La historia de una palabra

coto

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COTO, pág. 528 · el artículo y su página del original →

COTO, es el precio, y la tassa que fe pone, en lo que se compra, o vende, y en esta sinificacion vsa deste termino la ley 2.tit.7.part.5.que dize assi. Cotos, e posturas ponen los mercaderes entre si, &c. De cotus. a. m. Acotar vna cosa, es aceptarla, por el precio, en que eslâ puesta.

COTO, pág. 528 · el artículo y su página del original →

COTO, es cierta medida de los quatro dedos de la mano, cerrado el pu ño, y leuantando sobre el el dedo pulgar.

COTO, pág. 528 · el artículo y su página del original →

COTO, finifica algunas vezes el termino, y lindero del pasto y dehesas, de cotus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Coto, pág. 645 · el artículo y su página del original →

COTO. s. f. El precio y tassa que se pone en lo que se compra ò vende, sin que se pueda exceder de ello. Lat. Taxatio. Pret ii dictio, const itutio, designatio. PART. 5. tit. 7. l.2. Cotos è postúras ponen los Mercadores entre si, faciendo Juras è Cofradias..... Otrosi los Menestrales ponen Coto entre si, por quanto precio den cada una de las cosas que facen de sus menestéres. Recor. lib.6.tit.3.1.12. Mandimos, que ningun hijodalgo no reciba ninguna behetria con fiadóres, ni por coto que se del non partan por por tiempo, y el que tal siadursa ò coto como estos hiciere no vala, y él pierda la behetria. MEND. Vid. de Nuestra Señora, Copl.342. Tasiótos Dios en ii mismo, que de un santo y noble…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coto, pág. 543 · el artículo y su página del original →

COTO, tasa, precio, limite, V. Coro, medida, que consta de los cuatro dedos de la mano horizontales, y del pulgar levantado, ó del puño cerrado, y el pulgar elevado. Fr. La hauteur du poing fermé avec le pouce levé. Lat. Pugnus pressus, &c. Coro, se toma por lo mismo que cerca, ó cercado, V. COTO REDONDO, termino cercado de algun señor, que domina en él, V. Coro, pez sabroso de cabeza mui larga, y que vá siempre en diminución ácia el hocico. Fr. Cote, ó chabot. Lat. Cotus, góbius, góbio capitátus, Huert. sobr. Plin. Espect. t.5. Coro, tumór, ó especie de lupia de América, que sale en la garganta á toda suerte de personas; suele ser tan grande, que es preciso mantenerla con vendas mui…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 251 · el artículo y su página del original →

COTO. 2: m. El terreño acotado. Locus prohibitus, pascua prohibita. coro. El mojon que se pone para señalar la division de los terminos ó de las heredades. Lupilimitaris. coro. En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorio. Oppidum in ditione alicujus situm. coro. Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. Pretium conventum, praefinitum. coro. Cierta medida que consta de los cuatro de dos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Pugillanis mensura. coro. ant. Pena pecuniaria señalada por la ley Hoy tiene uso esta voz en la Rioja- Multa. coro. s. m. Pez mas pequeño…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 230 · el artículo y su página del original →

COTO. s. m. Pez mas pequeño que la rana pescadora, y muy parecido a ella. Se cria en los rios debajo de las piedras, y tiene la cabeza grande, ancha y aplanada, la boca como des.parrada , una aleta en el lomo que llega hasta acola, y su carne es muy blanda. Cotus gobio, coto. Postura. Ref pretium, taxatio, astimatio. coto. Germ. Hospital ó cementerio de la iglesia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Coto, pág. 227 · el artículo y su página del original →

COTO. m. Terreno acotado. || Mojon para señalar los términos. I En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorío. U Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. U Cierta medida que consta delos cuatro dedos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. [ ant. Pena pecuniaria señalada por la ley. (Hoy tiene uso esta voz en la Rioja.), || Pez mas pequeño que la rana pescadora y muy parecido á ella. ! Postura. Germ. Hospital, cementerio de la iglesia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 204 · el artículo y su página del original →

COTO. m. El terreno acotado. Terrenum promiscue pastui interdictum. || mojon qe pone para señalar la division de los términos ó de las heredades. Terminalis lapis. || En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorio. Oppidum in ditione alicujus situm. Convencion que suelen hacer entre sílos mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. Pretium conventum, praefinitum. Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Pugillaris mensura. || ant. Pena pecuniaria señalada por la ley. Hoy tiene uso esta voz en la Rioja. Mulcta. G Pez mas pequeño que la rana pescadora, y muy parecido…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coto, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Coto, s. m. Porción de terreno acotado. ¡ Mojon que se pone para señalar los lindes de los campos y heredades. || Poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorío. || Convencion, convenio que suélen hacer entre sí los mercaderes para no vender sus géneros sinó á determinado precio|| Medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrando el puño y levantando el pulgar. || ant. Multa. || Pez pequeño muy parecido á la rana pescadora, y que se criaen los rios debajo de las piedras. || Precio, postura que se hace ó pone á alguna cosa. || Hospital ó cementerio de la iglesia. || Fig. Valor, tasación, precio, tasa. || Escote, parte correspondiente á cada uno. || Límite, término…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coto, pág. 309 · el artículo y su página del original →

