corresponderse
En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Corresponderse, pág. 618 · el artículo y su página del original →
CORRESPONDERSE. V. r. Comunicarse por escrito ù de palabra unos con otros, tener entre si comércio y correspondencia, escribiendo, y avisandose reciprocamente, desde una parte à otra, lo que ocurre. Regular y comunmente se entiende el trato y comunicacion por escrito. Lat. Mutuis literarum alloquiis inter se respondere. ZaBAL. Thcatr. En otras matérias se correspondia con un Cortesano de Paris : el qual entre otras novedades le escribió que havian prelo à una muger, por los mas fieros hechizos que jamis se havian oido de muger algúna. CORRESPONDERSE. Vale tambien atenderse y amarse reciprocamente con afecto verdadero. Lat. Officia mutua cum aliquo exercere. BETISS. Guichard, lib.1.pl.41…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Corresponderse, pág. 532 · el artículo y su página del original →
CORRESPONDERSE, tenér comercio, ó correspondencia con una persona ausente. Fr. Correspondre. Lat. Abséntis negótia procuráre. It. Corrispondere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Corresponderse, pág. 475 · el artículo y su página del original →
Corresponderse, v. pron. Llevar, tener, seguir correspondencia epistolar, comunicarse por escrito unos con otros, escribirse mutuamente. || Atenderse, considerarse, apreciarse, distinguirseete. recíprocamente, amarse, segun el género de relacion que exista entre los sugetos de que se trate. f| Retribuirse equitativamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Corresponderse, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Corresponderse. Recíproco. Seguir correspondencia unos con otros, escribirse mútuamente. Atenderse, considerarse, apreciarse recíprocamente. ( Retribuirse equitativamente. ETIMOLOGfA. Forma reflexiva de corresponder: catalán, correspóndrerse; francés, se correspondre; italiano, correspondersi.