consternacion
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Consternacion, pág. 536 · el artículo y su página del original →
CONSTÉRNACION. s. f. Pavór, miedo, turbación, caimiento y conturbacion de animo. Es voz Latina Confternatio. PALAr. Conq. de la Chin. fol.39. Este no esperado sucesso puso en consternación al rebelde. ALCAZ. Vid. de S. Julian, lib.2. cap-7. Destrozando todo lo que encontraba, y poniendo en universal consternación à los Pueblos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Consternación, pág. 499 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACIÓN, turbacion, caimiento de corazon causado por alguna perdida, ó infelicidad. Fr. Consternation. Lat. Consternátio. It. Costernaxione, smarrimento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. s. f. Conturbacion grande y abatimiento del animo. Consternatio, perturbatio. CONSTERNADO, DA. P. P. de CONSTERNAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION, s. f. Conturbacion grande y abatimiento del animo. Consternatio, per turbatio. n
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Consternacion, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. f. Conturbacion grande y abatimiento del ánimo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. f. Conturbacion grande yabatimiento del ánimo. Consternatio, perturbatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Consternacion, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Consternacion, s. f. Accion y efecto de consternar ó consternarse. || Conturbacion grande y abatimiento del ánimo. || Miedo, terror pánico, pavura, espanto, asombro, estupefaccion, susto etc. segun los casos en que se use.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Consternacion, pág. 284 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. f. Conturbacion grande y abatimiento del ánimo. Consternatto, perturbatio
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. f. Conturbacion grande y abatimiento del ánimo. Consternatio, perturbatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 202 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACION. f. Conturbacion grande y abatimiento de! ánimo adv. m. Con conso-
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Consternacion, pág. 629 · el artículo y su página del original →
S. f. : conturbacion grande y abatimiento del ámmo; miedo, fertor pánieo, asembru
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Consternación, pág. 1017 · el artículo y su página del original →
Consternación. Femenino. Conturbación grande y abatimiento del ánimo. ETIMOLOGÍA. Latín consternãtio, forma sustantiva abstracta de consternntus, consternado: catalán, consternació; francés, consternation; italiano, costernazione.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Consternacion, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Consternacion. (Del lat. consternatio.) f. Acción y efecto de consternar ó consternarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Consternación, pág. 396 · el artículo y su página del original →
Consternación. Femenino. Conturbación grande y abatimiento del ánimo. ETIMOLOGÍA. Del latin consternatio, forma sustantiva abstracta de consternãtus, consternado: catalán, consternació; francés, consternation; italiano, costernazione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Consternación, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Consternación. (Del lat. consternatío.) f. Acción y efecto de consternar ó consternarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Consternación, pág. 439 · el artículo y su página del original →
CONSTERNACIÓN. (del lat. eonsternatio, ónem). f. Acción y efecto de consternar o consternarse,
acepción con acepción en el diccionario oficial →