covachuela
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Covachuela, pág. 647 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. (.f. dim. de Covacha. La que es pequeña. Lat. Cavernula. COVACHUELA. Por excelencia se llama la Secretaria del Despacho universal, donde assiste el Secretario con quien el Rey despacha, y donde estan los Oficiales, que por este motivo se denominan de la Covachuela. Diósele este nombre, por estar situada en una de las bovedas de Palacio. Lar. Reglis negotiit expediendit intra aulam regiam secretlus coneláve. COVEZUELA. f. dim. de Cueva. Cueva pequeña. Lat. Cavernula. Si GUENZ. Vid de S.Gcron. lib.3. disc.3. Desde las obscuras covezue las y celdas queremos condenar el mundo : envueltos en ceniza y en silicio queremos juzgar los Obispos y Prelados. FONSEC. Vid. de Christ, tom. 1…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Covachuéla, pág. 544 · el artículo y su página del original →
COVACHUéLA, cuevecilla, dimin. de covacha, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 251 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. S. f. d. de COVACHA. || Cualquiera de las secretarias del despacho universal. Dióseles este nombre des de que estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo. Regia cancellaria, à secretis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 230 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. s. f: d. de covAcha. || Cualquiera de las secretarías del despacho universal. Dióseles este nombre des- “ de que estuvieron situadas en las bóvedas del alacio antiguo. Regia cancellaria ,4 secretis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Covachuela, pág. 227 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. f. d. de COVACHA. I Cualquiera de las secretarías del despacho universal. (Dióseles este nombre desde que estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo.)
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Covachuela, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Covachuela, s. f. dim. de covacha. || Habitacion subterránea; tienda mas baja que el nivel de la calle. || Tienda donde se despáchan juguetes de niños. || Nombre que se daba antiguamente á cualquiera de las oficinas de los ministerios, porque estában situadas en las bóvedas del Palacio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Covachuela, pág. 309 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. (. d. de COVACRA. I Cualquiera de las secre tarías del despacho universal. Dióseles este nombre desde qu estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo. Officino aulica regis decretis expediendis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. f. d. de covacóa. || Cualquiera de las secretarías del despacho universal. Dióseles este nombre desde que estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo. Oficina aulica nn decretis expediendis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. f. d. de covacma. || Cualquiera “de las Secretarías del Despacho universal, que hoy se llaman minisTERIOS. Dióseles este nombre porque estaban situadas en las bóvedas del antiguo Real Palacio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Covachuela, pág. 667 · el artículo y su página del original →
s. f.: nombre que se daba antiguamente a cualquiera de las secretarías del despacho universal u oficinas, de los ministerios. Se las llamó asi porque estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo. — Se daba este nombre a unas tiendas subterráneas que existian en algunos conventos, como en los de San Felipe y el Cármen de Madrid, donde se vendian juguetes de niños. Iloy se llaman así, por analojía, las tiendas en que se despachan estos juguetes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Covachuela, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
Covachuela. Femenino diminutivo de covacha. Cualquiera de las secretarías del Despacho universal, que hoy se llaman ministerios. Dióseles este nombre porque estaban situadas en las bóvedas del antiguo real palacio. ETIMOLOGÍA. Covacha: catalán, covatrola.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Covachuela. f. d. de Covacha. fam. Cualquiera de las secretarías del Despacho Universal, que hoy se llaman ministerios. Dióseles este nombre porque estaban situadas en las bóvedas del antiguo real palacio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Covachuela, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Covachuela. Femenino diminutivo de covacha.[ Cualquiera de las secretarías del Despacho Universal, que hoy se llaman ministerios. Dióseles este nombre, porque estaban situadas en las bóvedas del antiguo real palacio. ETIMOLOGIA. De covacha: catalán, covatxola.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Covachuela, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Covachuela. f. d. de Covacha. || fam. Cualquiera de las secretarías del despacho universal, que hoy se llaman ministerios. Dióseles este nombre porque estaban situadas en las bóvedas del antiguo real palacio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Covachuela, pág. 470 · el artículo y su página del original →
COVACHUELA. f. dim. de Covacha. fam. Cualquiera de las secretarías del despacho universal, que hoy se llaman ministerios. Dióseles este nombre porque se hallaban situadas en las bóvedas del antiguo palacio real.
acepción con acepción en el diccionario oficial →