costumbre
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COSTVMBRE, pág. 527 · el artículo y su página del original →
COSTVMBRE. Lat confuetu do, viene inmediatamente, de la palabra Itallana, costume. Petrarca,soneto. Lagola, &6. La gola, el sonno, & l otiose piume Honno del mondo ogni bertu sbandita Ond e dal corso suo quasi smarrita Nostra natura vinta dal costume. El menstruo en las mugeres se llama costumbre, por ser orditiatio, y consueto, regla, por ser regular, que no falta en su tiempo, y dizese estar con su camisa, porque entonces no le es licito mudarla, y menstruo por ser cada mes el baxar les esta purgicion, excepio a las que se hazen preñada; y estas cuent in por fattas el tiempo de auer concebido: y por fer este accidente propio de la muger tomô della nombre. Genef. cap. 18. hablando de…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Costumbre, pág. 643 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. (.f. Habito adquirido à executar una misma cosa continuadamente. Lat. Consuetudo. Mos, rit. CasT. Hist. de Sant. Dom. tom. 1. lib.1. cap.12. Fueles forzado hincarse de rodillas à la puerta de la Iglésia, por no perder la costumbre que tenian de gastar en aquel Santo exercicio la mayór parte de la noche. AMBR. MOR. tom.1. fol.159. Los mismos Españoles se havian reducido ya en trage y costumbres, y en todo lo demás, al modo Romano. QUEV. Virt. Milit. Phant.2. Mas abriga al pobre la costumbre de no tener abrigo, y de padecer las heladas, que al poderoso las pieles de fieras. Meno. Vid. de Nuestra Señora. Copl.580. En vez del justo, orefitren al culpado, aprebendiendo de poderosa…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Costumbre, pág. 541 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE, habito que se enjendra con una serié de acciones repetidas muchas veces, y que dan cierta tacindad para naccrraS. FrF Udurume. Lat. mós, consuetúdo, usus. It. Costume, uso, usanza. Basc. Costuma, costumbrea, V. Habito. Asi se dice segun mi costumbre, su costumbre. Fr. A ma coutume, a sa coutume. Lat. Meo more. It. Al mio solito, al suo solito. COSTUMBRE, uso de los pueblos, tiempos, naciones. Fr. Coutume, mœurs. Lat. Ritus, consuetúdo, institútum. It. Costume, modi, maniere. COSTUMBRE, se toma tambien por derecho municipal, V. Derecho. COSTUMBRE, se dice asimismo de lo que sucede ordinariamente, aun en los animales, y coias inanimadas. Fr. Coutume. El Latin se explica en cite…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 250 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. s. f. Habito adquirido de alguna cosa por haberlo hecho muchas veces. Consuetudo, mos. || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. Jus consuetudine firmatum, consuetudo in legem veniens. || Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. Habitudo, propensio. || El menstruo ó regla de las mugeres. Menstrua
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 230 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. s. f. Habito adquirido de alguna .. cosa por haberla hecho muchas veces. Consuetudo , mos. costumMpas. Práctica muy usada y recibida que - ha adquirido fuerza de ley. Jus consuetuaine firmatum, consuetudo in legum veniens. cósrumpaz. Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. Habitudo, propensio. costTumBRE El menstruo ó regla de las mugeres. Menstrua. MEnes. p. El conjunto de calidades á inclinaciones y usos que forman el caracter disv tintivo de una nacion ó persona. Gentium mores. COSTUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. - - COSTUMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Costumbre, pág. 226 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. f. Hábito adquirido en -* la conducta de la vida, en el hablar, en los modales , en las acciones, etc. : || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. i Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. || Menstruo de las muje-- res. || p. Conjunto de calidades, inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nacion ó perso na. II LA COSTUMBRE HACE LEY. ir. que da á entender la fuerza que tienen los USOS. || LA COSTUMBRE ES OTRA NATURALEZA. expr. con que se pondera la fuerza de la costumbre.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 204 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. f. Hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho muchas veces. Consuetudo, mos. || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. Jus consuetudine firmatum, consuetudo in legem veniens. G Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. Quod vi consuetudinis fit. || El menstruo ó regla de las mujeres. Menstrua.|| p. El conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el caracter distintivo de una nacion o persona. Gentium mores. . COSTUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. COSTUMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO. ref. que advierte los daños que…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Costumbre, pág. 482 · el artículo y su página del original →
Costumbre, s. f. Hábito adquirido en una cosa, por haberla hecho repetidas veces. || Práctica muy usada y recibida, que ha adquirido fuerza de ley Lo que suele hacerse comun ó habitualmente por carácter, genio y pro pension. || Regla menstrual de las mujeres. || Familiaridad que ha llegado e adquirirse con alguna persona. || Uso, habito que ha llegado á convertirse en obligacion por haberlo practicado con frecuencia. !] Vicio que se ha adquirido en el uso ó empleo de alguna cosa. || Regla que se ha llegado á imponer uno en la ejecucion de ciertos actos de la vida, como en el comer, pasear etc. || pl. Conjunto de buenas ó malas cualidades que fórman el carácter distintivo de una persona ó de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Costumbre, pág. 308 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. f. Hábito adquírido de alguna cosa por haberla hecho muchas veces. Consuetudo, mos. || Práctica muy usada recibida que ha adquirido fuerza de ley. Jus consuetudine fir matum, consuetudo in legem veniens. ! Lo que por genio ó pro pension se hace mas comunmente. Quod vi consuetudinis fit. Il menstue oreei de la nurre Terrua lr Houn. cor to de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nacion ó persona. Gentium mores. Il cosTUM BRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. || COSTUMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO, ref. que advierte los daños que se…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. f. Hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho muchas veces. Consuetudo, mos. || Práctica muy usada y recibida que ha “adquirido fuerza de ley. Jus consuectudine firmalum, consuctudo in Leger vonins || Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. Quod vi consueludinis Al. || El menstruo ó regla de las mujeres. Menstrua. || pl. El conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nacion Óó persona. Gentium mores. || COSTUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALa. