coz
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COZ, pág. 529 · el artículo y su página del original →
COZ, el golpe que se da con el pie a coxa, cox, y corrompidamente coz. Otros le dan su origen a calce, porque la coz se da con el calcaño. Vel a verbo cutio, verbo inusitato, a quo concutio, & percutio. O del nõbre Italiano Cozros que vate encuentro.
COZ, pág. 529 · el artículo y su página del original →
COZ, es la refurtida q́ haze la pie. ça de artilleria, quando disparãdola buel ue atras, o la escopeta, o la ballesta, o el golpe que da el aguz en algun reparo. Dar cozes contra el aguijon, porhar y repugnar en valde. Entrarse en vna cosa de hoz, y de coz, es sin ninguna consideracion: estâ tomado de los segadores, que echan la hoz a la mies, y dan por lo mas baxo vna coz para quebrantarla, y segarla mejor. La coz de la yegua, no haze mal al potro: los golpes que suele dar la muger a quien bien quiere, no le lastiman De coz dezimos dar de cozes, por maltratar afrentosamente. A cozes, mandar imperiosamente, como a esclauo reuelde. Acozear.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Coz, pág. 649 · el artículo y su página del original →
COZ. s. f. Et golpe que se da con el pie, sacudiendole hacia atras. Covarr. es de sentir que viene de Coxo, y que de Cox se dixo corrompidamente Coz. Otros le deducen del Italiano Cozzo, que vale Encuentro : Otros del Latino Calz,porque la coz se da con el calcañar: y otros del verbo Concutere. Lat. Calcitratus, as. Infista calclum jactatio. ANT. AoUsT. Dial. pl.51. Oido hé contar que uno dixo por burla, que las armas de Napoles eran un caballo sin freno, con una albarda vieja, tirando coces, por quitarsela y tomar otra nueva. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Antonio de Padua. Otra vez vino otro, que havia dado de coces à su Madre, y acusóse de aquel grave pecádo. NIEREMR. Vid. del P. Pedro…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Coz, pág. 544 · el artículo y su página del original →
CoZ, golpe que se tira, ó dá con el pie ácia atras. Fr. Ruade. Lat. Calcitrátus. It. Calcio. Coz, parte de la escopéta, &c. lo mismo que culata, V. Coz, el retroceso del agua, que halló impedimento. Lat. Fluentis aquae retráctio, V. Retroceso. Coz del cañon, ó de otra arma de fuego. Fr. Recul. Lat. Motus avérsus. It. Rinculata. Dár coz UNA ESCOPÉTA, &C. Fr. Repousser, neut. Lat. Repercûtere. It. Spingere. TIRAR COCES, dar coces. Fr. Ruer, regimber. Lat. Caleitráre, recalcitráre. It. Tirar calci, ricalcitrare. TIRAR COCES, se toma tambien por oponerse, repugnar. Fr. Resistér. Lat. Calcitrárc. It. Resistere. DE HOZ, Y DE coz, lo mismo que repentinamente, V. LA COZ DE LA VEGUA NO HACE MAL AL…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 251 · el artículo y su página del original →
COZ. s. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dod pies hácia atras. Tambien se llama asi el golpe que dan con este movimiento. Calcis ictuscoz. El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hácia atras. Calcis ictus. coz. El retroceso que haze ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Scloppeti ictus retrorsum, tormenti bellici retrocessas. coz. Lo mismo que CULADA. coz. El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su surzo vuelve atras. Aquaretrocess io. COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniendose todos en rueda lladas las manos, mentos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vueltas lo…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 231 · el artículo y su página del original →
COZ. s. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos pies hacia atras. Tambien se llama asi el golpe que dan con este movimiento. Calcís ictus. coz. El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hacia atras. Calcós ictus. coz. El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Scloppeti ictus retrorsum, tormenti bellici rebrocessus. coz. Lo mismo que CULATA. coz. El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su curso vuelve atras. Aque retrocessio. COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vueltas lo…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Coz, pág. 227 · el artículo y su página del original →
COZ. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hácia atrás; golpe que dan con este movimiento. || Golpe que da alguna persona moviendo el pié con violencia hácia trás. |] Golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. || CULATA. || Retroceso del agua que encuenu uꝑ qummeddirent:]LoZ OOE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego de muchachos en que estos cantan coz que le dió Periquillo al jorro.]] ANDAR Á coz Y BOCADO. fr. fam. Retozar dándose golpes. || DAR Ó TIRAR COCES CONTRA EL AGUIJON. fr. fam. Obstinarse en resistir á la fuerza superior. I] pis PARAR COCES. fr. TIRARLAS. II MANDAR A COCES. fr. met. y fam. Mandar con aspereza y mal modo. I TIRAR COCES…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 204 · el artículo y su página del original →
