crear
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Crear, pág. 650 · el artículo y su página del original →
CREAR, v. a. Lo mismo que Criar. Este verbo, aunque mas arreglado à su origen del Latino Creare, oy solo tiene uso en la acepcion de erigir alguna nueva dignidad, ù de constituir à alguna persona en cierto empleo, ò ministério:como Se creó la dignidad u oficio de Condestable, ó à Fulano le crearon Cardenal: y en la de producir, nutrir y educar, es voz antiquada. Lat. Creare. GHROS.GEN. fol. 149.E diólos à crear à una muger, en un Logar cabe Roma. MEN. Coron. fol. 27. E alli le crtaron è estovo luengo tiempo. ZURIT. Annal. lib.3. cap. 10. Fué determinado que se creasse Obispo, y huviesse Iglésia Cathedral, y el primer Perlado fuesse el que el Rey eligiesse. Coiuex. Hist. de Scgob, cap. 41…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Crear, pág. 545 · el artículo y su página del original →
CREAR, CREATURA, &c. V. Criar, criatura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 252 · el artículo y su página del original →
CREAR. v. a. Lo mismo que CRIAR por sacar o producir alguna cosa de la nada. || ant. Lo mismo que CRIAR por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. Creare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Crear, pág. 227 · el artículo y su página del original →
CREAR. a. CRIAR por sacar, producir alguna cosa de la nada. || ant. criar: * por alimentar. || met. Erigir, instituir alguna nueva dignidad ó empleo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CREAR. a. CRIAR por sacar ó producir alguna cosa de la nada. || ant. CRIAR por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. Instituere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Crear, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Crear, v. a. Criar; formar, sacar, producir, fabricar, hacer surgir alguna cosa de la nada, || ant. V.CRIAR, por alimentar. (Acad.) || Fig. Fundar, establecer, erigir, instituir alguna cosa nueva; como dignidad, empleo, cargo, corporacion etc. || Nombrar cardenales el papa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Crear, pág. 310 · el artículo y su página del original →
CREAR. a. CRIAR por sacar ó producir alguna cosa de la nada. || ant. CRIAR por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguns nueva dignidad ó empleo. Instituere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 198 · el artículo y su página del original →
. CREAR. a. criar por sacar ó producir alguna cosa de la nada. ant. CRIAR por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. [nstiluere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CREAR. a. criar, por sacar ó producir alguna cosa de la nada. [|ant. criar, por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Crear, pág. 669 · el artículo y su página del original →
V. a.: CRIAR, por sacar o producir alguna cosa de la nada.— met. : fundar, erijir, establecer, instituir alguna cosa nueva, como: dignidad, empleo, cargo, corporacion —Dar a luz alguna produccion del injenio o del saber. — Nombrar cardenales el papa.— ant: CRIAR, por alimentar GREATINA. S. f. Quim. : sustancia que se obtiene del estracto acuoso de la carne muscular
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Crear, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
Crear. Activo. CRIAR, por sacar ó producir alguna cosa de la nada. Anticuado. CRIAR, por alimentar. Metáfora. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. ETIMOLOGÍA. 1. Latín creãre, crear, derivado, verosímilmente, del griego xepéw (eras), mezclar. (DE MIGUEL Y MORANTE.) 2. El latín creare es el sánscrito kre, kri, hacer; kartre, hacedor, fundador; hartri, fundadora; griego, xpuvrie (Rranter), causante; esto es, hacedor; xpávretρα (kránteira), perfeccionadora, reina; italiano, creare; francés, créer; provenzal y catalán, crear. 3. Si ahora buscáramos nuevas armonías, hallaríamos que el sánserito kri dilató su forma y produjo el verbo zend kèré, hacer, crear. 4. No deben confundirse…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 304 · el artículo y su página del original →
Crear. (Del lat, creare., a. Criar, !. acep.! fig. Instituir un nuevo empleo ó dignidad. CREAR el oficin de condestable. ) fig Tratándose de dignidades muy elevadas por lo común eclesiásticas y vitalicias, hacer por elección ó nombramiento á una persona lo que antes no era. FUÉ CHEADO papdt: SERA CREADo cardenal. ] fig. Componer ó producir obras literarias ó artísticas originales y de relevante mérito.) fig. Establecer, fundar, introducir por vez primera una cosa; hacerla nacer ó darle vida, en sentido figurado. CREAR una industria, un género literario, un sistema filo sófico, un orden politico, necesidades, derechos, abusos. [ ant. Criar. 3.a y 4.a aceps
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Crear, pág. 493 · el artículo y su página del original →
Crear. Activo. CRIAE, por sacar ó producir alguna cosa de la nada.(Anticuado. CRIAR, por alimentar. || Metáfora. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. ETIMOLOGÍA. Del latin creare, crear; derivado del sanscrito kre, kri, hacer; hartre, hacedor; kartri, fundadora: griego, xpavro (hranter), causante, esto es, hacedor; zρatpa (hránteira), perfecciona dora, reina; italiano, creare; francés, créer; provenzal y catalán, crear.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Crear, pág. 282 · el artículo y su página del original →
Crear. (Del lat, creare.) a. Criar, 1. a acep.|| fig. Instituir un nuevo empleo ó dignidad. CREAR el oficio de condestable. || fig. Tratándose de dignidades muy elevadas, por lo común eclesiásticas y vitalicias, hacer por elección ó nombramiento á una persona lo que antes no era. FUÉ CREADO papa; SERÁ CREADO cardenal. || fig. Componer ó producir obras literarias ó artísticas originales y de relevante mérito. || fig. Establecer, fundar, introducir por vez primera una cosa; hacerla nacer ó darle vida, en sentido figurado. CREAR una industria, un género literario, un sistema filosófico, un orden politico. necesidades, derechos, abusos. || ant. Criar, 3." y 4.* aceps.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Crear, pág. 472 · el artículo y su página del original →
CREAR. (del lat. creare). v. a. Crlar, 1.a acep. || fig. Instituir un nuevo empleo o dignidad. || fig. Tratándose de dignidades muy elevadas, por lo común eclesiásticas y vitalicias, hacer por elección o nombramiento a una persona lo que antes no era.! fig. Componer o producir obras literarias o artísticas originales y de relevante mérito. || fig. Instituir, establecer, fundar, introducir por vez primera una cosa; hacerla nacer o darle vida, en sentido figurado. || ant. Criar, en la acep. de nutrir y alimentar la madre o la nodriza al niño con la leche de sus pechos. || ant. Criar, en la acep. de cuidar, alimentar y cebar las aves otros animales.
acepción con acepción en el diccionario oficial →