consumir
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONSVMIR, pág. 505 · el artículo y su página del original →
CONSVMIR, es gastar, deshazer, aniquilar, del verbo Lat, consũmo, in nihilũ redigo, conficio, ex hau rio, ab sumo. Consumido, el gastado, el flaco, y macilento: el que ha gastado toda su ha zienda, y esl à pobre.
CONSVMIR, pág. 505 · el artículo y su página del original →
CONSVMIR en el Sacrofant0 Sacrisicio de la Missa, el tomar el Sa cerdote el cuerpo, y la sangre de Chris to nuestro Señor, debaxo de las especies de pan, y vino.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Consumir, pág. 542 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR v. a. Deshacer, gastar, extinguir, o reducir à nada alguna cosa. Viene del Latino Consumere, que significa esto mismo.RECOP. lib. 7. tit. 3. l. 22. Tenémos por bien que los oficios de Fieles executóres se constéman, y queden en las Ciudades y Villas del Reino, para que se sirvan como se solia hacer. FR. L. DR LEON, Nomb. de Christ, en el de Hijo. Y finalmente los abrasa y eonttime, como dice luego el Propheta. SAAV. Empr. 84. La fuerza se consúme, el ingénio siempre dura: sino se guerrea con este, no se vence con aquella. EsquiL. Admite, ¿Gran Philipo, de mi pluma Et justo ruego y turbacion debida, Pues no rezelan que la edad consúma Del ambieioso dón li inculta vida. CONSUMIR. En…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Consumir, pág. 501 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR, disipár alguna cosa. Fr. Mangér, consumér. Lat. Consúmere, abligurire, conficere. It. Mangiare, consumare, sbrigare. En comidas, y juegos consume, y disipa sus bienes. CONSUMÍR, roer, destruir, acabar. Fr. Mangér, detruir. Lat. Edere. El tiempo lo consume todo: Tempus edax rerum. CONSUMÍR, en la Santa Misa. Lat. Suscipere, haurire. CONSUMÍR, se dice en orden á lo que se gasta, aunque sea con utilidad, y fruto. Fr. Mangér. Lat. Consúme mere, absúmere, postuláre. It. Usare, consumare. Una berreria consume mucho carbón: Una Corte consume mucha paciencia, y bacienda. CONSUMÍR, CONSUMIRSE, V. Aflijirse, deshacerse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Consumir, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. V. a. Gastar, destruir. Úsuse tam bien como reciproco. Consumere, des truere CONSUMIR. Gastar, comprar para su uso comes tibles ú otros generos. Consumere, emere, im pens am facere CONSUMIR. En el sacrosanto sacrificio de la misa es recibir ó tomar el sacerdote el cuerpo sangre de nuestro Señor Jesucristo bajo las es pecies de pan y vino. Cor pus et sanguintm Domini sacrum facientem sumere, susciper CONSUMIR. ant. Sumir ó beber el vino de la ablu cion en la misa. Sumere, bibere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Consumir, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CONSUMER. a. Gastar, destruir, extinguir. || Gastar comestibles ú otros géneros. I En el sacrificio de la misa es recibir el sacerdote el cuerpo y sangre de muestro Señor Jesucristo. || ant. Sumir ó beber el vino de la ablucion en la misa. || Apurar, afligir. f r.. - Deshacerse, apurarse, afligirse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Consumir, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. a. Gastar , destruir, extinguir. Usase tambien como recíproco. Consumere, destruere. || Gastar comestibles ú otros géneros. Consumere, expendere. || En el sacrosanto sacrificio de la misa es recibir ó tomar el sacerdote el cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesuscrito bajo las especies de pan y vino. Corpus et sanguinem, Domini sacrum facientem sumere, suscipere. E ant. Sumir ó beber el vino de la ablucion en la misa. Sumere, bibere. 6 Apurar, aligr.r. Deshacerse, apurarse, afiigirse. Angore et mæstitiu confici.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Consumir, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Consumir, v. a. Gastar, deteriora, destruir, acabar, aniquilar, arruinar, agotar, estinguir etc. segun el caso en cuestion. || Disipar, derrotar, derrochar, malgastar, malbaratar, despi farrar, no dejar rastro ni reliquia de lo que se poseía ó tenía etc. || Gastar, usar, hacer consumo de géneros, sur tirse de lo que se es pende á precios convencionales ó fijos etc. || Teol. Re cibir ó tomar el sacerdote el cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo, bajo las especies de pan y vino; en el sacrosanto é incruento sacrificio de la misa. || ant. Sumir ó beber el vino de la ablucion en la misa. (Acad.) || Fig. Apurar, afligir, atormentar, desesperar, importunar, atosigar, desasosegar, inquietar…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Consumir, pág. 286 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. a. Gastar, destruir, extinguir. Úsase tambien como recíproco. Consumere, destruere. || Gastar comestibles otros géneros. Consumere, expendere. || En el sacrosanto sacrificio de la misa es recibir ó tomar el sucerdote el cuerpo y san gre de nuestro Señor Jesucristo bajo las especies de pan y vino Corpus et sanguinem Domini sacrum facientem sumere, suscipere. || ant. Sumir ó beber el vino de la ablucion en la misa Sumere, bibere. (] Apurar, afligir. || r. Deshacerse, apurarse afligirse Angore et moestitià confici.