La historia de una palabra

costal

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Costal, pág. 640 · el artículo y su página del original →

COSTAL. s. m. Saco ò bolsa grande, que se hace de xerga, lienzo n otro género, que sirve para echar en el trigo, cebada y otras muchas cosas, para llevarlas y trasportarlas de una parte à otra. Lat. Saccus. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S.Pacomio.Gastan la mayor parte del tiempo en oracion, y despues en hacer sacos ò costales de pelos de camello. NIERBMB. Herm. de Dios, lib.1. cap.2. S.3. He sido llevado ante el Tribunal de Jesu Christo, donde se ha aparecido el demonio, enemigo del linage humano, trahiendo un costas de migajas, que se han caido de la mesa, porque yo no quena cogerlas. LaZAR. cap. 1. Achacaron à mi padre ciertas sangrias mal hechas, en los costáles de los que alli a moler…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Costál, pág. 540 · el artículo y su página del original →

COSTáL, especie de saco, bolsa, ó talega grande para meter trigo, paja, ú otras cosas semejantes. Fr. Sac. Lat. Saccus. It. Sacco. Cosrát, una especie de pisón, que sirve para hacer tapias. Fr. Hie. Lat. Pavicula. It. Mazzeranga. CERéZAS DE cosrál, V. Picotón. CosTâles, llaman los Albañiles á los maderos, que afianzan el tapial, ó caja de que se valen para tapiar. Esp. t. 13.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cóstal, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CÓSTAL. .. m. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. Saccut. || Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula, fistuca DE COSTAL VACÍO NUNCA RUEN RODIGO. ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. ESTAR HECHOUN COSTAL DE HUESOS. f. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. Pelle et ossibus tantum constare. NO Sor cosrar- expr. fam de que se usa pardar á entender que no se puede decir todo de una vez. Mihi currenti calear addis? VACIAR EL COSTAL. f. met. Explicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenia callado, ó manifestar…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 229 · el artículo y su página del original →

COSTAL. s. m. Saco grande de jerga, lienzo ú - Otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. Saccas. COsTAL. Pison adelgazado por la parte inferior, que sirven para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula, fistuca. DE COSTAL VACÍO NUNCA BUEN BODIGO. ref. que . enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. ESTAR HECHO UN COSTAL DE HUESOS. f. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. Pelle 18 ossibus . dantum constare. NO SOY COSTAL. expr. fam. de que se usa para . dar á entender que no se uede decir todo de - Una vez. Mihi currenti calcar addis? : VACIAR EL COSTAL. f. met. Explicar algun sen» - timiento diciendo todo lo que se tenia…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Costal, pág. 226 · el artículo y su página del original →

COSTAL. m. Saco para granos, etc. || - Pison adelgazado por la parte inferior, para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. [I ESTAR HECHO UN COSTAL DE HUESOS. fr. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. I no soy COSTAL. expr. fam. de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. || VACIAR EL COSTAL. fr. met. Explicar algun sentimiento - “diciendo todo lo que se tenia callado, ó manifestar abiertamente lo que se tenia secreto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 203 · el artículo y su página del original →

COSTAL. m. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. Saccus. || Pison ade! gazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula. . DE COSTAL VACÍO NUNCA BUEN BODIGO. ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. || ESTAR HECHO UN os TAL DE HUESOS. fr. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. Pelle et ossibus tantumconstare. Y NO SOY COSTAL. expr. fam. de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. || VACIAR EL COSTAL. fr. met. Explicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenia callado, ó manifestar abiertamente lo qu se…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Costal, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Costal, s. m. Saco grande de jerga ó lienzo basto, destinado á contener granos y otros frutos. || Pison adelgazado por la parte inferior y que sirve para apretar la tierra con que se hácen as tapias. || Eras. fam. Estar hecho un costal; estar muy gordo.==Estar hecho un costal de huesos; estar muy flaco.= Vaciar el costal; desembuchar, confesar lo que se tenía oculto.=No hay costal; no puede decirse todo de una vez.=Esa es harina de otro costal; eso ya es diferente.=Refr. De costal vacío nunca buen bodigo; del ruin, del miserable, del pobre, poco jugo puede sacarse. || adj. Anat. Perteneciente, concerniente al costado ó á las costillas. =Cartílagos costales; los que pónen en relacion ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Costal, pág. 307 · el artículo y su página del original →

