copo

COPO, pág. 510 · el artículo y su página del original →

COPO, cierto mechon, o pegujon de lino, o de lana, o de algodon, que se hila puesto en la rueca, dicho en Latin pensum, a pendendo, por estar colgãdo della: y de alli viene a sinificar la tarea, y lo que se da de peso para hilar en vn dia, y por ser el trabajo del, pudo traer origen del nombre Griego nòπ &, labor, molestia. Brocensis copo de lana, Græcè, πòκος, literis trãspositis Prouerb. Poco a poco hila la vieja el copo. Copo d̀ nie ue, por la semejãça q tiene la nieue quã do cae a los copos de la lana. Psal.147. Qui dat niuẽ sicut lanã. Copo en Valẽcia es vn pastelon grande,a manera de copon, que es como en Castilla la olla podrida, porque echan en el gallinas, capo nes, palominos, pet…

Copo, pág. 587 · el artículo y su página del original →

COPO. f. m. El mechón ò porcion de lana, lino, algodón ù otra cosa que se pone en la rueca para hilarlo. Lat. Pensum. FR. L. DE LtON, Pert. Casad. S.5. Nunca el Pocta Homéro....... introduxera à Helena Reina noble, que quando salió à ver à Telemacho assentada en su cadira, una doncella suya le pone al lado en un rico canastillo copos de lana, y á puestos à punto para hilar. ILLESC. Hist. Pontif. lib.4. cap. 81. En la una mano lleva una candela encendida, y en la otra un copo de estopas. CERV. Quix,rom. 2. cap.14. Mirad cuerpo de mi Padre (respondiò Sancho) que marras cebellinas, ò que copos de algodon cardado pone on las talégas, para no quedar molidos los cascos y hechos alheña los…

Copo, pág. 517 · el artículo y su página del original →

COPO, masa, ó porción de hilitos, que ponen en la rueca, y que aseguran con el rocadór, para ir formando el hilo. Fr. Quenoüillée, ó poupée. Lat. Pensum. It. Canocchia, pennecchio. Tambien llaman copo, ó vellón á la porcion de lino que vd peinando el peinadór en las fabricas para usarlo en la urdimbre. Fr. Floc. Lat. Floccus. It. Fiocco. Esp. t. 12. COPO PARA HILANDéRAS, en la fabrica de lanas, pequeña coluna de lana, que queda despues de las cardas, y que tiene como una pulgada de grueso, y doce de largo. Fr. Ploque, saucisson. Lat. Floccus. It. Fiocco. Copo, lazo que usan los cazadores para cojér pajaros. Fr. Trebuchet á prendre des oiseaux, V.Lazo, red, arañuelo. COPO DE NIEVE, aquella…

Copo, pág. 240 · el artículo y su página del original →

COPO. s. m. El mechon ó porcion de cañamo, lana, lino, seda, algodon ú otra materia au está dispuesta para hilarse. Pensum, vellus colo paratum, appositam. coro. La parte mis espesa de la red de pescar. || Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. Floccus niveus. coro. pret. perf. ant. de CABER. Lo mismo que HVÉLGOME UN POCO, MAS HILO MI COPO. ref que da à entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. POCO A POCO HILA LA VIEJA EL COPO. ref. que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo.

Copo, pág. 221 · el artículo y su página del original →

COPO. s. m. El mechon ó porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está dispuesta para hilarse. Pensum, velus colo partum, appositum. coro. La parte mas espesa de la red de pescar. coro. Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. Floccus niveus. copo. pret. perf. ant. de CABÉA. CUPO. HUÉLGOME UN POCO, MAS HILO 'MI COPO. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á sú tiempo. Poco Á POCO HILA LA VIEJA ÉL COPO. ref. que enseña lo. mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo.

Copo, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COPO. m. Porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está dispuesta para hilarse. [ Parte mas espesa de la red de pescar. I Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. || pret. perf. ant. de CABER, CUPO.

Copo, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COPO. m. El mechon ó porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está disnueeta papa hilarse. Pe,len lo appositum. || La parte mas espesa de la red de pescar. Retis pars arctior G En varios puertos del Mediterráneo la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pescadores. G Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. Floccus niveus. O pret. perf. ant. de CABE , CUPO. || HCÉLGOMEUN POCO, MAS HILO MI COPo. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. POCO Á Poco HILA LA VIEJA EL COPO. ref. que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo. Festina lentè

Copo, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Copo, s. m. El mechon ó porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está dispuesta para hilarse. || La parte mas espesa de la red de pescar. || Cada una de las porciones de nieve trabada, que cáen cuando nieva. || Cualquier objeto parecido á un copo de nieve; como los de algodon etc. L En varios puntos del Mediterráneo, la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pesca» dores. (Acad.) || Voz usada en el juego del monte ó banca, para significar que el punto aventura á una carta todo lo que el banquero tiene delante en metálico, en papel moneda, ó abonado y sobre crédito. || pret. perf. ant. de caber, cupo. (Acad.) || Refr. Poco á poco hila la vieja el copo…