COZ. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos pies hácia atrás. Tambien se llama asì el golpe que dan con este movimiento. Calcis, ictus. || El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hacia atrás. Calcis ictus. El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Scopletiictus retrorsum. O cu LATA. El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su curso vuelve atrás. Aquae retrocessio. COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo mas aprisa que pueden, y van cantando: coz que le dió…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Coz, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Coz, s. f. Sacudida que comunican el caballo y otros animales á los piés. y el golpe que dan con ellos. || Punta pié dado con violencia hacia atrás. l El golpe, reaccion ó retroceso que da un arma de fuego al dispararse. V CULATA || El retroceso del agua al encontrar un obstáculo en su curso. Fig. Despropósito, disparate, injuria ultraje de mal tono. || Coz que le dió Periquillo al jarro: juego de mucha. chos, que consiste en ponerse todos en rueda, menos uno; empiézan á dar vuel tas, y el de fuera tiene que coger uno; pero lo recíben todos á coces y alguno se deja coger, se queda á su vez tambien fuera, cediendo su puest al anterior. || Eras. Andar á coz y cado; retozar dándose golpes. ||…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Coz, pág. 309 · el artículo y su página del original →
COZ. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hácia atras. Tambien se llama así el golpe que dan con este movimiento. Calcie ictus. || El golpe que de alguna persona moviendo el pié con violencia hácia atras. Calcis ictus. || El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Sclopeti ictus retrorsúm. || Tant.» CULATA [de arcabuz ]. I) El retroceso del agua, cuando por encontrar impedimiento en su curso, vuelve atras. Aquae retrocessio. || COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos ménos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo mas aprisa que pueden, y van…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COZ. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hácia atras. Tambien se llama así el golpe. que dan con este movimiento. Calcis ictus. || El golpe que da alguna persona moviendo el pié con violencia hacia atrás. Calcis ictus. || El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Scloppeti icis relrorsum. || cu- LATA. || El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su curso vuelve atrás, Aqua relrocessio. || c0z QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo mas aprisa que pueden, y van cantando : COZ QUE LE…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COZ. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hácia atras. Tambien se llama así el golpe que dan con este movimiento. || El golpe que da alguna persona moviendo el pié con violencia hácia atras. || fam. met. Accion ó palabra injuriosa y grosera. || El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. || cu- LATA, || El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su curso vuelve atras, || cOz QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, ménos uno, que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo más aprisa que pueden, y van cantando: COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Coz, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
Coz. Femenino. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hacia atrás. También se llama así el golpe que dan con este movimiento. ! El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hacia atrás. i Familiar metafórico. Acción ó palabra injuriosa y grosera. El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. I CULATA.El retroceso del agua cuando, por encontrar impedimento en su curso, vuelve atrás. Coz QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno, que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo más aprisa que pueden, y van cantando: Coz QUE LE DIÓ PERIQUILLO…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Coz. (Del lat. calx, calcis.) f. Sacudimiento violento que hacen las bestias con uno ó los dos pies hacia atrás. ! Golpe que dan con este movimiento. Golpe que da una persona moviendo el pie con violencia hacia atrás. ! Retroceso que hace, ó golpe que da, cualquiera arma de fuego al dispararla Rletruresn del agua cuan do por encontrar impedimento en su eur co, vuelve atra-. Culata. 1.a acepe lig y fam Accion « palabra injuriosa y gro sera! Andar á coz y bocado. fr. fig.» tam Retorar dandoxe golpes o puñadas. Coz que le dió Periquillo al jarro. Jue go que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo mas aprisa que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Coz, pág. 488 · el artículo y su página del original →
Coz. Femenino. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dos piés hacia atrás. También se llama asi el golpe que dan con este movimiento.! El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hacia atrás. ! Familiar metafórico. Acción ó palabra injuriosa y grosera. El retroceso que hace ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. ] CULATA. I El retroceso del agua cuando, por encontrar impedimento en su curso, vuelve atrás. COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno, que queda fuera. Los de la rueda dan vuelta lo más aprisa que pueden, y van cantando: COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Coz, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Coz. (Del lat. calz, calcis.) f. Sacudimiento violento que hacen las bestias con uno ó los dos pies hacia atrás. |] Golpe que dan con este movimiento. |] Golpe que da una persona moviendo el pie con violencia hacia atrás. || Retroceso que hace, ó golpe que da, cualquiera arma de fuego al dispararla. || Retroceso del agua cuando, por encontrar impedimento en su curso, vuelve atrás. || Culata, 2.2 acep. || fig. y fam. Acción ó palabra injuriosa y grosera. || Mar. Extremo inferior de los masteleros. || Andar á coz y bocado. fr. fig. y fam. Retozar dándose golpes ó puñadas. || Coz que le dió Periquillo al jarro. Juego que hacen los muchachos poniéndose todos en rueda dadas las manos, menos uno…
acepción con acepción en el diccionario oficial →