contagion
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONTAGION, pág. 506 · el artículo y su página del original →
CONTAGION, la enfermedad pegadiza. Latine, Contagium, morbus qui ex contactu contrahitur. Virg. Eglog.1. Non insueta graues tentabunt pabu. la fetas Nec mala vicini pecoris contagia lædent.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contagion, pág. 545 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. s. f. Lo mismo que Contágio: Lat. Contagio, onis. MARIAN. Hist. Esp. lib.16. cap.14. Esta constancia, ò pertinacia del Rey fué mala, dañosa y desastrada : alcanzóle la mala contagién, diole una landre, de que murió. MARu. Descripc, tom.1. fol. 113. El verano se retiran à la sierra, por la contagión que durante el verano se experimenta en los llanos. MARQ.Gob. lib.2. cap.33. Ningun Médico curó jamás el cancer con remedios blandos, sino con navaja y botones de fuego, que abrasando y cortando atajen la contagión. CONTACIÓN. Metaphoricamente se toma por el vicio, error y corruptéla en las costumbres y otros afectos del ánimo y de la razón. Lat. Contagio, onis. RibAp. Fl. Sanct. Vid…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contagion, pág. 233 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. s. f. ant. Lo mismo que CONTAGIO. || La malignidad y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo, se van comunicando á las demas, como el cáncer, la gangrena &c. Contagio. || met. El acto de comuniçarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos a los buenos por el trato y comunicacion. Contagium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contagion, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. s. £. ant. CONTAGIO. || La malignidad y dilatacion progresiva de los males quese manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo, se van comunicando á las demas, como el cáncer, la gangrena Ac. Contagio. || . met. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicacion. Contagium
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contagion, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CONTAGION, f. ant. conracio. I Malignidad y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo. || met. Acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los matos á os buenos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contagion, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. f. ant.cONTAGIO. La malignidad y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demas; como el cáncer, la gangrena, etc. Contagio. met. Elacto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contagion, pág. 287 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. f. La mallgnidad y dilatacion progresiva d los males que se maníflestan en una parte del cuerpo, y si ne se atajan con tiempo, se van comunicando á las demas, como el cáncer, la gangrena, etc. Contagio. ! met. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de lo malos á los buenos por el trato y comunicacion. Contagium. ant. CONTAGIO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contagion, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. f. ant. conTagio. || La maligoi y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo. y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demás , como el cáncer, la gangrena etc. Contagio. || met. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos pop el trato y comunicacion.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contagion, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONTAGION. f. ant. contacto. || La malignidad y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demas; como el cáncer, la gangrena, etc. || met. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contagión, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Contagión. Femenino anticuado. CONTIO.] La malignidad y dilatación progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demás; como el cáncer, la gangrena, etc. Metáfora. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicación. ETIMOLOGÍA. Contagio: francés, contagion.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contagión, pág. 282 · el artículo y su página del original →
Contagión. f. Malignidad y dilatación progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demás; como el cáncer, la gangrena, etc. ! fig. Acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicación. C'ontagieso. sa. (Del lat, contagissus.) adj. Aplicase á las enfermedades que se pegan y comuniean por contagio. ] Que tiene mal que se pega. l fig. Dicese de los vicios y costumbres que se pegan ó comuniean con el trato. Contal de cuentas. m. Sartal de piedras ó cuentas para contar. C'ontaminacion. (Del lat, contaminatio f Acción y efecto de contaminar ó contaminarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contagión, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Contagión. Femenino anticuado. CONTAGIO. I La malignidad y dilatación progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo se van comunicando á las demás. como el cáncer, la gangrena, etc. Metáfora. El acto de comunicarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos á los buenos por el trato y comunicación. ETIMOLOGIA. De contagio: francés, contagion.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contagión, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Contagión. f. Contagio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contagión, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CONTAGIÓN. (del lat. contagio, ónem ). m. Contaglo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →