos, los vasos, etc.; y aun hoy dia en las mesas reales se usan los cofrecitos ó estuches para el cuchillo, tenedor, cuchara, etc. De esta costumbre vino el llamarse cubierto el servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta.—V. ABRIL.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. p. p. irreg. de cubrir. || m. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. Tambien se llama cuBrerTOo un plato ó bandeja con una servilleta encima, en que sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos; y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. || La casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. || El conjunto de viandas .que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. || ant. COBERTOR, ó paño con que se cubre la cama. || adj. que se aplica al vino de color oscuro. || DAR Á UNO EL SIMPLE CUBIERTO. Darle sólo la comida ó alimento diario. || Alguna vez…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cubierto, pág. 689 · el artículo y su página del original →
adj.: lo que está al abrigo, a la sombra.—Se aplica al vino de color oscuro.—s. m.: el servicio de mesa que se ponc a cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, vaso, tenedor, cuchara, pan y servilleta.—El plato con su correspondiente servil'eta, y la bandeja en que se sirve lo necesario en los refrescos.— Juego de cuchara, tenedor y cuchillo.— El conjunto de viandas que se ponen a un mismo tiempo en la mesa.—La casa a otro paraje con techo que la cubre y defiende de las inclemencias.—ant.: co BERTOR o paño conque se cubre la cama. — Lo que debe dar el patron al soldado alojado en su casa, y se reduce a cama, agua, sal, luz y asiento a la lumbre.- CABALLERO CUBIERTO: el…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cubierto, pág. 1143 · el artículo y su página del original →
Cubierto, ta. Participio pasivo irregular de cubrir. ! Masculino. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. También se Ilama CUBIERTO un plato ó bandeja con una servilleta encima, en que se sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos; y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. La casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias.E conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa.] Anticuado. COBERTOR, ó paño con que se cubre la cama. [ Adjetivo que se aplica al vino de color oscuro. DAR Á UNO EL SIMPLE CUBIERTO. Darle sólo la comida ó alimento…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cubierto, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Cubierto, ta. Participio pasivo irregular de cubrir. l Masculino. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. También se llama CUBIERTO un plato ó bandeja con una servilleta encima, en que se sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos; y el juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. La casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. IEl conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. ¡] Anticuado. COBERTOR, ó paño con que se cubre la cama.! Adjetivo que se aplica al vino de color oscuro. I DAR A UNO EL SIMPLE CUBIERTO. Darle sólo la comida ó…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cubierto, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Cubierto, ta. (Del lat. coopertus.) P. p. irreg. de Cubrir. || adj. V. Vino cubierto. || m. Servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. || Juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. || Plato ó bandeja con una servilleta encima, en que se sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos. || Conjunto de viandas que se ponen á un mismo tiempo en la mesa. || Comida que se da en las fondas una persona por precio determinado. CUBIERTO de cinco pesetas. || Casa ú otro paraje con techo que le cubre y defiende de las inclemencias. [|ant. Cobertor, 1.2 acep. || Dar á uno el simple cubierto. fr. Darle sólo…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cubierto, pág. 488 · el artículo y su página del original →
CUBIERTO, TA. (del lat. coopertus), p. irr. de Cubrir. || adj. V. Caballero cubierto.Dicese del vino de color obscuro. [ Fort. V. Camino cubierto. || m. Servicio de mnesa que se pone a cada uno de los que han de comer: plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. || Juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. || Plato o bandeja con una servilleta encima, en que se sirve el pan, los bizcochos, etc., en los refrescos. || Conjunto de viandas que se ponen a un mismo tiempo en la mesa. || Comida que se da en las fondas a una persona por precio determinado. || Casa u otro paraje con techo que cubre y defiende de las inclemencias. || ant. cobertor, 1.a acep. || Amér. En Chile, entre…
acepción con acepción en el diccionario oficial →