La historia de una palabra

cosa

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COSA, pág. 524 · el artículo y su página del original →

COSA, quasi quodsa, del nombre quis vel quid, &e: Todo lo que tiene en tidad llamamos cosa. Cola. Lat, res, nõbre Castellano, sorsam à causa, vt causata, el Frances dize chosæ, y el Iraliano cofa. En la proposicion de los enigmas se suele preguntar, que es cosicosa; por que es cosa y cosaj como si dixera que sinifica esta cosa propuesta. No vale co sa, no vale nada. No es cosa, no conuiene. No ay cosa con cosa: todo està desconcertado. Respondele en Latin res, y el Valenciano vfa del mesmo termino Latino, y dize, No vale res. La cosa, o es mala, o es buena, o es indiferente, y con otra diuision. La cosa, o es espiritual, o corporal. Vnas cosas son naturales, otras artificiales; lo demas fe…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cosa, pág. 635 · el artículo y su página del original →

COSA. s. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ò corporal, natural ò artificiál. Alexo de Venegas en su libro Agonia de la muerte siente, que Cosa se dixo de Cauta, y del mismo parecer es Covarr. Lar. Ret sei. SANT.TER. Su vid. cap.6. Y no quiero mundo, ni eosa de el,ni me parece me da contento cosa que no salga de vos. FR. L. DE GRAN. Guia, part.1. cap. 1. Todo el ser de la vida virtuosa consiste en la charidad, que es amar à Dios sobre todas las eosas: y aquel le ama sobre todas las cosas, que aborrece al pecado sobre todas ellas. NAVARRET.Conserv. disc. 12. Y assi paréce seria cosa acertada, assentar por ley del Réino una coss tan justa, y tantas veces ped:da en Córtes…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cosa, pág. 537 · el artículo y su página del original →

COSA, nombre jenerál, que se dá á todo lo que hai en la naturaleza. Fr. Chose. Lat. Res. It. Cosa. Basc. Gauzá. Dios bizo de nada todas las cosas. COSA, substancia, bondad, utilidad, &c. V. En ese hombre, en ese discurso, libro, &c. no hai cosa; esto es, está vacio de-toda bondád, V. COSA, pasa tambien a significar los pensamientos, reflexiones, opiniones, dogmas, &c. V. Nada bai de naturalidád en ese sermon, no ba pensado sino en decir cosas hermosas: la evidencia fisica no se busca en lascosas de fé, ó en los dogmas. COSA, se toma por oposicion á las personas: Eso conviene, ô mira á la cosa que se trata, y no á la persona. COSA, se entiende tambien por algun objeto, que no se quiere…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cósa, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CÓSA. s. f. Todo aquello que tiene entidad, y sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, fisica ó metafisica. Res

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 228 · el artículo y su página del original →

COSA. s. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, fisica Ó metafísica. Res. cosa DE. mod. adv. fam. Cerca de, Ó poco mas ó menos; y asi se dice: cosa DE media legua falta para llegar al lugar: cosa DÉ ocho dias tardara en fenecerse la dependencia. COSA DE ENTIDAD. Cosa de sustancia, de consideracion , de valor. Res magni momenti. COSA DE VER. eXpr.con que se da a entender que una cosa es digna de verse. Res visu digna. COSA DEL OTRO JUEVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, Ó que ha mucho tiempo que pasó. Res insolita, irregularis , oblivions data. COSA DURA, met. Cosa rigurosa ó intolerable. Res dura…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cosa, pág. 225 · el artículo y su página del original →

COSA. f. Lo que es; ente físico ó metafísico en general. I DE. mod. adv. fam. Cerca de, ó poco mas ó menos. (COSA DE media legua falta para llegar al lugar: cOsA DE ocho dies tardará en concluirse la dependencia.)] DE ENTIDAD. Cosa de sustancia, de consideracion, de valor. ] DE VEE. expr. con que se da á entender que una cosa es digna de verse. DEL OTRO JUEVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, ó que ha mucho tiempo que pasó.! DURA. met. Cosa rigurosa ó intolerable. J RARA. expr. con que suele mauifestarse la admiracion, extrañeza ó novedad que causa alguna cosa. || Y COSA. QUISICOSA. [I CADA COSA PARA SU COSA. expr. fam. con que se da á entender que las…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 202 · el artículo y su página del original →