Copo, pág. 296 · el artículo y su página del original →

COPO. m. El mechon ó porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está dispuesta para hilarse. Pensum vellus colo appositum. ! La parte mas espesa de la red de pes car. Retis pars arctior. || En varios puertos del Mediterráneo la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pescadores. [l Cada una de las porciones de nieve tra bada que caen cuando nieva. Floccus niveus. Il pret. perf. ant de CARER, CUPO. || HUÉLGOMR UN POCO, MAS HILO MI COPO, ret que da á entender que se debe aliviar el trabajo, buscando e descanso á su tiempo. I POCO Á POCO HILA LA VIEJA EL cOrO ref que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo. Festina lentè.

Copo, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COPO. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. || POCO Á POCO HILA LA VIEJA EL COPO. ref. que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo. Festina lentó. COPON. m.:aum. de copa. || Por antonomasia el vaso de oro ó plata, en figura de una copa grande, en que 8e guarda el Santísimo Sacramento en el sagrario. Sacra pyxis.

Copo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

COPO. m. El mechon ó porcion de cáñamo, lana, lino, algodon ú otra materia que está dispuesta para hilarse. || La parte más espesa de la red de pescar. || En varios puertos del Mediterráneo, la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pescadores. || Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. || pretérito perfecto. ant. de cABER, cupo. || El acto de copar y la voz de que usa el jugador para anunciarlo. || HUÉLGOME UN POCO, MAS HILO MICOPO. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. || POCO Á POCO HILA LA VIEJA EL COPO. ref. que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo.

Copo, pág. 641 · el artículo y su página del original →

s. m.: el mechon o la porcion de cañamo, lana, lino, algodon u otra materia, que está dispuesta para hitarse. —Cada uno de los pedazos de nieve trabada que cae cuando nieva.—Voz usada en el juego del monte o la banca, para stgnificar que el punto aventura a una carta todo lo que el banquero tiene delante en metalico, papel-moneda, etc. — Cualquier ob eto parecido a un copo de nieve.—v. gr.: copo de alyoton.— ref.: HUÉLGOME UN POCO, MAS HILO MI COPO: da a entender que se debe alviar el trabajo, y darle treguas para poder emprenderio nuevamamte con afiem y bip.— POCO A POCO HILA LA VIEJA Et copo: enseña cuánto se adelanta con la perseverancia y el trabajo =Aft. y Of.: cuadrado o division…

Copo, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

Copo. Masculino. El mechón ó porción de cáñamo, lana, lino, algodón ú otra materia que está dispuesta para hilarse. La parte más espesa de la red de pescar. [ En varios puertos del Mediterráneo, la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pescadores. ( Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. I Pretérito perfecto anticuado de CABER, CUPO. I El acto de copar y la voz de que usa el jugador para anunciarlo. HUÉLGOME UN POCO, MAS HILO MI COPO. Refrán que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. I POCO Á POCO HILA LA VIEJA EL COPO. Refrán que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo…

Copo, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Copo. (Del b. lat. copum, pedazo, partícula.) m. Mechón ó porción de cáñamo, lana, lino, algodón ú otra materia que está dispuesta para hilarse. ! Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva Huélgome un poco, mas hilo mi copo. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo bus cando el descanso á su tiempo.

Copo, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Copo. m. Acción de copar. ! Parte más espesa de la red de pescar. En varios puertos del Mediterráneo, pesca que se hace con una red muy grande, manc jada por muchos pescadores.

Copo, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Copo. Masculino. El mechón ó porción de cáñamo, lana, lino, algodón ú otra materia que está dispuesta para hilarse. La parte más espesa de la red de pescar. En varios puertos del Mediterráneo, la pesca que se hace con una red muy grande, manejada por muchos pescadores. Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. l Pretérito perfecto anticuado de caber. CUro. El acto de copar y la voz de que usa el jugador para anunciarlo. [] HUÉLGOME UN POCO, MAS HILO MI COPO. Refrán que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. POCO A POCO HILA LA VIEJA EL COPO. Refran que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo…

Copo, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Copo. (Del b. lat. copio, pedazo, partícula: del gr. xónatov.) m. Mechón ó porción de cáñamo, lana, lino, algodón ú otra materia que está dispuesta para hilarse. Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. [Huélgome un poco, mas hilo mi copo. ref. que da á entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo.

Copo, pág. 452 · el artículo y su página del original →

COPO. (quizá de copa, 3.a acep.). m. Porción de cáñamo, lana, lino, algodón u otra materia que está dispuesta para hilarse.! Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. || Amér. En Colombia, copa del árbol.

Copo, pág. 452 · el artículo y su página del original →

COPO. m. Acción de copar. [ Bolsa o saco de red con que terminan varios artes de pesca. || Pesca hecha con uno de estos artes.