Tesoro de la lengua castellana o española

Sebastián de Covarrubias · 1611

COPO

página 510 · ver la página del original

COPO, cierto mechon, o pegujon de lino, o de lana, o de algodon, que se hila puesto en la rueca, dicho en Latin pensum, a pendendo, por estar colgãdo della: y de alli viene a sinificar la tarea, y lo que se da de peso para hilar en vn dia, y por ser el trabajo del, pudo traer origen del nombre Griego nòπ &, labor, molestia. Brocensis copo de lana, Græcè, πòκος, literis trãspositis Prouerb. Poco a poco hila la vieja el copo. Copo d̀ nie ue, por la semejãça q tiene la nieue quã do cae a los copos de la lana. Psal.147. Qui dat niuẽ sicut lanã. Copo en Valẽcia es vn pastelon grande,a manera de copon, que es como en Castilla la olla podrida, porque echan en el gallinas, capo nes, palominos, pet dices, longaniza, pies de puerco, carnero,vaca, tocino;y otras muchas cosas.En lengua Toscanallamã al pastelero, copetatro. Filipo Venutida Cortina en su diccionario.

la historia de «copo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Covarrubias (1611) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «COPO», en Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española (1611), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/covarrubias/copo.