La historia de una palabra

copto

En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Copto, pág. 517 · el artículo y su página del original →

COPTO, adj. lo que pertenece á los Coptos, ó a su Secta. Fr. Coptique, ó cophtique. Lat. Cópticus, ó cóphticus: otros escriben en Cast. Cophto, y cóphtico. COPTO, Lat. Coptus, copbtus. Los Coptos llevan muchos errores contra la Fé, contra la disciplina Eclesiastica, y llenan de inconsecuencias aun lo mismo que creen: hablan la lengua Arabe corrupta, y desfigurada, y la Ejipcia antigua.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Copto, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COPTO, TA. adj. Cristiano ó lengua de Egipto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Copto, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Copto, ta. s. Habitante de Coptos. || gran Copto; el patriarca de los coptos. || s. m. pl. Nombre dado á unos cristianos originarios de Egipto, que habitában la Nubia, el Egipto y la costa de Habech. Su número es muy reducido en el dia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Copto, pág. 296 · el artículo y su página del original →

COPTO, TA. adj. CÓPTICO. || — m. La lengua antigua de los egipcios cristianos

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Copto, pág. 642 · el artículo y su página del original →

adj.: cóprico. =Filol. adj. s. m.: la lengua antigua de los Ejiperos cristianos que algun» creen poco diferente de la ejipcia primitiva. =Rtel. pl.: nombre, dado a unos cristianos orginarios de Ejpto, que habitaban en la Nubia el Enipto y la costa de Hahech. Sa número ha ido disminuyén. dose cada dia.—GRAN COPTO: el patrfarca de los Coptos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Copto, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

Copto, ta. Adjetivo. CÓPTICO. Adjetivo. La lengua antigua de los egipcios cristianos. ( Nombre de los cristianos de Egipto, los cuales pertenecen á la secta de los jacobitas ó eutiquianos. Esta secta forma actualmente una especie de religión que tiene parte en la adoración del Santo Sepulero, entre los cultos griego, armenio y latino. LENGUA COPTA. Es la lengua intermedia respecto del egipcio antiguo y moderno, introducida desde el principio de la propaganda cristiana. EL copro es hoy una lengua muerta, pero su estudio ha servido en gran modo á los eruditos de nuestros días para la cabal interpretación de la escritura jeroglífica, la cual encierra una gran parte de la famosa civilización de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Copto, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Copto. ta. (Del gr. Mvortós. Egipto. adj. Cristiano originario de Egipto, de la secta de los eutiquianos ó jacobitas. U. t.c. s. ¡ Perteneciente ó relativo á los coptos.) m. Uno de los antiguos idiomas de los egipcios Capudo. da. adj. Que tiene mucha copa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Copto, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Copto, ta. Adjetivo. CÓPTICO.! Masculino plural. Nombre de los cristianos de Egipto, los cuales pertenecen á la secta de los jacobitas ó eutiquianos. Esta secta forma actualmente una especie de religión que tiene parte en la adoración del Santo Sepulcro, entre los cultos griego, armenio y latino. ! LENGUA COPTA. Es la lengua intermedia respecto del egipcio antiguo y moderno, introducida desde el principio de la propaganda cristiana. El copro es hoy una lengua muerta, pero su estudio ha servido en gran modo á los eruditos de nuestros dias para la cabal interpretación de la escritura jeroglifica, la cual encierra una gran parte de la famosa civilización de los egipcios. ETIMOLOGIA…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Copto, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Copto, ta. (Del gr. AlYuxtoc, Egipto.) adj. Cristiano natural de Egipto. En su mayoría son eutiquianos, pero los hay católicos con su rito especial. U. t. c. s. Perteneciente e dato a los

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «copto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/copto.