La historia de una palabra

conteste

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conteste, pág. 553 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. de una term. El testigo que declára, sin discrepar en nada, lo mismo que ha declarado otro, sin variar en el hecho ni en sus circunstancias. Lat. Qui eadem testantur. REcoP. lib.2. tit.5. 1.82. Aunque no haya testigos contestes ni singulares..... sino indicios y sospechas verisimiles, pueda haver castigo, respecto del oficio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contéste, pág. 504 · el artículo y su página del original →

CONTéSTE, el testigo que declara lo mismo que declara otro. Fr.Temoin qui s’accorde avec un autre. Lat. Qui éadem testátur. It. Testimonio con altri: lo mismo se dice cuando declara lo mismo que habia declarado antes, ó se ratifica en lo que habia dicho, V. La Vida de Santa Maria de la Cabeza, cap. 4.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adi. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada Contestificans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conteste, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. Se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarmdo otro sin discrepar en nada,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada. Contestificans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conteste, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Conteste, adj. Conforme en un todo, que declara lo mismo espuesto por otro úotros, que se retiere absolutamente á la declaracion ajena. Aplícase al testigo que, sin discrepar en un ápice, declara lo mismo que ha declarado otro. Tambien se aplica á la misma declaracion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conteste, pág. 288 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada. Contestificans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada. Contestificans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. adj. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro, sin discrepar en nada.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conteste, pág. 632 · el artículo y su página del original →

adj.: dicese del testige que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conteste, pág. 1025 · el artículo y su página del original →

Conteste. Adjetivo. Forense. Que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro, sin discrepar en nada. ETIMOLOGÍA. Latin cum, con, y testis, testigo: «que dice lo propio que el testigo, que concuerda con él:» catalán, conteste.—Conteste y conterto son dos palabras absolutamente distintas, puesto que conteste viene de testa, cabeza, mientras que conterto viene de textus, participio pasivo de terère, tejer. La confusión aparente de estos vocablos viene de la corrupción ortográfica de contesto, por conterto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Conteste. (Del lat. cum, con, y testis, testigo.) adj. Dicese del testigo que declara lo mismo que ha declarado otro, sin lirscreyai vnratra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conteste, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Conteste. Forense. Adjetivo que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada. ETIMOLOGÍA. Del latin cum, con, y testis, testigo: catalán, conteste.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conteste, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Conteste. (Del lat cum, con, y testis, testigo) adj. Dícese del testigo que declara lo mismo que ha declarado otro, sin discrepar en nada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conteste, pág. 442 · el artículo y su página del original →

CONTESTE. (del lat, cum, con, y testis, testigo). adj. Dícese del testigo que declara lo mismo que ha declarado otro

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conteste», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conteste.