COSA. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, fisica ó metafisica. Res. . DE. mod. adv. fam. Cerca de, ó poco mas ó menos; y así se dice: cosa DE media legua falta para llegar al lugar: cosA D ocho dias tardará en concluirse la dependencia. Ferè. || DE ENTIDAD. Cosa de sustancia, de consideracion, de valor. Res magni momenti. (G DE VER. exp. con que se da á entender que una cosa es digna de verse. Res visu digna. (G DEL OTRO JUEVES. exp. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante , ó que ha mucho tiempo que pasó. Res insolita, antiqua. || DURA. met. Cosa rigurosa ó intolerable. Res dura, intolerabilis, non ferenda. || MALA…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cosa, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Cosa, s. f. Cada uno de los objetos, cada uno de los entes, cada uno de los seres, cualquiera de las entidades que exístan realmente ó que crée nuestra imaginacion. La siguificacion de esta palabra se restringe generalmente, siendo la denominacion genérica de todo objeto y de todo ser que no sea humano, en contraposicion de persona que indica un ente dotado de vida y de razon. || Idea, pensamiento, cabilacion. || Suceso, acaecimiento, evento. || Asunto, negocio, empresa , accion.= Palabra, requiebro , noticia. || Hecho, circunstancia. || de, poco mas ó menos, cerca de, casi. || de entidad; de consideracion, de valor, de importancia. || del otro jueves; paparrucha, noticia vieja, embuste…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cosa, pág. 306 · el artículo y su página del original →

COSA. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, física ó metafísica. Res, || — DE mod. adv. fam. Cerca de, ó poco mas ó ménos; y así se dice COSA DE media legua falta para llegar al lugar; CosA De ocho dias tardará en concluirse la dependencia. Ferè.1!— DE ENTIDAD tosa de sustanei, de consderadon, de vator fer maont no cos ¡ menti. C)! — DE RISA. Cosa ridícula.1 || — DE VER. expr. con que se da á entender que una cosa es digna de verse. Res visu digna — DEL OTRO JUÉVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, ó que há mucho tiempo que pasó, Res insolita, antiqua. I/ — DURA, met. Cosa rigurosa ó intolerable. Res dura…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COSA. fr. Causarle una grande afliccion ó sentimiento. Animé dolore pre alicujus infortunio excruciari. || co- BRAR CORAZON. fr. COBRAR ÁNIMO. || CRECER CORAZON. fr. ant. Esforzarse, cobrar mas ánimo. || CUBRÍRSELE Á UNO El CORAZON. fr. Entristecerse mucho. Merore affici, contristarí.

Cosa, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COSA. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, física ó metafísica. Res. [|] be. mod. adv. fam. Cerca de, ó poco mas ó menos; y así se dice: Cosa DE media legua falta para llegar al lugar: cosa DÉ ocho dias tardará en concluirse la obra. Feré. || DE ExripaD. Cosa de sustancia, de consideracion, de valor. Res magni momentí. (| De ver. expr. con que se da á entender que una cosa es digna de verse. Res visu digna. || DEL OTRO JUEVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, ó que há mucho tiempo qe pasó. Res insolita, antiqua. || puna. met. Cosa ri-" gurosa ó intolerable. Res dura, intolerabilis, non ferenda. || MALA…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 217 · el artículo y su página del original →

COSA. f. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, física ó metafísica. || De. mod. adv. fam. cerca de, ó poco más ó ménos; y así se dice: COSA DE media legua falta para llegar al lugar; COSA DE ocho dias tardará en concluirse la obra. || pe eripab. Cosa de sustancia, de consideracion, de valor. [| be ver. expr. con que se da á entender que una cosa es digna de verse y apreciarse. [| beL otro JUÉVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, ó que há mucho tiempo que pasó. [| pura. met. Cosa rigurosa ó intolerable. || MALA NUNCA MUERE. ref. con que se da á entender el sentimiento que se tiene de ver perecer las cosas…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cosa, pág. 660 · el artículo y su página del original →

s. f. : todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual o temporal, natural o artificial, fisica o metafisica.— Comunmente se usa para significar todo objeto inanimado, y por contraposicion a PERSONA. — Suceso, acaecimiento.— Asunto, negocio, empresa.—pl.: espresiones, afectos, recados, como : muchas cosas a la hermana.—Rarezas, estravagancias, como: ¡ qué cosas tienes !—fr.: COSA DE: cerca de, o poco mas o menos, como : cosa de media legua falta para legar at lugar.—COSA DE ENIIDAD : objeto o negocio de sustancia, de consideracion, de valor.—COSA DEL OTRO JUEVES: espresion familiar conque se da a entender que algun hecho es estraordinario o que pasó hace mucho tiempo.— COSA PÚBLICA : el…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cosa, pág. 1086 · el artículo y su página del original →

Cosa. Femenino. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, física ó metafísica. ] DE. Modo adverbial familiar. Cerca de, ó poco más ó menos; y así se dice: cOSA DE media legua falta para llegar al lugar; cosa DE ocho dias tardará en concluirse la obra. ( DE ENTIDAD. Cosa de sustancia, de consideración, de valor. [ DE VER. Expresión con que se da á entender que una cosa es digna de verse y apreciarse. DEL OTRO JUEVES Expresión familiar con que se da á entender que algún hecho es extravagante ó que há mucho tiempo que pasó.DURA. Metáfora. Cosa rigurosa ó intolerable. MALA NUNCA MUERE. Refrán con que se da á entender e sentimiento que se tiene de ver…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 278 · el artículo y su página del original →

cosa. fr. Ser de importancia, consideración ó monta.! Tener consecuencias una cosa. fr. Tener ó traer resultas un hecho ó suceso, ó producir necesariamente otros.! Traer á consecuencia una cosa. fr. Ponerla en conside ración para que aumente o disminuva la estimación ó valor de lo que se trata. Traer en consecuencia una cosa. fr. Traerla ó alegarla por ejemplar de otra. Traer consecuencias una cosa. fr. Tener consecuencias.

