La historia de una palabra

cotral

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cotral, pág. 646 · el artículo y su página del original →

COTRAL. s. m. El buey cansado y viejo, que se aplica para la carniceria. Es voz mui comun en Castilla, y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Bos vetulut, reiiculus. COTUFA. t. f. Cierta fruta pequéña, que se cria en las Indias, semejante à las chufas de Valencia. CERV. Quix. tom. 2. cap. 3. Digame señor Bachiller (dixo à esta sazón Sancho) entra ahi la aventura de los Yanguelcs, quando i nuestro buen rocinante se le antojó pedir cotúfas en el golfo? COTUFA. Se toma tambien por gulloria : y assi suele decirse comunmente pedir cotúfas. Lat. Subtile ingentum gulæ. Delicia, arum. Cupediæ, arum. Oña, Postrim, lib.1. cap. 8. difc. 3. No le basta para su sustento à un caminante un poco de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 251 · el artículo y su página del original →

COTRAL. s. m. El buey cansado y viejo que se aplica para la carniceria. Bos reiculus, vetulus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 230 · el artículo y su página del original →

COTRAL. s. m. El buey cansado y viejo que se aplica para la carnicería. Bos reiculus, vetulas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cotral, pág. 227 · el artículo y su página del original →

COTRAL. m. El buey cansado y viejo que se aplica para la carnicería.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 204 · el artículo y su página del original →

COTRAL. m. El buey cansado y viejo que se destina á la carniceria. Bos reiculus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cotral, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Cotral, s. m. El buey viejo,que no sirviendo ya para el trabajo, se lleya al matadero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cotral, pág. 309 · el artículo y su página del original →

COTRAL. m. El buey cansado y viejo que se destina á la carnicería. Bos reiculus á

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COTRAL. m. El buey cansado y viejo que se destina á la carnicería. Bos reiculus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 219 · el artículo y su página del original →

COTRAL. m. El buey cansado y viejo, que se destina á la carnicería.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cotral, pág. 665 · el artículo y su página del original →

s. m. : el buey cansado y viejo, al cual, no sirviendo ya para el trabajo, se lleva al matadeto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cotral, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

Cotral. Masculino. El buey cansado y viejo, que se destina á la carnicería.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Cotral. adj. Cutral. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cotral, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Cotral. Masculino. El buey cansado y viejo que se destina á la carniceria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cotral, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Cotral. adj. Cutral. Ú. t. c. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cotral, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTRAL. adj. Cutral. U, t. c. 8.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cotral», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cotral.