La historia de una palabra

consigo

En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CONSIGO, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CONSIGO, del atino secum Conmigo mecum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Consigo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

CONSIGO. adv. Con su propria persona. Lat. Secum, de donde viene. SICUENZ. Vid. de San Geron. lib.3. disc.5. Halló aqui Damaso buena ocasion para traher à su podér y compañia à Geronymo, cosa que deseaba mucho: entendiendo de quanto provecho y descanso le havía de ser para aliviarle de la carga de su oficio, si le tenia consigo. MEND.Guerr. de Granlib. 2. num. 9. Comunicaba sus consejos consigo mismo, y algúnos con las personas que tenia cabe si, platicas en la guerra. MARIAN.Hist. Esp. lib.12. cap. 2. Llegados à Francia juntaron contiza dore Ahades, del Prctieu te San Bernardo. CoNsico. Se toma algunas veces por Juntamente, en compañia. Lat. Secum. Rucop. lib. 6. tit.3.l. 23. Debe aquel…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Consigo, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONSIGO. pron. personal de la tercera persona en la significacion reciproca, asi singular como plural. Secum. CONSIGO MISMO, CONSIGO PROPIO , CONSIGO so LO:Ó CONSIGO MISMOS ¿c. pron. personales, recíprocos , demostrativos de la tercera persona de los números singular y plural, que se usan para dar á entender que sín auxilio ni consejo ageno hace alguno por sí solo alguna cosa. Secum , secumipso,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Consigo, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Consigo. (Forma plegnastica de con y el lat sécum. consigo) ablat de sing. y pl de la forma reflexiva se, st del pron pers de 3.a pers. en gén. m. y f.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Consigo, pág. 438 · el artículo y su página del original →

CONSIGO. (del lat. cum, con, y secum, consigo). abl. de sing. y pl. de la forma reflexiva se, si, del pron. pers. de tercera pers. en gén. n

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «consigo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/consigo.