contrapaso
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contra-páso, pág. 509 · el artículo y su página del original →
CONTRA-Páso, cierto paso, ó paséo de danza. Fr. Incéssus, ac motus nonnibil gravior in saltatione. Sejourn. lo toma por contra-danza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. s. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Patsus pas sui contrarius CONTRAPASC. ent. Lo mismo que PERMUTA ó CAMBIO DE UNA COSA POR OTRA. || En la música as el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero. Harmonicus concentus concentui oppositus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. S. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Passus passui contrarius. || Ant. PERMUTA Ó CAMBIO DE UNA CONTRAPASO. En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el Primero. Harmonicws concentus concentui 0ppositus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contrapaso, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. m. Paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado. ant. Permuta, cambio.) En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Passus passui contrarius. || ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contrapaso, pág. 457 · el artículo y su página del original →
Contrapaso, s. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. || ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. || Mús. El segundo paso que cántan unas voces cuando otras estan cantando el primero. f| Mil. Medio paso que en la marcha cadenciosa, simétrica y acompasada de la tropa, sirve para recobrar oportunamente el paso perdido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contrapaso, pág. 291 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado ántes. Passus passui contrarius. || ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. ! En la música es el segundo paso que cantan unas voces, cuando otras cantan el primero.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cóntrapaso, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CÓNTRAPASO. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Passus passui contrarius. || ant. Permuta Óó cambio de una cosa por otra. || En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado ántes. || ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. || En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contrapaso, pág. 636 · el artículo y su página del original →
s. m : el paso que se da a la parte opuesta det que se ha dado antes —ant.: permuta o cambio de una cosa por otra. =Mil.: medio paso que sirve para recobrar oportunamente el paso perdido. =Mús.: el segundo paso qué cantan unas vozes, cuando otras estan cantando el primero
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contrapaso, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
Contrapaso. Masculino. Milicia. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. i[ Anticuado. Permuta ó cambio de una cosa por otra. En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero. ETIMOLOGÍA. Contra y paso: catalán, contrapás: francés, contre-pas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Contrapaso. m. Paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. ( ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. || Mus. Segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contrapaso, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Contrapaso. Masculino. Milicia. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Anticuado. Permuta ó cambio de una cosa por otra.! En la música es el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero. ETIMOLOGIA. De contra y paso: catalán, contrapás; francés, contre-pas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contrapaso, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Contrapaso. (Del fr. contre-pas.) m. Paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. || ant. Permuta ó cambio de una cosa por otra. || Mús. Segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contrapaso, pág. 446 · el artículo y su página del original →
CONTRAPASO. m. Paso que se da a la parte opuesta del que se ha dado antes. || ant. Permuta o cambio de una cosa por otra. || Mús. Segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero
acepción con acepción en el diccionario oficial →