COTO. m. El terreno acotado. Terrenum promiscuo pastui interdictum. I El mojon que se pone para señalar la division de los términos ó de las heredades. Terminalis lapis. ! En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorío. Oppidum in ditione alicujus situm. L El terreno privativo de dominio particular en virtud de uso o privilegio especial.]1! Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. Prettum conventum, praefinitum. || Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Pugillaris mensura. Pez mas pequeño que la rana pescadora, y muy…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COTO. m. El terreno acotado. Terrenwm promiscuo pastui interdictum. || El mojon que se pone ara señalar la division de los términos ó de las heredades. Terminalis lapis. || En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorío. Oppidum in ditione alicujus situm. || Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas, Pretim conventum, presfimitems. || Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Pygillaris mensura. || ant. Pena pecuniaria señalada por la ley. Hoy tiene uso esta voz en la Rioja. Mulcta. || Pez mas pequeño que la rana pescadora…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 219 · el artículo y su página del original →

COTO. m. El terreno acotado. || El mojon que se pone para señalar la division de los tér- minos ó de las heredades. || En algunas partes la poblacion de una ó más parroquias sitas en territorio de señorío. || Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. || Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. || ant. Pena pecuniaria señalada por la ley. Hoy tiene uso esta voz en la Rioja. || Pez más pequeño que la rana pescadora y muy parecido á ella. Se cria.en los rios debajo de las piedras, y tiene la cabeza grande, ancha y aplanada, la boca como desgarrada, una aleta en…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coto, pág. 1093 · el artículo y su página del original →

Coto. Masculino. El terreno acotado. I El mojón que se pone para señalar la división de los términos ó de las heredades. En algunas partes, la población de una ó más parroquias sitas en territorio de señorío. ( Convención que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. (Anticuado. Pena pecuniaria señalada por la ley. Hoy tiene uso esta voz en la Rioja. ( Pez más pequeño que la rana pescadora y muy parecido á ella. Se cría en los ríos debajo de las piedras, y tiene la cabeza grande, ancha y aplanada, la boca como desgarrada, una aleta en…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coto, pág. 486 · el artículo y su página del original →

Coto. Masculino. El terreno acotado.! El mojón que se pone para señalar la división de los términos ó de las heredades. En algunas partes, la población de una ó más parroquias sitas en territorio de señorio. ! Convencion que suelen hacer entre si los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. ![Cierta medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Anticuado. Pena pecuniaria señalada por la ley. Hoy tiene uso esta voz en la Rioja. Pez más pequeño que la rana pescadora y muy parecido á ella. Se cría en los rios debajo de las piedras, y tiene la cabeza grande, ancha y aplanada, la boca como desgarrada, una aleta en…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Coto, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Coto. (Del b. lat. cotus; del lat. cos, cotís, peñasco, guijarro.) m. Terreno acotado. || Mojón que se pone para señalar la división de los términos ó de las heredades, y más propiamente el de piedra sin labrar. || En algunas partes, población de una ó más parroquias sitas en territorio de señorío. || Convención que suelen hacer entre sí los mercaderes de ño vender sino á determinado precio algunas cosas. || Medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrada ésta y levantado sobre ella el dedo pulgar. || Partida de billar en que uno de dos jugadores ó uno de dos partidos ha de ganar tres mesas antes que el otro. || Pez del orden de los acantopterigios, que apenas alcanza seis…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coto, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTO. (del lat. cautus, defendido). m. Terreno acotado. || Mojón que se pone para señalar la división de los tér- | minos o las heredades. || En algunas partes, población de una o más parrouias sitas en territorio de señorío. || Término, límite. [ ant, Mandato, precepto. || ant. y prov. Rioj. Pena | a señalada por la ley. fi » m. Hospital o cementerio de la iglesia. || redondo. Conjunto de fincas rústicas comprendidas dentro de un perímetro y pertenecientes a un solo dueño. || ¡Coto! interj. Amér. Empléanla los niños en Cuba en algunos juegos para prevenir quien la dice, que implde o que no puede ser impedido de ejecutar la jugada que expresa. ¡Co- To limpies!, esto es: ¡te tmpido que…

Coto, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTO. (del lat. guotus, cuanto). m. Postura, tasa. || Convención entre mercaderes para fijar el precio de venta de determinados artículos. || Medida que consta de los cuatro dedos de la mano, cerrada ésta y levantando sobre ella el dedo pulgar. || V. Tabla de coto. || Partida de billar en que uno de dos jugadores o uno de dos partidos ha de ganar tres mesas-.antes que el otro.

Coto, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTO. (del lat. mod. cottus, y éste del r. kottos). m. Zool. Pez comestible del orden de los acantopterigios, que se asemeja al pejesapo y anida entre las piedras, en los ríos.

Coto, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTO. m. Amér. Bocio.

Coto, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTO. m. Bot. Planta rubiácea de Bolivia, cuya corteza es estimulante, gástrica y astringente, y se emplea en medicina para combatir las diarreas y los sudores de los tísicos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coto.