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. || cos- TUMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO. ref. que advierte los…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 218 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. f. Hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho muchas vces. || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. || Lo que por genio ó propension se hace más comunmente. || El menstruo ó regla de las mujeres. || pl. El conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nacion ó persona. [| costUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MA- LA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. || costumBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO. ref. que advierte los daños que se siguen de dar un padre mal maestro á sus hijos, || costumBres Y DINEROS HACEN LOS HIJOS CABALLEROS. ref. que da á…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Costumbre, pág. 664 · el artículo y su página del original →
s. f.: hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho repetidas vezes.— Lo que por genio o propension se hace mas comunmente.— El ménstruo o regla de las mujeres.— pl.: conjunto de calidades o inclinaciones y usos que forma el carácter distintivo de una nacion o persona.—fr.: LA COSTUMBRE ES OTRA NATURALEZA: se usa para ponderar la fuerza de la costumbre y advierte que si esta no se vence al principio es muy dificil de destruir, como todas las inclinaciones naturales.— LA COSTUMBRE HACE LEY: se dice para dar a entender la fuerza que tienen los usos y estilos.—ref: COSTUMBRE BUENA O COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA: denota lo poderosos que son en el pueblo los hábitos…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Costumbre, pág. 1091 · el artículo y su página del original →
Costumbre. Femenino. Hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho muchas veces. [ Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. Lo que por genio ó propensión se hace más comunmente. El ménstruo ó regla de las mujeres. Plural. El conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación ó persona. Ó COSTUMBRE BUENA ó cos TUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. Refrán que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. COSTUMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO. Refrán que advierte los daños que se siguen de dar un padre mal maestro á sus hijos. COSTUMBRES Y DINEROS HACEN LOS HIJOS CABALLEROS. Refrán que da á…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 302 · el artículo y su página del original →
Costumbre. (Del lat consuetudo, con suetúdints.) f. Hábito adquirido por la repetición de actos de la misma especie. Práctica muy usada y recibida que ha ad quirido fuerza de ley. ! Lo que por genio ó propensión se hace más comunmente. Menstruo ó regla de las mujeres. pl. Conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación ó persona.!A la mala costumbre quebrarle la pierna. fr. proverb. que enseña que no se debe seguir un abuso con pretexto de que es costumbre. ]Costumbre buena ó costumbre mala, el villano quiere que vala, ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. !Costumbres de mal maestro, sacan hijo…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Costumbre, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Costumbre. Femenino. Hábito adquirido de alguna cosa por haberla hecho muchas veces. l Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. Lo que por genio ó propensión se hace más comúnmente. El menstruo ó regla de las mujeres. Plural. El conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación ó persona. I COSTUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. Refrán que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. ¡ COSTUMBRES DE MAL MAESTRO, SACAN HIJO SINIESTRO. Refrán que advierte los daños que se siguen de dar un padre mal maestro á sus hijos. COSTUMBRES Y DINEROS, HACEN LOS HIJOS CABALLEROS. Refrán que…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Costumbre, pág. 280 · el artículo y su página del original →
Costumbre. (Del lat. consuetúdo, consuetudínis)) f. Hábito adquirido por la repetición de actos de la misma especie. || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. || Lo que por genio ó propensión se hace más comúnmente. || Menstruo ó regla de las mujeres. || pl. Conjunto de calidades ó inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación ó persona. || Á la mala costumbre quebrarle la pierna. fr. proverb. que enseña que no se debe segur un abuso con pretexto de que es costumbre. || Costumbre buena ó costumbre mala, el villano quiere que vala. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. || Costumbres de mal maestro, sacan…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Costumbre, pág. 468 · el artículo y su página del original →
COSTUMBRE. (de costumne). f. Hábito adquirido nor la repetición de actos de la misma especie. Práctica muy usada que ha adquirido fuerza de ley. || Lo que por carácter o propensión se hace con más frecuencia. Menstruo o regla de las mujeres.! pl. Conjunto de calidades, o inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nación o persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →