La historia de una palabra

consolarse

En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consolarse, pág. 532 · el artículo y su página del original →

CONSOLARSE. V. r. Conformarse con los trabajos, llevarlos con paciencia. Lar. In re aliqua acquiescere, recreari, refici. SaNT. TeR. Su vid, cap.23. Que era Dios mui fiel : que nunca à los que le aman consentia ser del demonio engañados: esto me consoló mucho. Lop. Arcad, fol. 4. Perdia el entendimiento Belisarda en la imaginacion de su desdicha : porque si se acordaba de su persona, y queria consolarse con su entendimiento, era incapaz del suyo. CERV. Quix. tom. 2. cap. 3. Con esto se consoló algun tanto; pero desconsolole pensar que su Autór era Moro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Consolarse, pág. 447 · el artículo y su página del original →

Consolarse, v. pron. Curarse de algun dolor, olvidar alguna pena, sentir alivio al cabo de algun tiempo etc. H Aliviarse mutuamente. || Entretenerse, contentarse ó desquitarse con algo. || Hacerse ilusiones mas ó menos singulares y estrañas para atenuar la idea fija de algun mal espantoso é inevitable; así la célebre Ana Bolena se consolaba antes de subir al patíbulo con la idea de que teniendo el cuello finísimo y delgado, elegante como el de un cisne, se lo cortarían mas pronto y sin dolores. || Ser consolado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Consolarse, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Consolarse. Recíproco. Olvidar alguna pena. Aliviarse mutuamente.) Entretenerse, contentarse ó desquitarse con algo. ( Hacerse ilusiones más ó menos singulares para atenuar la idea fija de algún mal. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de consolar: catalán, consolarse; francés, se consoler; italiano, consolarsi.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consolarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/consolarse.