covacha
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COVACHA, pág. 528 · el artículo y su página del original →
COVACHA, vide cueua, nombre diminutiuo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Covacha, pág. 647 · el artículo y su página del original →
COVACHA. s. f. Cueva, concavidad ò subterraneo pequeño. Lat. Cavea. Lat ibulum. AMBR. MOR. tom.1. fol. 235. Labrada à manos, como cueva, ò cooacba. VALDIV. Vid. de S. Joseph, Cant.10.Oct.4. Quando contento en la covacha amiga, El negro grillo agudamente suens.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Covacha, pág. 544 · el artículo y su página del original →
COVaCHA, cueba pequeña. Fr. Caveau. Lat. Crypta, cavérnula. It. Piccola canova. COVACHA, se toma tambien por una cueva, aunque sea grande. Fr. Caverne. Lat.Specus, spelúnca, cavérna. It. Caverna, antro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 251 · el artículo y su página del original →
COVACHA. 2. E Cueva pequeña. Specus, spelunca, parva crypta
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 230 · el artículo y su página del original →
COVACHA. s. f. Cueva pequeña. Specas, spelanca, parva crypta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Covacha, pág. 227 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 204 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña. Parvus specus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Covacha, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Covacha, s. f. dim. de cueva. Nicho; cueva pequeña, escavacion natural ó artificial. || Camaranchon. || Cuarto oscuro y asqueroso; aposento, habitacion inmunda. || Casilla de perro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Covacha, pág. 309 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña. Parvus specus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña. Parvus specus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Covacha, pág. 666 · el artículo y su página del original →
S. f.: cueva pequeña. —CAMARANCHON.—Cuarto oscuro y as queroso, habitacion inmunda.—Casilla de perro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Covacha, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
Covacha. Femenino. Cueva pequeña. ETIMOLOGÍA. Cueca: catalán, covatxa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Covacha. f. Cueva pequeña.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Covacha, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Covacha. Femenino. Cueva pequeña. ETIMOLOGIA. De cueva: catalán.,ca.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Covacha, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Covacha. f. Cueva pequeña.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Covacha, pág. 469 · el artículo y su página del original →
COVACHA. f. Cueva pequeña. || Amér. En Chile, pequeño ps yr o de tablas, biombos o cortinas, formado en una sala, y que sirve de dormitorio a la persona encargada de vigilar a todos los que duermen en la misma sala, en los colegios, hospitales, etc. || Amér. En Méjico, aposento situado debajo de la escalera, que sirve de habitación al portero. || Amér, En Méjico, zaga, o parte posterior de las diligencias y otros carruajes de camino, donde se colocan los equipajes, que se cubren y sujetan con un cuero. || Amér. En el Ecuador, tiendas adonde se trasladaron las ventas de productos agrícolas que antes se hacían en los sótanos o cuevas de los atrios de la catedral y de San Fran- COVATHERO, RA…
acepción con acepción en el diccionario oficial →