Cosa, pág. 300 · el artículo y su página del original →

Cosa. Del lat. cauxa, f. Todo lo que tiene entidad, ya sen corporal ó espiritual, natural ó artificial, real ó abstracta. de entidad. Cosa de sustancia, de con sideración, de valor. ! del otro Jueves fix y fam. Htecho eatravazane e fit tam Lo que ha mucho tiempo que pasó de mieles. fig. y fam. Cosa excclente, exquisita. ] de oir. expr. Cosa digna de ser oida. ó capaz de llamar la atención. de ver. expr. Cosa digna de ser vista. ó capaz de llamar la atención. ! dura. fig. Cosa rigurosa ó intolerable. ] no vista, ó nunca vista. fig. y fam. Cosa muy extraña ó sorprendente. perdida. loc con que se da á entender que una perso na es muy descuidada en sus obligaciones, ó incorregible en sus vicios…

Cosa, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

Cosa. f. ..Dejarlo como cosa perdida. fr. fam. No hacer caso de la persona ó cosa á que no se puede poner enmienda ó remedio.

Cosa, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

cosa. fr. fig. y fam. Explicársela minuciosa y prolijamente cuando no la comprende.

Cosa, pág. 1118 · el artículo y su página del original →

cosa. fr. Sufrirla, tolerarla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cosa, pág. 476 · el artículo y su página del original →

Cosa. Femenino. Todo aquello que tiene entidad, ya sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, física ó metafisica.] DE. Modo adverbial familiar. Cerca de, ó poco más ó menos; y así se dice: cosA de media legua falta para llegar al lugar; cosa de ocho dias tardará en concluirse la obra. DE ENTIDAD. Cosa de substancia, de consideración, de valor. || DE VER. Expresión con que se da á entender que una cosa es digna de verse y apreciarse. I DEL OTRO JUEVES. Expresión familiar con que se da á entender que algún hecho es extravagante, ó que ha mucho tiempo que pasó. I DURA. Metáfora. Cosa rigurosa ó intolerable.) MALA NUNCA MUERE. Refrán con que se da á entender el sentimiento que se tiene…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cosa, pág. 276 · el artículo y su página del original →

cosa. fr. Entender en alguna cosa, encargarse de ella. Correr con uno. fr. fig. Tener trato y buena correspondencia con él. || Correrla. expr. fam. Andar en diversiones ó en lances peligrosos ó ilícitos, especialmente si es á deshora de la noche. Correr por uno alguna cosa. fr. Correr uno con alguna cosa. || El que menos corre, vuela. fr. proverb. que da á entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido ó indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con más eficacia.

Cosa, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Cosa. (Del lat. causa) f. Todo lo que tiene entidad, ya sea corporal ó espiritual, natural ó artificial, real ó abstracta. || de entidad. Cosa de substancia, de consideración, de valor. || del otro jueves. fig. y fam. Hecho extravagante. |] fig. y fam. Lo que ha mucho tiempo que pasó. I de mieles. fig. y fam. Cosa excelente, exquisita. || de oir. expr. Cosa digna de ser oída, ó capaz de llamar la atención. || de ver. expr. Cosa digna de ser vista, ó capaz de llamar la atención. || dura. fig. Cosa rigurosa ó intolerable. || no vista, ó nunca vista. fig. y fam. Cosa muy extraña y sorprendente. || perdida. loc. con que se da á entender que una persona es muy descuidada en sus obligaclones, ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cosa, pág. 465 · el artículo y su página del original →

COSA. (del lat. causa). f. Todo lo que tiene entidad, || For. Lo que puedo ser poscído, en contraposición a las rsonas, que son libres, | de entidad. o de substancia, de valor, | 00 otro jueves. fig. y fam. Hecho extravagante. || Mg. y fam. Lo que ha mucho tiempo que pasó. ! de mieles. fig. fam. Cosa ercelente, exquisita. [ de oir. expr. Cosa digna de ser oída, o capaz de llamar la atención. Il de ver. expr. Cosa digna de ser vista. o capaz de llamar la atención. ! dura. fig. Cosa rigurosa o intolerable. [ no vista, o nunca vista. fig. y fam. Cosa muy extraña y sorprendente." perdida. loc, con que se da a entender que una persona es muy descuidada en sus obligaciones o incorregible en sus…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cosa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cosa.