consuelda
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Consuelda, pág. 538 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. Vease Consolida.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Consuelda, pág. 500 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA, planta, que sirve para cerrar, y cicatrizar las llagas. Fr. Consoude. Lat. Contólida. It. Consolida. CONSUELDA MAYOR, planta. Fr. La grande consoude. Lat. Symphytum, solidágo. It. Consolida maggiore. CONSUELDA REAL, planta. Fr. Pied d’alouette. Lat. Delphinium; y segun el Janua Ling. tit. XII. su Fr. es Fleur royale. El Lat. Consólida regális; y el It. Consolida reale.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. s. f. Yerba medicinal del tamaño de la borraja con las hojas de figura entre aovada y de lanza, vellosas y asperás, et ta Ilo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz negra por de fuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. s. E. Yerba medicinal del tamaño de la borraja con las hojas de figura entre aovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz negra por de fuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Consuelda, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. f. Yerba medicinal del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entre aovada y de lanza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. f. Yerba medicinal del tamaño de -la borraja, con las hojas de figura entreaovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado , hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz negra por de fuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Consuelda, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Consuelda, s. f. Bot. Género de plantas de la familia de las borragíneas, yerba medicinal del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entre a0o vada y lanceolada, vellosas y ásperas: el tallo acanalado , hueco y cubierto de vello áspero: la lor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz, esteriormente negra, blanca y viscosa por dentro.=menor, V. BÚGULA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Consuelda, pág. 285 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. f. Yerba medicinal del tamaño de la borraia. con las hojas de figura entre aovada y de lanza, vellosas y áspe ras, et tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raíz negra por defuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. f. Yerba medicinal del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entreaovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raíz negra por de fuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 202 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. f. Hierba medicinal, del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entreaovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma dé embudo, y la raíz negra por defuera y blanca y viscosa por dentro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Consuelda, pág. 630 · el artículo y su página del original →
S. f. Bot. : género de plantas de la familia de las borrajineas, cuyas especies son medicinales la principal o consuelda mayor, llamada tambien suelda-consuelda, es una yerba del tamaño de la borraja, con hojas aovado-lanzeoladas, vellosas ásperas; tallo estriado y fistuloso; flor monopétala y en forma de embudo, raiz negra por fuera y blanca y viscosa por dentro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Consuelda, pág. 1019 · el artículo y su página del original →
Consuelda. Femenino. Botánica. Hierba medicinal, del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entreaovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz negra por defuera y blanca y viscosa por dentro. ETIMOLOGÍA. Consólida: catalán, consolra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Consuelda. (De consólida.) f. Hierba medicinal, del tamaño de la borraja, con las hojas entre aovadas y lanceadas, ve Ilosas y ásperas, el tallo, acanalado, hueco y cubierto de vello áspero; la flor, de una pieza y en forma de embudo, y la raíz, negra por defuera y blanca y viscosa por dentro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Consuelda, pág. 399 · el artículo y su página del original →
Consuelda. Femenino. Botánica. Hierba medicinal, del tamaño de la borraja, con las hojas de figura entreaovada y de lanza, vellosas y ásperas, el tallo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raíz negra por defuera y blanca y viscosa por dentro. ETIMOLOGÍA. De consólida: catalán, consolva.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Consuelda, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Consuelda. (De consólida) f. Hierba de la familia de las borragíneas, vellosa, con tallo de seis á ocho decímetros de altura, grueso y erguido, hojas ovales y pecioladas las inferiores, lanceoladas y envainadoras las superiores, flores de forma de embudo, en racimos colgantes, blancas, amarillentas Ó rojizas, y rizoma mucilaginoso que se emplea en medicina. ||menor. Hierba de la familia de las labiadas, con tallos de dos á tres decímetros de altura, hojas pecioladas y enteras y flores azules en espiga apretada. se ha empleado en medicina como vulneraria. || roja. Tormentila.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Consuelda, pág. 439 · el artículo y su página del original →
CONSUELDA. (de consólida). 1. Bat. Hierba de la familia de las borragínoas, vellosa, con tallo grueso y eruido, hojas ovnles ins inferiores y siadas las superiores, flores blancas, amarillentas o rojizas y rizoma mucilaginoso que se emplea en medi- da0 cina como emoliente. [ menor. Bot. Hierba de la familia de las labiadas, con tallo de veinte a treinta centimotros de altura, hojas pecioladas enteras y flores azules, que se emplea como vulneraria. Il roja. Bot. Tormentila.
acepción con acepción en el diccionario oficial →