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Consumir, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. a. Gastar, destruir, extinguir. Úsr se tambien como recíproco. Consumere, dé slruere. || Gastar comestibles ú otros géneros. Consumere. expendere. || En el sacrosanto $8- orificio de la misa es recibir ó tomar el sacerdote el cuerpo y sangre de Nuestro Señor Jesucristo bajo las especies de pan y vino. Corpus et sanguinem Domini sacrum facionlem sumere, suscipere. |] ant. Samir ó beber el vino de la ablucion en la misa. Sumere, bibere. || Apurar, afligir. || r. Deshacerse, apurarse, afligirse. Angore el mastilia comfict. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Consumir, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. a. Destruir, extinguir. Úsase tambien como recíproco. || Gastar comestibles ú otros géneros. || En el sacrosanto sacrificio de la Misa es recibir ó tomar el sacerdote el cuerpo y sangre de Nuestro Señor Jesucristo, bajo las especies de pan y vino. || ant. Sumir ó beber el vino de la ablucion en la Misa. || Apurar, afligir. || v. Desazonase, apurarse, afligirse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Consumir, pág. 630 · el artículo y su página del original →
V. a.: gastar, destruir, estinguir una cosa mas o menos lentamente con el uso. Se usa tambien como reciproco.—Gastar comestibles u otros géneros.—met.: apurar, aflijir.—r.: acabarse una cosa por estar espuesta a la accion de elementos que la van disolviendo, destruyendo o modificando lentamente, como el carbon encendido, las bujias, etc.—met. : deshacerse, apurarse, aflijirse, impacientarse =Rel.; en el sacrificio de la misa, recibir o tomar el sacerdote el cuerpo y la sangre de Cristo bajo las especies de pan y de vino
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Consumir, pág. 1020 · el artículo y su página del original →
Consumir. Activo. Destruir, ev tinguir Usase también como recípre co. Gastar comestibles ú otros generos. En el sacrosanto sacrificio de la misa es recibir ó tomar el sacerdote e cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo, bajo las especies de pan vino. Anticuado. Sumir ó beber el vino de la ablución en la misa.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Consumir, pág. 440 · el artículo y su página del original →
coesrueit. v. 1. Con suj. de pers. a) Emplear ó gastar completa é imprudentemente (trans.). 4) « Para hacer oro, consumían el poco que tenian. » Saav. Rep. tit. (R. 25. 4002). « Ilabian obrado como aquel que, tratando únicamente de salir de un apuro, consumiese en pocos dias el capital de muchos años. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 6.3 (6. 9). « Si el gobierno cede luégo al impulso que le ha arrollado, echa meros las fuerzas que consumió sin frnto, y que dchieran servirle para contener con mano fuerte los desórdenes y demasias. » Id. ib. 1. 6 (5. 23).— a2. Refl. en sentido pasivo. » Dejando mi venta, me fui visitando las de adélànté cou alguna moneda de vellón ganada con ajena guerra y de…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Consumir, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Consumir. (Del lat. consumére) a. Destruir, extinguir. Ú. t. c. r. || Gastar comestibles ú otros géneros. || Recibir ó tomar el sacerdote en la misa el cuerpo y sangre de | nuestro Señor Jesucristo, bajo las especies de pan y vino. || ant. Sumir ó beber el vino de la ablución en la misa. ! fig. y fam. De- , Sazonar, apurar, afligir. Ú. t. C. r-
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Consumir, pág. 440 · el artículo y su página del original →
CONSUMIR. (del lat. consumère). v. a. Destruir, extinguir. U. t. c. r. || Gastar comestibles u otros géneros. Recibir el sacerdote en la misa el cuerpo y sangre de Cristo, bajo las especies de pan y vino. || ant. Sumir o beber el vino de la ablución en la misa. || fig. y fam. Desazonar, apurar, afligir. U. t. c. r. || v. r. Aniquilarse, absorberse.—Rég. CONSUMIRSE a fuego lento;—con la fiebre;—de fastidio; en meditaciones
acepción con acepción en el diccionario oficial →