COSTAL. m. Saco grande de jerga, lienzo u otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas Saccus. || Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula. || DE COSTAL VACÍO NUNCA BUEN BODIGO, ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. || ESTAR HECHO UR COSTAL DE HUESOS. fr. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. Pelle et ossibus tantùm constare. || NO SOY COSTAL. expr. fam. de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. || VACIAR EL COSTAL. fr. met. Explicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenia callado, ó manifestar abiertamente lo que se…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COSTAL. m. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. 'Saccess. || Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula. || DE COSTAL VACÍO NUNCA BUEN BODIGO. ref. que enseña que del Pobre DUnca Se puede esperar dádiva grande. (| EsTAR HECHO UX COSTAL DE HUESOS. fr. fam. que se aplica al sujeto muy flaco. Pelle el osstbus tantum constarc. || no soy CosTAL. expr. fam. de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. || VACIAR EL CosTaz. fr. met, Explicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenía callado, ó manifestar abiertamente lo que se…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COSTAL. m. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. || Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. || pe costAL VACÍO NUNCA BUEN BODIGO. ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. || estar HEcHo UN COSTAL DE HUESOS. fr. fam. que se aplica al sujeto muy flaco. || so soy cosTAL. de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. || vAciAR EL COSTAL. fr: met. Explicar algun sentimiento, diciendo todo lo que se tenía callado, ó manifestar abiertamente lo que se tenía secreto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Costal, pág. 662 · el artículo y su página del original →

s. m.: saco grande de jerga, lienzo u otra tela, en que comunmente se llevan granos, semillas y otras cosas.—fr.: ESO ES HARINA DE OTRO COSTAL: V. HARINA.— ESTAR HECHO ER COSTAL: estar muy gordo.—ESTAR HECHO UN COSTAL DE HUESOS : estar muy flaco. —NO SOY COSTAL: se usa para dar a entender que no se puede decir todo de una vez.—VACIAR EL COSTAL: esplicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenía callado, o manifestar abiertamente lo que se tenía secreto.—VACIAR SE COMO COSTAL : se aplica al que es muy hablador.—ref.: DE COSTAL VAcio de Gerdiz. —COSTA DE SEQUEIROS: lugar de l NUNCA BUEN BODICO: enseña que del po COSTAS bre nunca se puede esperar dádiva grande. EArt. y Of. : entre…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Costal, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Costal. Masculino. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se transportan granos, semillas y otras cosas.) Pisón adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. ! DE COSTAL VAcíO NUNCA BUEN BODIGO. Refrán que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. ESTAR HECHO UN COSTAL DE HUESOS. Frase familiar que se aplica al sujeto muy flaco. No SOY COSTAL. Frase de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. VACIAR E, Cs TAL. Frase metafórica. Explicar algun sentimiento, diciendo todo lo que se tenía callado, ó manifestar abiertamente lo que se tenía secreto. ETIMOLOGÍA. Costa ó…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Costal. Del h lat costallum, costallus del lat. costa. c stilla adj. Perteneciente á las costillas. !! m. Saco grande de tela or dinaria, en que comunmente se transpor tan granos, semillas ú otras cosas. (Pisón adelgazado por la parte inferior, que sir ve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. El costal de los pecados. fig y fam. El cuerpo humano. De costal vacío, nunca buen bodigo ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande.! Estar uno hecho un costal de huesos. fr. fig y fum. Estar muy flaco.!No parecer cos tal de paja. fr. fig. y fam. Parecer bien una persona á otra de diferente sexo. No ser uno costal. fr. fig. y fam. No poder decirlo todo de una…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Costal, pág. 481 · el artículo y su página del original →

Costal. Masculino. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comúnmente se transportan granos, semillas y otras cosas. Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias.] DE COSTAL vacío, NUNCA BUEN BODIGO. Refrán que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. l ESTAR HECHO UN COSTAL DE HUESOS. Frase familiar que se aplica al sujeto muy flaco. INo SOY COSTAL. Frase de que se usa para dar á entender que no se puede decir todo de una vez. VACIAR EL COSTAL. Frase metafórica. Explicar algún sentimiento diciendo todo lo que se tenia callado ó manifestar abiertamente lo que se tenia secreto. ETIMOLOGIA. Del bajo latin…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Costal, pág. 279 · el artículo y su página del original →

Costal. (Del lat. costa, costilla) adj. Perteneciente á las costillas. || m. Saco grande de tela ordinaria, en que comúnmente se transportan granos, semillas ú otras cosas. |] Pisón adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. El costal de los pecados. fig. y fam. El cuerpo humano. || De costal vacio, nunca buen bodigo. ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande, || Estar uno hecho un costal de huesos. fr. fig. y fam. Estar muy flaco. || No parecer costal de paja. fr. fig. y fam. Parecer bien una persona á otra de diferente sexo. || No ser uno costal. fr. fig. y fam. No poder decirlo todo de una vez. || Vaciar…

Costal, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

Costal. m. ... || Cada uno de los listones de madera gruesos y aguzados por la parte inferior, que atravesados por las agujas sirven para mantener los taplales en posición vertical. (Enmienda de la 3.* acep.)]

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Costal, pág. 467 · el artículo y su página del original →

COSTAL. (del lat. costa, costilla). adj. Perteneciente a las costillas. || Y. Pleura costal. || m. Saco grande de tela ordinaria, en que comúnmente se transportan granos u otras cosas. || Cada uno de los listones de madera, gruesos y aguzados por la parte inferior, que, atravesados por las agujas, sirven para mantener las fronteras de los tapiales en posición vertical. || Amér. En Brite, coracha. || Amér. En el Ecuador, alfombra de fibra de agave, || El costal de los pecados. fig. y fam. El cuerpo humano.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «costal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/costal.