La historia de una palabra

cuartel

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quartel, pág. 453 · el artículo y su página del original →

QUARTEL, sem. La quarta parre separada, de alguna cosa dividida en quatro: como lojardines. Lat. Part quarta. QUARTEL. Se toma tambien por lo mismo que Quartéto. T. HeRR. lob. el Son. r. de Garcil. Se llama en Lengua Italiana del número de quatro versos de que se compone primero y segundo quadernario, y quartél en la nuestra. QUARTEL. Se toma tambien por el distrito á término en que se suelen dividir las Ciudades ò Villas grandes, para el mejor gobierno economico y civil del Pueblo, y se encarga regularmente y reparte entre los Alcaldes y Regidores el cuidado de clios. Lat. Vieinia. A"Tr. ACORn. part. 1. Aut. 170. Y assimismo, como le mando por la nueva ordenanza de la ronda, que en cada…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuartél, pág. 564 · el artículo y su página del original →

CUARTéL, la ocupacion, que por el tiempo de tres meses de servidumbre se tiene en las Casas Reales.Fr. Quartier. Lat. Triméstre munus. It. Servigio di tre mesi. CUARTéL, barrio, ó division de Ciudad, &c. Fr. Quartier. Lat. Urbis régio. It. Quartiere. CUARTéL, se toma tambien por la jente de él. Fr. Quartier. Lat. Accolae. It. Vicini. CUARTéL DE GUERRA, el lugar señalado para vivir, alojarse, y acampar ciertas tropas. Fr. Quartéer. Lat. Locus designátus, meta castrénsis. It. Quartiere di soldati. CUARTéL, el buen trato que se dá á las tropas, que se rinden. Fr. Quartier. Lat. Compositio, incolúmitas pro déditis. It. Convenzione. Y en este sentido se toma por extension en otros negocios. Los…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 258 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. s. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quarta CUARTEL. Lo mismo que CUARTETO CUARTEL. El distrito ó termino en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes para el mejor gobierno económico y xivil del queblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. Civitatis regio CUARTEI En las huertas y iardines lo misme que ERA CVARTEL. Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llamase tambien msi cada uno de los escudos ó divisiones de que se compone un escudo general CUARTEL. Superficie de un cuadrado, paraleló gramo ó romboides que se forma de dos lí neas del escudo, y de la mitad de la…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. s. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quaria. || CUARTETO. evaRTeL. El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades o villas grandes para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente reparte entre los alcaldes y regidores. Civitatis regio. evantEL. En las huertas y jardines ERA. CuaRteL. Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llamase tambien asi cada uno de los escudos ó divisiones de que se compone un escudo general, EVARTEL. Superficie de un cuadrado, paralelógramo ó rómboides que se forma de dos lineas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la paralela…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuartel, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. m. Cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. || CUARTETO. || Distrito en que se suelen dividir las ciudades ó villas. || En las huertas Y jardines Era. || Blas. Cuarta parte del escudo; cada uno de los escudos de que se compone un escudo general. (| Superficie de un cuadrado paralelógramo ó romboides cuando se divide el escudo en sus cuatro cuarteles. || Milic. El puesto de aquellos en que se reparte y acuartela el ejército en campaña, ó en el sitio de alguna plaza. || Alojamiento que se señala en los lugares á las tropas al retirarse de campaña. || El tributo que se les reparte y pagan los pueblos por el alojamiento :le los soldados. || Edificio destinado para…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quarta. TO CUARTETO. 6 El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes para el mejor gobierno economico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. Civiatis regio. || En las huertas y jardines ERA. || Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llámase tambien así cada uno de los escudos ó divisiones de que se compone un escudo general. Quarta pars stemmatis gentititii. E Superficie de un cuadro, paralelogramo ó romboides que se forma de dos líneas del escudó, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuartel, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Cuartel, s. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro, dice la Académia; de modo que un palmo es un cuartel de vara, y tres pulgadas un cuaratel de pié. En su sentido primitivo debió ser efectivamente la cuarta parte de una cosa; pero como las significaciones y acepciones de las palabras varían, segun los idiomas se perfecciónan, ha pasado esta vozá significar, mas bien que la cuarta parte de una cosa, una porcion cuadrada, separada de esa cosa, una superficie cuadrada comprendida en otra superficie mas estensa, como cuartel de puerta, cuartel de escudo etc.. por cada una de las divisiones cuadradas de una puerta, de un escudo, etc. || Era, espacio de tierra para…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuartel, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quaria, I Cant. J CUARTETO. El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas gran des para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, euy cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes regidores. Civitatis regio. || En las huertas y jardines ERA. Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro Llámase tambien así cada uno de los escudos ó divisiones d que se compone un escudo general. Quarta pars stemmati gentilitii. ! EBlas || Superficie de un cuadro, paralelógramo rombóides, que se forma de dos líneas del escudo, y de la mi tad de la perpendicular y mitad de la…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuártel, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CUÁRTEL. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quarta. || cuar- TrETO. || El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo Cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. Civitatis regio. || En las huertas y jardines Exa. |) Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llámase tambien así cada uno de los escudos ó divisiones de que se compone un escudo general. Quaria pars slemmatis gentiliés. ¡| Superficie de un cuadro, paralelogramo ó rombóide que se forma de dos líneas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. || cuartEro. || El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes, para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. || En las huertas y jardines, ERA. || Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llamase tambien así cada uno de los otros escudos ó divisiones de que se compone un escudo general. || Superficie de un cuadro paralelogramo ó rombóide, que se forma de dos líneas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la paralela, cuando se divide el escudo en cuatro partes, que…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuartel, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

