La historia de una palabra

cristianamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Christianamente, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CHRISTIANAMENTE. adv. Rectamente, con Chr.stiandad, y lo mismo que con charidad y verdad. Lat. Cbristrano more, ritu, aut cbaritate. GUEv. Doctr. de Relig. cap.12. O que gran verdad dice este Santo! porque si cbristia namente lo querémos mirar, la culpa porque penan los dañados en el infierno, no esta en el cuerpo que la comete, sino en la voluntad con que se comete. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 9. Llamamos destino (hablando christ ianamente) aquella soberana y altifsima disposicion de la primera causa, que dexa obrar à las segundas. COLMEN. Escrit. Segob. pl. 705. Donde cbrist iana y eruditamente enseña, que fuerza tienen en derecho Divino, natural y positivo, las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cristianamente, pág. 552 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE, adv. de un modo cristiano. Fr. Chretiennement. Lat. Ut christiánum decet, christianè. It. Cristianamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cristianamenté, pág. 254 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTÉ. adv. m. Con cristiandad. Christianè, christiano more.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cristianamente, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad. Christiane , christiano more.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cristianamente, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cristianamente, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad. Christianè, christiano more.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cristianamente, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Cristianamente, adv. de mod. Con cristiandad; de una manera cristiana, fraternal, religiosa, evangélica, edificante.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cristianamente, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad. Christiane, christiano more.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cristianamente, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad. Christiané, christiano more.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cristianamente, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cristianamente, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Cristianamente. Adverbio de modo. Con cristiandad. ETIMOLOGÍA. Cristiana y el sufijo adverbial mente: italiano, cristianamente; francés, chrétiennement; catalán, cristianament; latín, christiãnè.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cristianamente, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Cristianamente. Adverbio de modo. Con cristiandad. ETIMOLOGIA. De cristiana y el sufijo adverbial mente: italiano, cristianamente; francés, chrétiennement; catalán, cristianament; latin, christianè.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cristianamente, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Cristianamente. adv. m. Con cristiandad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cristianamente, pág. 478 · el artículo y su página del original →

CRISTIANAMENTE. adv. m. Con cristiandad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cristianamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cristianamente.