Cuartel. Masculino. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. l CUARTETO. El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes, para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. En las huertas y jardines, ERA. Blasón. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llámase también así cada uno de los otros escudos ó divisiones de que se compone un escudo general. Superficie de un cuadro paralelógramo ó rombóide, que se forma de dos líneas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la paralela, cuando se divide el escudo en cuatro partes, que son…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Cuartel. (De cuarto.) m. Cuarta, !.a acep.) Distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes, para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y se reparte entre los alcaldes y regidores. ! Cuadro, 7.a acep. ] Cuarteto. Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro.]Blas. Cada uno de los otros escudos ó divisiones de que se compone un escudo general.(Blas. Superficie de un cuadro paralelogramo ó romboide, que se forma de dos líneas del escuut, y ut il mitar de il perpmmuli mlny mitad de la paralela, cuando se divide el escudo en cuatro partes, que son sus cuatro cuarteles. ! Mar. Compuesto de tablas que tapan…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuartel, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Cuartel. Masculino. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. I CUARTETO. I El distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes, para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. ]En las huertas y jardines, ERA.] Blasón. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llámase también así cada uno de los otros escudos ó divisiones de que se compone un escudo general. Superficie de un cuadro paralelogramo ó romboide, que se forma de dos lineas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la paralela, cuando se divide el escudo en cuatro partes, que…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuartel, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Cuartel. (De cuarto) m. Cuarta, 1.* acep. || Distrito ó término en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes, para el mejor gobierno económico y civil del pueblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y se reparte entre los alcaldes y regidores. ' Cuadro, 6.* acep. || Cuarteto, 1.? acep. ¡| Blas. Cada una de las cuatro partes de un escudo dividido en cruz. || Blas. Cualquiera de las divisiones ó subdivisiones de un escudo. || Mar. Compuesto de tablas que tapan la boca de escotilla y escotillones. || Mar. Lugar donde se guardan las velas. ¡| Mil. Cada uno de los puestos ó sitios en que se reparte y acuartela el ejército cuando está en campaña ó en el sitio de una plaza, y se…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuartel, pág. 486 · el artículo y su página del original →

CUARTEL. (de cuarto). m. Cuarta, 1.a acep. Distrito o término en que se suelen dividir las ciudades o villas grandes, para el mejor gobierno del pueblo. Cuadro, de jardín. [ Cuarteto, 1.a acep. || Porción de un terreno acotada para objeto determinado. Blas. Cada una de las cuatro partes de un escudo dividido en cruz. Blas. Cualquiera de las divisiones o subdivisiones de un escudo. || Mar. Armazón de tablas con que se tapan las bocas de escotilla y de escotillones. || Mar. Lugar donde se guardan las velas.! Mil. Cada uno de los puestos o sitios en que se reparte y acuartela el ejército en campaña. Mil. Alojamiento que se señala en los lugares a las tropas al retirar se de campaña. || Mil…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuartel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuartel.